Начнем с новостей российского проката! Вышел дублированный трейлер «Стометровки», где одну из главных ролей озвучивает Дмитрий Чеботарев (выйдет 27 ноября). Новый ролик появился и у «Человека-бензопилы: Резе», который точно выйдет в России и Беларуси. Дублированное видео показали и для российского проката «Волчьих детей Амэ и Юки» (выйдет 18 декабря). Анонсирован прокат китайской анимации «Океана чудес».
Вашему вниманию дайджест главных новостей, событий и текстов об аниме-индустрии за неделю по версии канала «Покебол с предсказанием», который мы ведем с друзьями (предыдущий дайджест тут). Плюс зовем в кино на корейский триллер «Шум» и новое аниме «ЧаО». А если вы читаете этот материал до 25 октября и находитесь в Москве, то приходите в ГЭС-2 на программу «Докажите, что вы не машина» (там Серёжа Сергиенко представит «Призрака в доспехах», а еще будет «Акира» и многое другое).
НОВОСТИ
Новые «Рыцари магии» от CLAMP выйдут в 2026-м
После анонса позапрошлым летом не было ни слуху ни духу, но теперь, кажется, проект so back. Выкатили новый постер и обещают премьеру в следующем году на канале TV Asahi, но пока не называют ни студию, ни творческую команду, ни сэйю — вероятно, в первом полугодии не стоит ждать.
Оригинальная манга выходила с 1993 по 1995-й, а в 1994-м выпустили аниме-сериал Tokyo Movie Shinsha («Акира», «Люпен III: Замок Калиостро»). Три школьницы Хикару, Уми и Фу отправляются смотреть на токийскую телебашню, но оказываются в фантастическом мире Сефиро, который может вот-вот погибнуть.
Мы писали об экранизациях других работ CLAMP — «Триплексоголике» и «Сакуре — собирательнице карт» ✨
Впервые в истории награду «Персона культурной значимости» в Японии была присвоена сэйю!
Среди 21 выбранного человека оказалась Масако Нодзава, чьим голосом говорят, например, Сон Гоку в «Драконьем жемчуге» и Китаро в «Щелкунчике Китаро». А дебют у нее и вовсе состоялся в первой экранизации «Астробоя» еще в 1963-м! Нодзава, к слову, держит рекорд как самая несменяемая сэйю в видеоиграх: Сон Гоку говорит ее голосом больше 30 лет.
Кроме Нодзавы, награды удостоилась мангака Кэйко Такэмия, считающаяся одной из ответственных за современные сёдзё и научную фантастику в медиуме. Она — одна из женщин, объединившихся в союз 24 года: это компания женщин-мангак, которые родились в 1949 году (24 год эпохи Сёва, откуда и название) и сильно изменили правила игры. Благодаря им сёдзё получило серьезное развитие, а в индустрии стало куда больше женщин. Среди самых известных работ Такэмии — «Достичь Терры» и «Песня ветра и деревьев».
АУДИО
Помогите «Лазарю» найти Скиннера: стрим о главном разочаровании года
Для тех, кто еще не спит, или, наоборот, уже бодрствует — насыщенный час хейта критичного обсуждения нового сериала MAPPA и Синъитиро Ватанабэ.
Об ожиданиях, ленивом символизме, сюжетных дырах и маленьких радостях, которые скрашивали просмотр, рассказывают Лера Куприна, Серёжа Сергиенко и Лёша Филиппов.
ТРЕЙЛЕРЫ
Красота спасёт: смотрим промо-ролик «Ста видов Авадзимы»
Новый проект студии Madhouse («О движении Земли», «Монстр») выйдет в апреле 2026 года. Это экранизация одноименной манги, режиссёром выступает Морио Асака («Нана», «Яркая Тихая»).
Сюжет рассказывает о жизни учениц оперной школы. Это своеобразный «роман взросления», героини которого справляются с переходным возрастом, страхом будущего и неуверенностью в настоящем.
К касту также присоединились Ё Таити (Хиро Сома из «Корзинки фруктов») и Ниина Накабаяси (полноценный дебют, раньше озвучивала роли без имён, вроде подруги Марины в «Такопи»).
Смерть им к лицу: смотрим трейлер «Всё, что тебе нужно, — это убивать»
После премьеры в США на нью-йоркском Comic Con появился не только ролик, но и чуть больше инфы об экранизации одноимённого ранобэ Хироси Сакурадзаки. Во-первых, объявили дату выхода в Японии — 9 января 2026 года. Также известно, что аниме будет показано в рамках нескольких фестивалей, в том числе на корейском Bucheon International Animation Film Festival и San Sebastian Fantasy Film Festival. Про мировой прокат пока нет вестей.
Главную женскую роль исполнит актриса Ай Миками, для которой проект станет дебютом в качестве сэйю. А главного мужского персонажа — Нацуки Ханаэ, известный по роли Тандзиро в «Истребителе демонов» и Окаруна в «Дандадане». Производством аниме занимается STUDIO 4°C («Железобетон», «ЧаО»).
Оригинальное ранобэ было выпущено в Японии в декабре 2004 года. В 2014 году по роману вышла манга Рёсукэ Такэути («Патриотизм Мориарти») и Такэси Обаты («Тетрадь смерти»). В том же году состоялась премьера голливудской экранизации — игрового фильма «Грань будущего» с Томом Крузом и Эмили Блант в главных ролях.
Когда пришельцы вторгаются на Землю, Кэйдзи — один из многих новобранцев, которых облачают в боевой экзоскелет и отправляют на войну. Новичок сразу же погибает на поле боя, но это не конец: каждое утро герой возрождается и возвращается в день смерти, чтобы сражаться и умирать снова и снова. Но однажды он получает загадочное сообщение.
Новый ролик «Стального шара»
Warner Bros. Japan представила видео по «Невероятным приключениям ДжоДжо», сосредоточенный на персонажах. Заодно объявили сэйю:
- Кэнта Миякэ (Мохаммед Авдол в «Невероятных приключениях ДжоДжо: Крестоносцы звездной пыли») — Стивен Стил.
Снимает все еще David Production, режиссеры — Ясухиро Кимура и Хидэя Такахаси, уже ставившие «Золотой ветер». Выход в 2026-м, без определенной даты.
ТЕКСТЫ
«За небрежной молодой девушкой ухаживает бывший жених её сестры» (2025)
«Можно утонуть в комфорте вместе с героиней, полюбоваться красавчиком Киросом и посмотреть, как герои придут к хеппи-энду».
Кажется, среди летних новинок мы чуть не прозевали скрытую жемчужину! Юля Тарасюк приметила милую романтику о баронской дочери, которую шпыняли всей семьей (и чуть не лишили счастья). В чем прелесть сериала и лукавство заголовка — читайте в обзоре!
Спасибо всем, кто поддерживает новые материалы на канале, а полный список наших обзоров ищите тут.
«Кайдзю №8». Второй сезон (2025)
«Во втором сезоне заметна чуть большая свобода в выборе инструментов для развития истории. Уже не требуется с силой вдавливать экспозицию, хотя сериалу порой удавались на редкость изящные нюансы [и раньше]».
Отшумело продолжение «Кайдзю №8» — новейшего хита по завершившейся летом манге Наои Мацумото. Материала студии Production I.G («Волейбол!», «Dead Leaves: Звёздная тюряга») на ближайшее время хватит, а вот как разгоняется второй сезон, докладывает Максим Бугулов.
Интервью с создательницами «Любви с кончиков пальцев»
«Я видела много людей, которые общались, используя жестовый язык. Это меня очень вдохновило. Как же круто — общаться таким образом?»
Пока нет новостей об экранизации «Любви с кончиков пальцев» (она же — «Жест беззаветной любви»), так что мы перевели свежий разговор с создательницами оригинальной манги.
Под псевдонимом Су Морисита работают Макиро-сэнсэй и Натиян-сэнсэй: первая отвечает за сюжет, вторая — за иллюстрации. В интервью они рассказывают о возникновении замысла, стремлении к жизнеподобию, эмоциональный сценах — и начале совместного творчества.
Более сотни (!) переводов ищите тут, а новый разговор скоро выйдет на бусти и патреоне (также будем рады разовой поддержке наших трудов).
Аниме на выходные: «Выходной Господина Злодея»
- 🐼 Год: 2024
- 🐼 Студия: Shin-Ei Animation, SynergySP
- 🐼 Режиссер: Ёсинори Одака
Душевный слайс об отгулах генерала Лиги зла, чья цель — стереть человечество с лица Земли. Расслабляясь без убийственных KPI и боев с героями, Господин Злодей любит погулять по городу, полюбоваться пандами, насладиться мороженным или аккуратно (без пыток) вызнать у продавшицы в местном супермаркете, когда завезут свежие булочки. В общем, отдыхает душой.
АРТЫ
Утерянный #aesthetic материалы Dreaming Machine Сатоси Кона (2009)
12 октября выдающемуся режиссеру исполнилось бы 62 года. Как известно, он ушел из жизни, так и не закончив новый проект — детский фильм «Мечтающая машина» (Dreaming Machine). Работа, как и раньше, велась в стенах Madhouse.
Много лет теплилась надежда, что Масао Маруяма, продюсер и друг Кона, доведет дело до конца, но, кажется, это невозможно. О замершей работе известно немного: лишь отдельные фразы, идеи и кадры (они и собраны в посте: концепт-арты, дизайн персонажей, визуализация первых сцен и пейзажей). Краткое описание концепта: «Астробой» в мире Fallout.
В прекрасном будущем, о котором давно мечтало человечество, не осталось никого, кроме андроидов, созданных, чтобы помогать людям. Робоняня Лирико оказывается в «райском» небоскребе, где еще осталось электричество, и знакомится с одиноким безголовым репликантом. Она называет его Робин и приносит какую-то голову. Вместе они отправляются на поиски волшебной «Страны электричества», познакомившись по пути с боевым киборгом Кингом. Робин при этом продолжает «взрослеть», заменяя старые детали механизмами найденных в странствии роботов.
Дизайн Лирико вдохновлен куклой, купленной художницей Аей Судзуки, отвечавшей за ключевую анимацию. Больше материалов в канале.
- Все переведенные интервью можно прочитать тут