Существует большое количество хороших настольных игр, которые выпускаются постоянно по всему миру. К сожалению, по тем или иным причинам локализовать абсолютно все игры у издателей, конечно же, не получится. В такой ситуации единственное, что доступно простым игрокам - заказ понравившейся игры из-за рубежа, что может повлечь за собой некоторые проблемы в понимании правил. В этой статье хочется рассмотреть некоторые игры, инфографика которых настолько универсальна, что позволяет абсолютно спокойно играть, не обладая познаниями языка-оригинала.
❗️ Отдельно обращу внимание, что описанное выше не относится к правилам игры. Речь будет идти именно про компоненты, которые не требуют изучения языка. Правила при этом все же придется прочитать, но сейчас можно найти множество любительских переводов правил почти для любой игры, поэтому это не должно вызвать каких-либо серьезных проблем.
Для начала несколько игр, обзоры на которые уже были на канале. Я поделаю их на несколько групп.
В первую группу я отнесу детские настольные игры. Это стоит сделать, потому что это непосредственная специфика любой игры для ребенка. Сделать ее независимой от языка, если только она не предназначена для его изучения. Пока ребенок не умеет нормально читать и писать, компоненты обычно содержат максимально яркую и понятную инфографику.
"Черепашьи бега"
"Моя первая осада Замка"
"Диноостров"
"Четыре хвоста"
Вторая группа - это небольшие игры. Настольные игры небольшого ценового сегмента часто берут не сюжетом с обширными описаниями для придания атмосферности, а игровыми механиками и своим визуальным стилем.
"Десница короля"
"Вороны Одина"
"Колонизаторы (версия с кубиками)"
"Париж: Город огней"
Ну и последняя категория - это семейные настольные игры европейской школы. Так как этот тип игр является менее конфликтным и больше завязан на выполнении заданий и размещении компонентов, то и визуальная составляющая в этих играх более понятная. К этой подборке моих обзоров я сделаю небольшие ремарки по двум играм.
Первая - карточки заданий в "Холсте". Там присутствует описательная составляющая и требование, но так же все значки, необходимые для задания, изображены на них в очень понятном ключе, а на оборотной стороне карточек заданий присутствуют пояснения в виде графики и текста.
Вторая - по поводу карточек инструментов в игре "Саграда". Карты общих целей очень понятные, а вот с инструментами может быть немного трудно, если игра будет на другом языке. Да, там показано не обходимое действие. но без описания оно может быть не всегда понятно игроку.
"Каркассон"
"Билет на поезд"
"Энергосеть"
"Холст"
"Саграда"
Ну а теперь, после того как были упомянуты игры, о которых на канале уже делались обзоры, давайте посмотрим еще на несколько игр, попадающих под данную подборку.
"Пэчворк" ("Patchwork")
Дуэльная игра о создании лоскутного одеяла. Чем-то игра похожа на "Париж: Город огней", только занимает немножечко больше места. Если коротко, то это приятный семейный абстракт с теплой и уютной атмосферой. Прямого текста в игре нет вообще. На тайлах кусочков тканей и поле учета времени времени присутствуют только цифровые обозначения и изображения пуговиц. Игра получается очень понятной, а простые в изучении правила даже не потребуют распечатки, достаточно будет их изучить всего один раз.
"Маленький мир" ("Small World")
Самый крупный представительно сегодняшней подборки во всех пониманиях. Яркая и приятная игра на контроль территорий. Пожалуй, ее можно даже использовать как пример, чтобы объяснять этот жанр новым игрокам. По мне, это одно из главных достоинств этой игры, ведь контроль территорий подразумевает большую конфликтность и способен отпугнуть игроков, не игравших в игры этого жанра. "Маленький мир" же - очень приятная и понятная игра с отличным дизайном, в которой даже серьезные конфликты воспринимаются играючи. Правила в игре простые, а вот информации много. Самым сложным для запоминания будут являться свойства с жетонов знамен и жетонов способностей. Все свойства в игре можно найти в виде картинки на нужном жетоне. После нескольких партий в эту игру можно будет вполне удачно запомнить, что каждое из них значит, и спокойно играть, не прибегая к правилам.
"Гномы вредители" ("Saboteur Gold")
Игра со скрытыми ролями на построение маршрутов, состоящая исключительно из карточек. Приятное оформление способно привлечь детей, а механика скрытых ролей способна заменить пресловутую "Мафию" даже в компании взрослых. Обозначения в игре крайне понятные, а прямой текст можно встретить только на карте вредителя. Но понять, кто из гномов хороший, а кто нет, не составляет никакого труда и без надписи.
"Доббль" ("Spot it!")
"Доббль" в какой то степени удивительная игра. Вдохновленная математической школьной задачей, изначально была придумана для развития внимания и реакции у детей. Но по прошествии лет практика показала, что она нравится и взрослым, в связи с чем выпускались даже издания для вечеринок. Очень приятный филлер, в котором текст отсутствует полностью, а правила имеют несколько режимов игры, на объяснение каждого из которых уйдет не больше 1-2 минут.
"Азул" ("Azul")
Игра, несколько лет носившая звание короля абстрактов. Только в прошлом году на boardgamegeek в этом жанре "Азул" смогла сместить "Каскадия". Игра о украшении стен королевского дворца настолько сильно понравилась игрокам по всему миру, а большая популярность позволила игре получить несколько дополнительных изданий, немного различающихся по оформлению и правилам.
"Жадюги" ("Gold Fever")
Название игры говорит само за себя. Один из ярких представителей жанра "push your luck". А поскольку речь в игре идет о драгоценных камнях, это звучит еще более точно. Вся игра состоит исключительно из мешочка и разноцветных камней и исключает любые надписи на компонентах.
"Улей" ("Hive")
Стратегический дуэльный абстракт. Можно сказать, что это своеобразные шахматы настольщика. Играя за два противоборствующих лагеря насекомых, оба игрока пытаются взять королеву улья в плен. Ход каждого насекомого отличается в зависимости от его вида. Компактная и быстрая игра с простыми гексагональными фигурами, на которых не изображено ничего, кроме насекомых.
"Картографы" ("Cartographers")
Играя за королевского картографа, необходимо наносить карты новых земель для их присоединения к королевству. По сути, игра похожа на игры с выкладыванием тетрисоподобных фигур на планшет. Только игрокам необходимо не выкладывать плитки, а зарисовывать их карандашами на специальные листки. Весь основной текст на элементах дублируется достаточно понятными значками, поэтому играются "Картографы" достаточно просто.
"Такеноко" ("Takenoko")
Игра о земледелии и... панде. Выкладывая гексагоны, выращивая на них бамбук и управляя фигурками крестьянина и панды, игрокам нужно выполнять задания со специальных карт. Вся информация о действиях игроков представлена в виде картинок на игровом планшете и исключает какое-либо текстовое описание. Задания на картах так же выполнены в виде картинок и абсолютно понятны игрокам. Милая семейная игра с красочным оформлением и большим количеством элементов.
"Медвежий парк" ("Bärenpark")
И еще последняя игра в этой подборке так же будет на размещение тайлов. Как видно, эта механика достаточно универсальна и не требует знания языка, а всю необходимую информацию можно нанести на плитки в виде картинок или нужных цифр. Играя за архитекторов, нужно наиболее оптимально размещать элементы парка, в котором проживают различные виды медведей. Еще одно миленькое евро, которое неплохо играется и как дуэль, и как игра для всей семьи.
🗣 Спасибо, что дочитали статью! Не забывайте делиться своим мнением и игровым опытом в комментариях. Похожие статьи можно найти в соответствующей подборке. Подписывайтесь на канал, чтобы не пропускать новые материалы.
