Язык советского детства

Валерий Равильевич, чье детство прошло в Тувинской АССР в 1980-е - самом начале 1990-х, прислал такой текст переделки (на мотив песни "Прекрасное далёко"): "Алиса Селезнёва, Прекрасная корова, Сбежала из дурдома, Украла миелофон. За нею - два пирата Из мясокомбината. Один худой, как спичка, Второй ..." Дальше, говорит, не помню. И спрашивает, пели ли у нас на Урале такое. Я начал что-то припоминать. И тут Светлана Владимировна, чье детство прошло в Минской области, подсказывает концовку: "...

В Башкирии было так: "Ехали бояре, кошку потеряли, Кошка сдохла, хвост облез, Кто промолвит - тот и съест." В Минской области - так: "Ехали цыгане, кошку потеряли, Кошка сдохла, хвост облез, Кто промолвит - тот и съест." (С довеском из Минска: "А кто засмеется - тот кошачьей крови напьется"...

125 лет со дня рождения Сергея Ивановича Ожегова. Идут фильмы, выходят статьи, подкасты. Я уже писал о нем: Если студент вообще ничего не знает о словарях, то и он способен выдавит из себя "словарь Ожегова" (иногда в ужасном искажении: Ожогов...

Мама спит, она устала – Это я ее достала. Но не буду унывать – Пойду папу доставать. Все, конечно, вспомнили знаменитое стихотворение Елены Благининой. Раньше такую версию слышать не приходилось. А вам? Алексей Сидоренко

Приходилось в детстве слышать такой текст. "Рассказать тебе сказку? Как дед наср... в коляску И поставил в уголок, Чтоб никто не уволок". В фольклоре такого много. По жанру это, видимо, докучная сказка...

Напомнили о существовании старой переделки. Пока вспомнился фрагмент такой: "И тогда наверняка все напьются коньяка И кузнечик побежит сдавать бутылки. Спотыкнется, упадет, все бутылки разобьет И получит по зеленому затылку"...

Поступил вопрос от читателя. Всегда был жиртрест, а теперь в интернете встречаются жиртрес и жиртряс. Да, было: "Главное, она была уж очень толстенькая, настоящий жиртрест, хотя бегала быстро и на уроках физкультуры обгоняла других девчонок". [Юрий Трифонов. Дом на набережной (1976)]. И даже жиртресткомбинат и т.п.: Да, не Шварц! Да, жиртрест-мясокомбинат! Таська — дай лизнуть. [Анатолий Найман. Жизнь и смерть поэта Шварца // «Октябрь», 2001]...

Дело было в начале последнего десятилетия предыдущего тысячелетия. Мы сидели во дворе с соседом. Я пересказал ему заметку из "Комсомолки" или "Труда" (я тогда все это читал, потому что отец выписывал много газет, зарплату все равно не платили). Там говорилось, что какой-то захворавший мужик, которому врачи...

В первом классе как раз время выбирать друзей. Шли мы как-то с одноклассником домой после школы, да и заглянули ко мне. Ну как я мог не показать ему чудо чудесное - калькулятор "Электроника", такой большой, зеленый, с красиво горящими цифрами на экране? Повосхищались вместе, поболтали, ушел он. А на следующий день раздается звонок в дверь. Кто-то из родителей открывает. "Это ваш калькулятор?" Пока подошел, успел только увидеть, как этого мальчика уводит мама по лестнице вниз...

Это вот такой столб: Респонденты в Беларуси сообщают, что иначе голова заболит. А у вас как?

С Лидией Ивановной мы познакомились так. Как обычно, занесли портфели в класс перед уроком. Стоим в коридоре, болтаем. Вдруг из класса вылетает один портфель, второй, третий... и появляется она, вся в гневе: "Нафиг мне ваши портфели тут нужны..." (передаю смысл, но примерно так и было сказано). Далее на уроке были вызваны все отличники и хорошисты (среди последних и я) - рассказать домашнее задание. Всем поставила 2. (До этого пару месяцев географию вел какой-то мужик, он еще обещал мне "единицу"...

Откроем "Большой орфоэпический". Интересны варианты: 1) [т'атр] в беглой речи, где съедается гласный звук; 2) теа[тəр], где, наоборот, появляется еще один гласный - краткий (редуцированный) [ə], он еще изображается в транскрипции часто как [ъ]...