Найти в Дзене
Пригодится понимать новые термины

Пригодится понимать новые термины

Мои полезные статьи о терминах в медиаиндустрии, шоубизе и книгоиздании
подборка · 182 материала
2 дня назад
Чисто технически — то, что доктор прописал
Есть у меня профессиональная привычка: когда встречаю термин, я сначала проверяю, что именно им назвали, а уже потом — зачем. И вот что мне порой попадается, систематизирую: Иногда это просто небрежность. Иногда — незнание рынка. А иногда — редкий жанр: словесная эквилибристика с калькулятором в руках. Я давно занимаюсь терминами не из праздного любопытства. У меня даже две книги на эту тему есть: одна — «Т» (Термины): ISBN 978-5-0065-0312-0, вторая — «Батлы терминов» (или коротко — «БТ»): ISBN 978-5-0067-1221-8...
2 недели назад
Питч vs патч, или Почему ваш гениальный сценарий не взлетит, если вы пришлёте продюсеру «патч для Windows»
Привет, друзья! Сегодня разберём два слова, которые звучат почти одинаково, пишутся через «тч», но отличаются примерно как балет «Лебединое озеро» и обновление для «Винды» версии 22H2: питч; патч. Один продаёт кино за миллионы долларов ещё до того, как снята первая сцена. Другой чинит баги в твоей любимой игре, чтобы главный герой перестал проваливаться под текстуры. Один заставляет продюсера рыдать от восторга. Другой заставляет программиста рыдать от бессонницы. Титульная иллюстрация к статье...
4 недели назад
GenAI — это гениально!
Привет, друзья! Если вы вдруг заметили, что ваш телефон стал умнее вас, а вы сами теперь не можете прожить и часа без того, чтобы не спросить у «нейронки», как правильно варить пельмени или сочинить стих про кота, — поздравляю, вы попали в клуб "heavy GenAI users". Симптомы: Добро пожаловать в новую эпоху зависимости, где вместо сигарет и кофеина мы подсели на генеративный искусственный интеллект. И да, это официально круче, чем кофе. Термин «Generative AI» (генеративный ИИ) начал активно мелькать...
1 месяц назад
Квест vs тест: словесный баттл за корону скорости
Эта статья заряжена энергией словесного баттла: Квест vs Тест! Совсем как в моей свежей книге "БТ" ("Баттлы терминов"). Давайте разберёмся, кто круче, почему эти иностранизмы побеждают длинные русские аналоги и как законодательная власть пытается с этим бороться как с врагами. Разбираемся в моём стиле — с долей дерзости, иронии, но и с чётким посылом. В левом углу ринга — термин "квест", король загадок и эпичных приключений! В правом — термин "тест", мастер быстрых ответов и самокопания! А в центре...
1 месяц назад
Гайд, ну и гад же ты!
Привет, друзья! Представьте: вы ищете идеальный гайд по жизни — такой, чтобы вел за руку через лабиринты быта, не подводя ни на шаг. А вместо этого попадаете на гадкого гада с гаджетом в лапах, который обещает золотые горы, а на деле устраивает цифровой апокалипсис. Звучит знакомо? Конечно! Потому что "гайд", "гад" и "гаджет" — это не просто слова, это лингвистическая мина замедленного действия. Их тараторят на русском почти одинаково, как будто кто-то в словаре решил поиздеваться над нашим произношением...
1 месяц назад
Строка vs строфа: иду на [фэ]
Друзья, сегодня у нас на ринге два термина, которые звучат так, будто они родственники, но на деле — совсем разные звери: строка и строфа. Если вы когда-нибудь путали их в разговоре или на экзамене, не переживайте — вы не одиноки. Давайте разберёмся, кто есть кто, откуда они взялись и почему их вечно путают. Что такое строка? Строка — это последовательность слов, которая занимает одну линию текста. В поэзии строка обычно совпадает с одной стихотворной строкой, которую поэт заботливо уложил в ритм и рифму...