Приехав жить в Германию, я сразу пошла на обязательные курсы немецкого языка. Закончив их, нужно было сдать экзамен, который я успешно провалила. Не я одна, а каждый третий из группы. Почему? Рассказываю.
Нашим первым учителем был господин Гертнер – абсолютно милый и безобидный человек, а главное, подлинный носитель языка, то есть настоящий немец. Что я имею в виду, когда говорю настоящий немец? Это значит, что он приходил на занятия и уходил вовремя, никогда не заканчивая уроки раньше и не отменяя их. Но на этом плюсы его преподавания заканчиваются.
Уже на первом уроке наш учитель признался, что он художник и работать преподавателем его заставила жизнь. Поэтому большую часть занятия он либо рисовал на доске, либо рассказывал нам фильмы, либо придумывал жуткие истории про крокодилов, которые съели ребёнка (отчего наши африканки и азиатки едва не теряли сознание), но никогда не мучил нас, то есть не заставлял говорить.
Мы слушали его истории, учились грамматике, писали письма, но вот навыка говорения так и не получили. И завалили именно шпрехен (говорить), а не хёрен (слушать) и не шрайбен (писать).
Многим пришлось остаться на осень. Слава Богу потом у нас была учительница, а не учитель, у которой сдали все, потому что она нас готовила к экзамену, а не занималась с нами приятным времяпрепровождением.
Самое интересное, что не выучив толком немецкий, я пошла учить английский, туда же, на курсы в мюнхенский фольксхохшуле (народный университет) , видно первая история меня ничему не научила.
На этот раз нашим учителем был господин Эттенхубер. Он был примерно одного возраста с первым учителем немецкого языка, тоже располагал к себе и так же на первом занятии объявил, что он терпеть не может английский язык и потому старался минимально его использовать, разговаривая с нами исключительно по-немецки.
И если нам – иностранцам это была хотя бы тренировка в немецком, то единственной немке в нашей группе такая тренировка была совершенно ни к чему. Поэтому Моник каждое занятие спрашивала: а зачем мы купили учебник? А когда мы будем читать? А мы будем выполнять задания? На что учитель чётко и по-немецки отвечал: bald, т. е. скоро.
Мы ходили на курсы 2,5 месяца и учебник так и не открыли. Домашних заданий нам не задавали и, соответственно, никогда их не проверяли. Мы не читали, не писали и учиться было опять легко и весело.
Многие поняли, что за фрукт наш педагог практически сразу. После третьего занятия от группы в 15 человек осталась половина, которая продолжала на что-то надеяться.
Экзаменов после этого курса не предусмотрено, так что никто не оценил наши знания и качество преподавания. Но я могу и так сказать, что, с чем мы пришли, с тем и ушли, каждый потерял лишь время и 240 евро. После этого курса муж меня подколол: раньше ты не знала только немецкий, а теперь не знаешь ещё английский.
А почему? Потому что учителями были мужчины! Как бывший преподаватель могу сказать, что работать с мужчинами легче, приятнее, но лучшие учителя, на мой взгляд, всё-таки женщины, они более требовательны, терпеливы и ответственны.
Вы может быть не согласны со мной, тогда пишите своё мнение.
Подписаться на канал можно здесь
