Масса людей могут путать подобные термины, при этом - они имеют существенные различия. Следует учитывать, что оба термина являются психопатологией.
Проще всего психопатологию разделить на психические заболевания и психические расстройства.
Психические заболевания
Это патология психики, которая вызвана внутренними или внешними процессами. Она может быть генетической или приобретена в результате заболевания или физической травмы. Чаще всего поведение человека становится неадекватным. Как правило это такие заболевания как различные виды шизофрении, олигофрения
Тут нужно отметить, что природа "следит" за количеством таких заболеваний и их процент относительно стабилен на всем земном шаре.
Человек в состоянии "обострения" психического заболевания в зависимости от тяжести не может адекватно понять, что происходит в окружающей его среде, и не может повлиять на свое поведение. Оно кстати может варьироваться от безопасного до критически опасного.
Психические расстройства
Это патология психики,которые вызываются негативными воздействиями в течение жизни. Например, насилие в семье, постоянное угнетение другим человеком и тому подобные факторы.
Такие воздействия приводят к закреплению у человека определенного набора мыслей, чувств и поведения, приводящих к не возможности адаптации в обществе, либо к негативным и нежелательным для него переживаниям.
В этом случае психика нарушается не так сильно, как при психических заболеваниях. Отсутствует бред, галлюцинации и в целом мир представляется человеку вполне стандартным. Однако, это не означает, что это не может вызвать расстройства личности. Основная проблема, которая за этим кроется - поведение становится не адаптивным. То есть, если будет вызвана сильная эмоция - она может привести к резко негативным последствиям и не может "сглаживаться" внутренней функцией адаптации к конкретной ситуации.
