В профессиональной среде рано или поздно появляется свой особый язык, слова-жаргонизмы, которые чаще всего непонятны людям, далёким от этого сообщества. Из этой статьи вы узнаете о сленге дальнобойщиков.
Жаргон — это всегда переосмысление общего языка, использование юмора при образовании новых значений обычных слов. Язык профессиональных шофёров местами саркастичен, иногда груб, но очень ёмок.
Ниже будут приведены самые яркие слова из жаргона водителей-профи.
Как вы думаете, что такое «Арбуз-Транс»? Дальнобойщики так называют старые КамАЗы из южных республик, гружёные овощами и фруктами под завязку.
«Бедуин» — это не араб-кочевник, а машина, перевозящая грузы на крыше.
«Бешеная табуретка» — это может быть как маленький автомобиль типа «Оки», так и скутер.
«Бешеный сперматозоид» — ГАЗель с кузовом или тентованная.
«Ботаники» — водители, едущие на дачи, из-за чего по пятницам на выездах из городов образуются глухие пробки.
«Буратино-Транс», «короеды» — грузовики-лесовозы.
«Бутерброд» — столкновение нескольких машин паровозиком.
«Головастик», «огрызок» — седельный тягач без прицепа.
«Голубятня» — пост ДПС.
«Канистра» — бензовоз.
«Колейка» — очередь на границе, пробка, затор.
«Курятник» — спальное место в кабине тягача.
«Летучий голландец» — автомобиль, движущийся ночью без света.
«Машинка» — патрульный автомобиль ГИБДД.
«Мешок» или «чулок» — тентованный автомобиль или прицеп.
«Микробы» — микроавтобусы или небольшие грузовики.
«Мышка» — красивая девушка.
«Мясорубка», «вёсла» — ручной стеклоподъёмник.
«Начальник колонны» — тихоходное транспортное средство, за которым выстраивается длинный хвост из автомобилей.
«Слюнявчик» или «передник» — жилетка инспекторов ГИБДД жёлтого цвета.
«Посмотреть колёса» — справить нужду.
«Продавец полосатых палочек» — автоинспектор.
«Регистры» — номерные знаки.
«Рекс» — злой сотрудник охраны на базах, в местах разгрузки или погрузки.
«Совок» — грузовик-самосвал.
«Террористы» — работники дорожных служб.
«Хомяк» — грузовик, перевозящий зерно.
«Цементовоз» — автомобиль, перевозящий полицейских.
Профессиональный язык постоянно развивается и дополняется новыми словами, поэтому список можно продолжать.
