Создателям фильмов и сериалов

Саммари (summary) — краткое описание (выжимка) Примеры: Этот термин часто встречается как сленг у айтишников. Потому что они сильнее обычных юзеров и современников разбираются в неологизмах и, как никто, умеют ценить время, которое часто тонет в рутине...

Может, помните/видели этот фрагмент популярного советского мультика: На вопрос: «На лугу пасутся ко…» Детки хором отвечают: «Правильно, коровы». Ко-продукция — это когда один проект делают несколько продюсеров, компаний или стран. Не «я придумал — вы сняли», а «мы вместе вписались — теперь вместе разгребаем». Проще говоря: Ко-продукция — это когда фильм или сериал принадлежит не одному «папе», а сразу нескольким родственникам. И все уверены, что ребёнок больше похож на них. Слово «ко-продукция» — это калька с английского co-production, а «ко-продюсер» — от co-producer...

Есть момент, который случается почти с каждым сценаристом, геймдизайнером или писателем. Ты такой сидишь, пишешь сцену. Всё просто: герой, стол, кофе, диалог. А потом внезапно: «А какой у них мир?» «А это вообще вселенная или просто история?» «А сеттинг — это то же самое или нет?..» И вот ты уже не пишешь сцену. Ты проектируешь реальность. Если коротко: Сеттинг = условия существования истории. Это комбинация: Примеры: Важно: сеттинг — это не всё, что есть, а рамка, внутри которой происходит действие...

Иногда язык подкидывает нам пары слов, которые звучат почти одинаково, но живут в разных мирах. Вот, например: На слух — почти родственники. По смыслу — как сценарная школа и деревенская кухня. Разберёмся, кто есть кто. Слово «бит» пришло к нам из английского bit — сокращения от binary digit. То есть: бит = минимальная единица информации (0 или 1) С этого всё начиналось. Это фундамент цифрового мира. В музыке бит — это ритм, пульс. То, под что: Важно: бит = единица ритма Запомните. Сейчас пригодится...

В последние годы русский язык переживает настоящий фестиваль заимствований. Особенно страдают две профессиональные среды: кино и маркетинг. Там можно услышать примерно такой разговор: — Какой сеттинг у проекта? — Средневековый. — А локация? — Карпаты. И где-нибудь в углу обязательно вздыхает человек, который считает, что все эти слова — вредные англицизмы, разрушающие великий и могучий. Но если немного разобраться, то выяснится, что сеттинг и локация — это вовсе не одно и то же, а просто два уровня описания одного и того же мира...

А и Б сидели на трубе… Кто помнит детскую считалочку и может продолжить? В детстве мы воспринимали это как игру. Во взрослом мире — это уже система. И, к счастью для нас, в русском и английском алфавите первые две буквы совпадают. Это удобно. Потому что именно с них начинается почти любая иерархия. Буквы — это способ упорядочить хаос. И кино не стало исключением. Раньше профессиональное кинопроизводство часто называли «большим кино». Сегодня этот фразеологизм понимают в основном зубры. В хорошем аллегорическом смысле...