Найти в Дзене
Владимир Гордеев

Зарубежные зрителей о советских мелодрамах

Берем самые популярные у нас мелодрамы и по одному типичному отзыву с портала IMDB. Удивительно занимательно и трогательно Возможно, это первый российский фильм, который я посмотрел и который не закончился трагически. В нём показаны обычные проблемы жизни в Москве, особенно для трёх молодых женщин, которые пытаются выжить в очень сложных условиях. То, что они делают (особенно Людмила), забавно, но в то же время даёт нам представление о том, как трудно им, должно быть, приходилось. Катя, главная героиня, проходит через испытания, но выходит победительницей. Она справляется лучше, чем кто-либо другой (из этих троих), даже воспитывает дочь (без мужа), но втайне мечтает о мужчине в своей жизни. После множества неудачных попыток построить отношения она случайно встречает мужчину, который оказывается идеальным для неё. Однако им тоже приходится пройти через некоторые трудности, прежде чем они окончательно осознают, что созданы друг для друга. Это замечательная история о трудностях, успехах и
Оглавление

Берем самые популярные у нас мелодрамы и по одному типичному отзыву с портала IMDB.

Москва слезам не верит (1980)

Кадр из фильма "Москва слезам не верит" (1980)
Кадр из фильма "Москва слезам не верит" (1980)

Удивительно занимательно и трогательно

Возможно, это первый российский фильм, который я посмотрел и который не закончился трагически. В нём показаны обычные проблемы жизни в Москве, особенно для трёх молодых женщин, которые пытаются выжить в очень сложных условиях. То, что они делают (особенно Людмила), забавно, но в то же время даёт нам представление о том, как трудно им, должно быть, приходилось. Катя, главная героиня, проходит через испытания, но выходит победительницей. Она справляется лучше, чем кто-либо другой (из этих троих), даже воспитывает дочь (без мужа), но втайне мечтает о мужчине в своей жизни. После множества неудачных попыток построить отношения она случайно встречает мужчину, который оказывается идеальным для неё. Однако им тоже приходится пройти через некоторые трудности, прежде чем они окончательно осознают, что созданы друг для друга. Это замечательная история о трудностях, успехах и жизни в целом. Актёрская игра была великолепной, особенно у актрисы, сыгравшей Катю. Её маленькая дочь (Александра) была очаровательна. Больше всего мне понравилась сцена, в которой Гоша приглашает Катю и её дочь на пикник, чтобы лучше познакомиться (после того, как он заявил, что собирается жениться на Кате). Катя устала и просто засыпает в кресле на свежем воздухе. Гоша осторожно накрывает ее одеялом. Очень простой, но очень заботливый и трогательный. В фильме много замечательных моментов. Юмор разбросан повсюду, и просмотр такого фильма, как этот, очень освежает. Самым ценным для меня было то, что фильм дал представление о жизни в СССР, и мы можем относиться к истории и персонажам по-человечески.

Vash200129 (Сентябрь 2005). Оценка: 9/10.

Любовь и голуби (1984)

Кадр из фильма "Любовь и голуби" (1984)
Кадр из фильма "Любовь и голуби" (1984)

Уважение к русским фильмам

Всем привет и уважение, я только начал смотреть российские фильмы. Я и не знал, что советское кино было таким мощным. Это второй фильм Владимира Меньшова, который я посмотрел после фильма "Москва слезам не верит". Оба фильма были за пределами моего воображения. Неужели Советский Союз настолько недооценен?? Миру следует проявлять больше уважения к русскому кино, и всем любителям и профессиональным поклонникам кино следует смотреть известные российские фильмы. Интернет был недоступен, но недавно я заменил английские субтитры на фарси через веб-сайт. Однако, я должен сказать об этом фильме, возможно, западные зрители неправильно понимают игру в голубей. Но в Иране и многих странах Ближнего Востока игра в голубей очень распространена, и многие люди увлекаются ею, чего, возможно, не существует на Западе. Кроме того, мне было очень весело смотреть фильм, и много раз я терялся в красоте окружающей обстановки, поэтому пропустил диалоги. Я хотел бы сказать, что люблю природу России и хочу однажды съездить на Кавказ. В конце концов, я должен сказать, что советское кино недооценивают, и многие люди знают российское кино только по Андрею Тарковскому, в то время как я думаю, что Владимир Меньшов и Эльдар Рязанов лучше него.

mab-2506220 (Апрель 2024). Оценка: 10/10.

Ирония судьбы, или С легким паром (1975)

Кадр из фильма "Ирония судьбы, или С легким паром" (1975)
Кадр из фильма "Ирония судьбы, или С легким паром" (1975)

Русские демонстрируют вам свое чувство юмора и любовь

Я специализируюсь на русском языке. И мой учитель показывал фильм в классе. Я его очень люблю. Эльдар Рязанов известен в Китае. Мы растем, смотря его фильмы. Это, безусловно, одно из его лучших произведений. Эльдар Рязанов хорош в создании комедийных драм. Это обязательно к просмотру, если вы интересуетесь культурой и искусством России (в том числе СССР). Этот фильм довольно длинный, но совсем не скучный. Вы бы посмеялись и искренне восхитились актерским мастерством Андрея Мягкова, когда он рвет фотографию жениха девушки Нади. Он - лучший актер, которого я когда-либо видел. В этом фильме ему было предоставлено много места, чтобы продемонстрировать нам свое актерское мастерство, и он сделал это идеально. Смотрите и получайте удовольствие = )

barry_yu (Январь 2004). Оценка: 10/10.

Весна на Заречной улице (1956)

Кадр из фильма "Весна на Заречной улице" (1956)
Кадр из фильма "Весна на Заречной улице" (1956)

Весна на Заречной улице (1956) д. Хуциев и Мирронер

"Весна на Заречной улице" (1956) - роман о Татьяне, новом профессоре русской литературы, преподающем в вечерней школе для рабочих, и Саше Савченко, простом заводском рабочем, которому нравится его учитель. Татьяна Сергеевна предшествует героине Вероники в фильме "Летят журавли" (1957), поскольку они обе возвращают себе женственность, в которой женщинам было отказано в социалистическом реализме. Фильм является частью хрущевской оттепели, периода, объявляющего сталинизм незаконным и восстанавливающего смягчение ленинизма. Кинематограф времен хрущевской оттепели отдавал предпочтение советским будням, а не романтизированным историческим эпосам, которые относились к позднему сталинизму. Режиссеры Хуциев и Мирронер буквально изображают оттепель на экране в переходный сезон между зимой и весной, когда мы стоим на лужах растаявшего льда.

Хотя несинхронизированный звук в версии для YouTube ухудшил впечатления от просмотра, а момент смущения Саши в классе был утерян, поскольку параграф на доске не переведен, тем не менее "Весна на Заречной улице" содержит удивительные примеры кинематографической красоты. Когда Саша приезжает к Татьяне на репетиторство, в кадре они стоят лицом друг к другу, но разделены в противоположных плоскостях. Хуциев и Мирронер придерживают кадр, пока по радио звучит фортепианный концерт, и зрители могут уловить тоску Саши по Татьяне. Выделяются несколько изображений, таких как снимок Татьяны крупным планом в конце танца, когда не в фокусе пары, гипнотически кружащиеся вокруг ее лица, и чрезвычайно длинный снимок Татьяны, посещающей фабрику, где она запуталась в тени подвесных кабелей. Финал фильма выдержан с замечательной элегантностью, когда Саша открывает окно в комнате Татьяны, вызывая порыв ветра, поднимающий вьюгу из бумаг Татьяны.

dkwootton (Октябрь 2015). Оценка: 10/10.

Вокзал для двоих (1982)

Кадр из фильма "Вокзал для двоих" (1982)
Кадр из фильма "Вокзал для двоих" (1982)

Игривый, депрессивный и сложный

"Вокзал для двоих" Рязанова - восхитительно уникальное произведение, которое с определенным изяществом перепрыгивает между тривиальностью и сложностью. С одной стороны, фильм представляет собой мрачную комедию о человеке, у которого все идет не так, как надо, - ходячий закон Мерфи. С другой стороны, это классический мелодраматический роман о женщине из рабочего класса и представителе интеллигенции. Однако фильм намного превосходит любое из этих клише. Происходит чудесно продуманное развитие отношений: за два или три изображенных коротких дня можно полностью убедиться, что эти два человека прошли путь от злобно препирающихся незнакомцев до настоящей любви. Рязанову удается изобразить для зрителя контрастирующую и пересекающуюся борьбу этих недовольных представителей противоположных социальных классов с тонкостью, которая могла бы быть болезненно-властной в руках другого режиссера. В этом фильме также есть поразительные социально-политические аспекты – случайное изображение черного рынка, ссылки на проблемы спекуляции и дефицита и даже прямая критика коммунизма примечательны, по крайней мере, в отличие от более ранних советских работ. Столкновение гендерного равенства и традиций также несколько раз возникает в ходе короткого любовного романа в фильме. Все эти темы рассматриваются удивительно деликатно, подчеркивая иногда мрачную, а иногда игривую историю любви. Элементы стиля Рязанова напоминают раннее советское кино – давящая психологическая нагрузка, долгое и многозначительное молчание - в манере, которая, к сожалению, иногда вызывает отчуждение. В частности, финальная сцена, отделенная от железнодорожного вокзала, на котором происходит так много событий, совершенно причудлива и неприятно выбивается из ритма остальной части фильма. БОльшая часть "Вокзал для двоих", однако, представляет собой хорошо продуманный баланс социальных комментариев и мрачно-юмористической романтики.

ньяффе-604-968961 (Апрель 2013). Оценка: 8/10.

Карнавал (1982)

Кадр из фильма "Карнавал" (1982)
Кадр из фильма "Карнавал" (1982)

теплый и замечательный фильм с универсальной тематикой

Какая замечательная находка!

Сюжет этого очень русского фильма универсален, и его легко можно было бы снять с Джуди Гарленд в главной роли. Молодая русская девушка влюблена в шоу-бизнес и хочет уехать из своего маленького городка в Москву и добиться успеха в большом городе. Она встречает своего давно пропавшего, женившегося во второй раз отца с ребёнком и заводит парня (Александра Абдулова), который использует её, а потом бросает.

После того, как она побродила по Москве, пробуя себя в разных профессиях, в том числе в шоу-бизнесе, она добилась своего, когда у медведя-роллера случился понос (!!!!!) и он занял его место.

Фильм мягкий, тёплый и замечательный, с великолепными танцами, прекрасной музыкой и воодушевляющей темой для главной героини. И главная героиня великолепна! Отличный фильм, который стоит посмотреть, если вы хотите увидеть очаровательный российский фильм о русских людях и русской жизни. И в нём почти нет пропаганды.

zemba7-817-69080 (Сентябрь 2013). Оценка: 10/10.

Читайте отзывы на советские фильмы других жанров по ссылкам ниже: