Найти в Дзене
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Чек-лист и факт-чекинг: одно и то же или совсем разное?
Многие современные авторы, сценаристы и прочие креативные души в погоне за хайпом и трендами обожают использовать транскрибированные заимствованные неологизмы. Особенно выделяются фаны герундиев с их модным окончанием "-инг": Звучат они стильно, лаконично и как будто обещают, что с их помощью вы одним махом решите все проблемы. Но вот пара сопутствующих вопросов: Тема этой статьи, кстати, родилась из переписки с одним заказчиком. Он, человек с горящими глазами и бездонным запасом идей, решил,...
35 минут назад
Пробелы в книге: невидимые герои, которые делают текст читаемым
Пробелы — это не просто пустое пространство на странице. Они формируют читаемость, структуру и эстетику текста, влияя на восприятие книги. Если вы мечтаете написать и издать свою книгу, понимание роли пробелов и их уместное применение поможет сделать её профессиональной и привлекательной. А ещё я расскажу, как экспериментировать с пробелами и где искать помощь, если вы хотите создать уникальную книгу. Пробелы — это невидимые помощники, которые делают текст удобным для чтения и визуально приятным...
4 дня назад
Камео это вам не верблюд, а звезда
На этот раз – познавательная статья про исполнительскую субкатегорию в игровых кино- и ТВ проектах: камео-роли. Привет! Представьте себе: вы сидите в кинотеатре, жуёте попкорн, и вдруг на экране мелькает лицо, от которого у вас челюсть падает на пол. "Это же... это же он/она/оно!" – восклицаете вы про себя, а вокруг все такие: "Кто? Где? Что?" Вот это, друзья, и есть камео – не верблюд, как могло бы показаться на слух (cameo звучит подозрительно похоже на camel, тот самый "верблюд" по-английски),...
1 неделю назад
Книга для бизнеса — как это работает
Собственно, о чём статья — в тексте-цитате из переписки с клиентом, который ранее заказал книгу под ключ, получил её вместе с первым тиражом и делится секретами её успешного продвижения и косвенного влияния на дальнейшее успешное развитие своего бизнеса, связанного с книгой. Так это и работает. Без труда не выловишь и рыбку из пруда. А книга продается лишь тогда, когда о ней говорят. Кому нужны свои книги, и у вас залежался текст, или накопились мысли для страниц новых книг — пишите на имейл: Задача решается в любой схеме: или с нуля под ключ, или на подхвате с любого этапа готовности...
1 неделю назад
Сколько верёвочке не виться... Теперь и ИИ узнал об этом
Рано или поздно, но это должно было случиться. Такое будущее мы предрекли с моим соавтором (Владимиром Виноградовым) в книге "ИИ-арт №1" (ISBN - 9785006249530). Эта книга-манифест затрагивает моменты анализа текущего и предвидения будущего. В картине №057 под названием "Арест агента нейросети на Манхэттене по делу о нарушении авторских прав" — это будущее в отношении споров по авторским правам" и раскрывается. Мои другие полезные статьи по теме: В самом крупном на сегодня иске к ИИ (искусственному интеллекту) по авторским правам (см...
1 неделю назад
Пул vs пол: баттл терминов
Добро пожаловать на арену словесного баттла, где в левом углу ринга — многоликий и загадочный пул, а в правом — коварно многозначный пол! Сегодня мы разберёмся, кто круче, кто глубже и кто больше запутывает. Погнали! Слово пул — это такой себе космополит, который заимствован из английского (pool) и чувствует себя как дома в самых разных контекстах. Начнём с того, что пул — это не только про финансы и технологии. Да, да, забудьте на секунду про пулы акций, токенов или майнинговых койнов. Пул —...
1 неделю назад
Анонс: Как улучшить субтитры для мирового проката — уроки из практики
Друзья, коллеги и все, кто связан с российским кино! Я рад объявить о скорой публикации статьи, где мы поделимся результатами нашей работы над улучшением субтитров для полнометражного художественного фильма, предназначенного для международного проката. Это не просто отчёт — это настоящий гид для тех, кто мечтает покорить глобальную аудиторию и вывести свои единицы контента на новый уровень. В предстоящей публикации с вами разберём самые распространённые ошибки и заблуждения, которые часто встречаются в головах правообладателей и создателей российского киноконтента...
1 неделю назад
Поколения под микроскопом: кто такие Zet, Alpha и прочие буквы, если верить алфавиту?
Всем привет! В последнее время мне стали часто на глаза попадаться публикации на русском и английском языках о различных поколениях: икс, зет, альфа и так далее. И я для себя решил разобраться: "А в чём, собственно, у них разница?" ДИСКЛЕЙМЕР Эта статья — не по основному профилю моего канала ПРИГОДИТСЯ: медиаиндустрия, шоу-бизнес и книгоиздание. Тема поколений — это больше задача для демографов и специалистов по статистике. Но моя статья всё равно вышла познавательной. Может, кому пригодится...
2 недели назад
Бюджет фильма vs Лимит затрат: в чём подвох?
Привет, киношники и медийщики! Сегодня на канале «Пригодится» разберём два термина, которые звучат как близнецы, но на деле — как продюсер и режиссёр: вроде работают над одним проектом, но смотрят на него с разных углов. Речь про бюджет фильма и лимит затрат на производство фильма. Но, как говорится, в кино даже кофе для съёмочной группы может стать статьёй расходов с тремя нулями. Поехали разбираться! Бюджет фильма — это, по сути, ваш финансовый сценарий. Это общая сумма денег, которую вы планируете потратить на создание шедевра (или хотя бы крепкого середнячка)...
2 недели назад
Континдженси: мировая "континентальная" проблема в кино- и ТВ индустрии
Привет, коллеги по цеху! В мире кино, где каждый кадр стоит денег, а планы могут рухнуть из-за капризов судьбы, термин "континдженси" звучит почти как "континент" — огромная, всеобъемлющая проблема, которая охватывает весь мир. Ведь непредвиденные обстоятельства, или contingency, — это глобальная задача, способная затронуть съемки от Голливуда до Болливуда, от арктических локаций до тропических джунглей. А подробнее о применении континдженси именно в кинопрактике я рассказываю в своей свежей книге...
2 недели назад
Никто 2 (2025), статья-отзыв продюсера и сценариста после просмотра нового фильма
Анонс обзора фильма "Никто 2" (2025) читайте ЗДЕСЬ. Приключения усталого Хатча Мэнселла, внешне приличного семьянина и скрытного профессионального киллера, и, попутно, его семейства и бездомной овчарки — это, конечно, не сюжетное кино, а калейдоскоп. Но для того, чтобы разгрузиться, подходит даже очень. Крови на экране и шума из динамиков много — но если отнестись к этому как к кино, то за норм времяпровождение сойдёт. Обещанные подробности про впечатления от просмотра фильма "Никто 2" (2025)...
2 недели назад
Анонс обзора фильма "Никто 2" (2025)
Я в восторге от просмотра фильма "Никто 2". Приключения усталого Хатча Мэнселла, внешне приличного семьянина и скрытного профессионального киллера, и попутно его семейства — это конечно не сюжетное кино, а калейдоскоп. Но для того, чтобы разгрузиться, подходит даже очень. Пока, кратко так: Кому может понравиться микс жанра слэшер и серии комедийных фильмов "Один дома" — самое то! Вперёд, на просмотр "Никто 2"! Подробности последуют в следующей статье. Пока кратко так: Хатч Мэнселл, поняв, что...
3 недели назад