Что такое Present Perfect?Это настоящее совершенное, но на русский переводится в основном прошедшим временем. Это ситуация, когда что-то произошло в прошлом, но нам не важно, когда. Что-то произошло в НЕИЗВЕСТНОМ прошлом, неопределенном прошлом, не уточненном прошлом, т.е. без указания момента или периода совершения этого действия. Но главное, что результат этого действия жив до сих пор. Значит, в результате какого-то прошедшего действия у нас теперь что-то есть. Не время действия важно, а важно, ЧТО у нас теперь есть на данный момент, наличие чего мы можем предъявить.
Если посмотреть на схему построения предложений в этом времени, то можно увидеть, что носители английского буквально так и говорят «у меня есть сделанное кое-что»: I have done something.
Например:
I have cooked lunch. – Я приготовила обед. (Я имею обед приготовленный – вот он.)
We have bought groceries. – Мы купили продукты. (Мы имеем купленные продукты– вот они)
Итак, грамматическая формула:
Но не все в употреблении этого времени так просто. На самом деле Present Perfect считается одним из самых трудных и самых нелогичных времен с точки зрения носителей русского языка. Ну, как так, говорим о прошлом, а глагол ставим в форме настоящего времени (have)? Поэтому для начала, нужно просто принять, что у них это так, и научиться этим пользоваться. Понимание придет постепенно, конечно, если вы будете делать для этого какие-то шаги, а не просто ждать, что понимание само прилетит в вашу голову.
Поэтому, на начальном этапе, надо разобрать основные случаи употребления этого времени, запомнить их, как простые правила, и хорошенько с ними потренироваться. Надо чтобы все эти ситуации уложились в голове и стали легкими в использовании. И только потом можно переходить к изучению всяких тонкостей и особых случаев.
Все английские времена привязаны к конкретным ситуациям, и Present Perfect не исключение. Поэтому попав в конкретную ситуацию, вы не сделаете ошибку, если уже хорошо с этой ситуацией знакомы и четко знаете, что делать.
Тема использования грамматического времени Present Perfect в английском языке не только трудна, но и очень объемна и требует много времени на серьезную отработку. Поэтому в рамках одной небольшой статьи я не могу описывать все подробно, я могу лишь кратко изложить основные ситуации, в которых используется это время. Для каждой из этих ситуаций есть подсказки – указатели грамматического времени (наречия), благодаря им мы и понимаем, что находимся в данном времени. Таких основных ситуаций десять. Список перед вами.
1. Без указателя. Действие совершилось либо прямо сейчас (смотри, мама пришла), либо нам неизвестно, когда оно совершилось, но мы видим его результат сейчас (ой, ручей пересох, а мы хотели набрать воды) или это рассказ о своем жизненном опыте. Здесь мы тоже не указываем, когда это действие совершилось (побывал в Италии, прочитал книгу, посмотрел фильм – и теперь могу рассказать об этом).
Look, our mother has come. – Смотри, мама пришла.
Oh, no! The stream has dried up. – Ой, ручей пересох.
We have been to Italy. – Мы побывали в Италии.
2. Указатели: just – только что, already – уже, ever – когда-либо, never – никогда, all my life – всю мою жизнь
I have lived here all my life. – Я прожил здесь всю свою жизнь.
We have just had lunch. – Мы только что пообедали.
She has never eaten caviar. – Она никогда не ела икру.
3. Указатели: today - сегодня , this week – на этой неделе, this month – в этом месяце, this year – в этом году... Действие совершилось в период, который идет сейчас, т.е. период не закончился, а действие совершилось. Причем его результат мы еще можем изменить.
We have seen this film this week. – Мы посмотрели этот фильм на этой неделе.
I haven’t talked with him today. – Сегодня я с ним не разговаривал.
4. Указатели: recently/lately – в последнее время, so far – пока что, until now – до настоящего момента, до сих пор, for the time being – пока что, на данный момент
We haven’t seen her recently. – В последнее время мы ее не видели.
I haven’t done much for the time being. – На данный момент я не много сделал.
5. Указатели: since – с момента (точка отсчета периода) и for – в течение указанного времени: since morning, since my childhood…, for 20 minutes, for 3 hours, for 2 days…
I have done it for 20 minutes. – Я сделала это за 20 минут.
We haven’t played this game since our childhood. – Мы не играли в эту игру с детства.
6. Указатели, показывающие количество, т.е. сколько штук или сколько раз мы что-то сделали: several times – несколько раз, 3 times – 3 раза, twice – дважды, many times – много раз; 3 cups of coffee – 3 чашки кофе, 20 pages – 20 страниц, 10 steps – 10 шагов, 5 km – 5 км
I have learned 20 new English words. – Я выучил 20 новых английских слов.
We have visited this museum twice. – Мы дважды посетили этот музей.
7. Указатели, которые являются целыми предложениями, показывающими, в который раз мы что-то делаем: It is the second time – Это уже второй раз, как я…, This is the first time – Я впервые…, This is the third time– Это уже трений раз, как я…
It’s the first time I’ve ever eaten caviar. – Я впервые ем икру.
It’s the second time she has crashed her friend’s car. –Она уже второй раз разбивает его машину.
8. Указатели, которые являются вводной фразой, когда мы хотим дать характеристику сделанного, увиденного, съеденного: This is the best/the worst/the most boring…
This is the best present I’ve ever got. – Это лучший подарок, который я когда-либо получал.
That is the most boring party I’ve ever been to. – Это была самая скучная вечеринка, на которой я когда-либо бывал.
9. Стандартные вопросительные предложения: How long have you …?, Since when have you…? и How many times have you…?
How many things have you done today? – Сколько дел ты сегодня сделал?
Since when have they worked on this presentation? – С какого времени они работали над этой презентацией?
10. Новости, сплетни, хвастовство, комплименты (ты похудела, потолстела, подстриглась)
Just imagine! My granny has got married again. – Только представь! Моя бабушка снова вышла замуж
You have lost weight! Great! Congratulations! – Ты похудела! Здорово! Поздравляем!
Надеюсь, это материал оказался для вас полезным, если так, не забудьте поставить «лайк». Пишите свои пожелания и вопросы в комментариях.
О том, как не запутаться в английских временах Present Simple, Present Continuous и Present Perfect, читайте здесь.
О том, как не путать слова SO и SUCH, читайте здесь.
С вами была преподаватель английского Елена Прик. Успехов вам в изучении английского языка!
