Hi! В этой статье мы быстренько расскажем о 4 глаголах в английском языке, "to exercise", "to practice", "to train" и "to work out", которые переводятся вроде бы одинаково (а именно, как "тренироваться"), но употребляются в разных жизненных ситуациях.
• To exercise /tə ˈeksəsaɪz/ — тренироваться, упражняться (употребляем, когда речь идет о какой-то физической деятельности, которая помогает нам оставаться здоровыми, становиться сильными или же об активности, в том числе ментальной, которая позволяет нам улучшить какой-то навык или добиться чего-то)
Пример: She exercises two or three times a week / Она тренируется два-три раза в неделю
• To practice /tə ˈpræktɪs/ — тренироваться, практиковаться, упражняться (употребляем, когда говорим о какой-то деятельности, которой мы занимаемся, чтобы прокачать какой-то определенный навык)
Пример: His written English is very good but he needs to practice speaking it / Его письменный английский очень хорош, но ему нужно попрактиковаться в общении на нем
• To train /tə treɪn/ — тренироваться (употребляем, когда говорим о процессе подготовки к чему-либо (обычно, к какому-то спортивному состязанию)
Пример: She’s been training seriously for over a year now / Она серьезно тренируется уже больше года
• To work out /tə wɜːk aʊt/ — тренироваться (употребляем, когда говорим о тренировках, направленных на то, чтобы стать сильнее, сбросить лишние килограммы или сделать свое тело более рельефным)
Пример: I work out regularly to keep fit / Я регулярно тренируюсь, чтобы быть в форме
Запишитесь прямо сейчас на бесплатную персональную консультацию с методистом курсов Start2Study и бесплатный урок с русскоязычными преподавателями из МГУ, ВШЭ, МГИМО и носителями языка из Великобритании, США, Канады: bit.ly/2O6DEwH
