Rubens – Portrait of Charles de Longvaal.
The painting was created in 1621. Картина была написана в 1621 году.
In the middle of the painting, we can see commander in chief Charles de Longvaal, slain in battle. He is depicted as an aged, but determined and strong man, and his glance is full of wisdom and comprehension. With people at the bottom of the painting, the author conveys conquered lands, in the middle of the painting around the Longvaal’s portrait, Rubens depicts Ancient Greek gods, and at the top – the imperial eagle, who is taking the orb and the palm-tree.
В центре картины мы видим военачальника Шарля де Лонгваля, погибшего в бою. Он изображён немолодым, но решительным и сильным мужчиной, а его взгляд полон мудрости и понимания. С помощью людей внизу картины автор передаёт покорённые земли, в середине картины вокруг портрета Лонгваля Рубенс изображает древнегреческих богов, а наверху – имперского орла, принимающего державу и пальму мира.
