Гном, дварф, цверг, краснолюд - в чём разница?
Первой ассоциацией со словом «гномы» у многих будут персонажи сказки про Белоснежку, которая так и называется «Белоснежка и семь гномов». Вот только по-английски она называется Snow White and the Seven Dwarfs, а на родине в Германии Schneewittchen und die sieben Zwerge. Тождественны ли гном, dwarf и Zwerg? Ну, тут как посмотреть. Например, мой любимый словарь «Мифы народов мира», к которому я всегда прибегаю в поисках ответов, выдаёт целых три разных статьи: «гномы», «карлики» и «цверги». Первые описываются как «маленькие антропоморфные существа, обитающие под землёй, в горах или лесу»...