С детства мне и другим детям запрещали болтать ногами, когда мы сидели на стуле или на табуретке. В основном запрет шёл, по-моему, от бабушек, потому что именно они выступают обычно трансляторами и хранителями культурной традиции.
Мотивировалось это по-разному: от банального "некрасиво" до не очень понятного "чёрта качаешь" (потому что ни о каком чёрте в этом возрасте я ничего не знал).
А от других детей (дошкольного и младшего школьного возраста) мне доводилось слышать универсальную детскую формулу, объясняющую, почему этого делать нельзя: "а то мама умрёт". Этой действенной и устрашающей формулой объяснялись многие запреты советского детства, о которых мы еще поговорим в других статьях.
Меня заинтересовал вопрос о происхождении запрета на болтание ногами. И вот что мне удалось выяснить.
Владимир Иванович Даль (1801 - 1872) в сборнике "Пословицы русского народа" опубликовал записанную им мотивировку этого запрета (да, он был и 150 лет назад, и раньше): Ногами под лавкой качать – черта тешить.
Интересно, что вообще разного рода суеверия оказались у нас живее всего прочего - ни в условиях официального православия в Российской империи, ни в официально атеистическом Советском Союзе они не были изжиты и спокойно себе передавались из поколения в поколение. И сейчас в условиях непонятно чего тоже передаются.
Еще более интересно, что очень многие (даже, наверное, большинство) из широко известных нам сегодня запретов такого рода были записаны уже великим В.И. Далем в XIX веке.
Со временем мотивировка многих запретов утрачивается, но сами запреты остаются. Они передаются от поколения к поколению и составляют важную часть традиционной культуры.
Подробнее о запрете как о традиционном и фольклорном жанре можно почитать в моей статье, которая недавно вышла в научном журнале "Жанры речи". Ее можно почитать здесь.
См. также: "А то мама умрёт": 5 мощных запретов советского детства
Почему нельзя на себе зашивать одежду?
Почему на ночь нельзя оставлять на столе нож
Алексей Сидоренко
