Продолжение. Начало здесь: https://dzen.ru/a/Zss3rzQxolGuIdMp
Агнец. Так в Понырях зовут маленького ребенка, обычно дошкольного возраста. Само же это слово имеет несколько значений, главным из которых является ягненок в виде искупительной жертвы – прообраз Иисуса Христа. Академическая традиция: Кроткий, послушный человек.
Агрегат. Женщина крупных размеров. Широкая кость, широкие бедра и т.д. Агрегат, одним словом.
Агромадный. Громадный, очень большой. Академическая традиция: 1. Громадный (Словарь русских донских говоров. В трех томах. Том I. А – З (закласть). Издательство Ростовского университета, 1975. С. 2.
Агрономиха. Жена агронома.
Агрономка. Женщина-агроном. Академическая традиция: 1. Женщина-агроном (Архангельский областной словарь Вып. 1. (А – Бережок). Под ред. О.Г. Гецовой. М., 1980. С. 63). 2. Агронома – женщина-агроном (Словарь орловских говоров. Ярославль, 1989. С. 37).
Аде. Где. «Аде ты была?» - могут спросить в Понырях.
Аде хаде баде. Андрей, ходи бодрей!
Адрест. Адрес. Академическая традиция: 1. Местожительство, местонахождение кого-либо, адрес (Словарь орловских говоров. Ярославль, 1989. С. 37).
Ажни. 1. Слово, которое усиливает какое-либо действие. То же, что и «аж». «Аж покраснела», «аж упала». 2. Также может означать «очень» и «сверх-очень». Видимо первоначально это слово звучало как «ажник», «ажно». Академическая традиция: 1. «Словаре русских синонимов и сходных по смыслу выражений» под редакцией Н. Абрамова «ажно» значит «даже». Такое же значение, но уже слова «ажник» встречаем у В.Н. Тришина в «Большом словаре-справочнике синонимов русского языка». Пожалуй, единственный из отечественных писателей, кто не обошел вниманием это слово был М.А. Шолохов. В «Поднятой целине» читаем: «Проклятый морщенный! Наговорил ажник голова распухла». 2. Так что даже (Смоленский областной словарь. Сост. В.Н. Добровольский. Смоленск, 1914. С. 6).
Ажно. Аж. Академическая традиция: 1. Частица усилит. То же, что аж. 2. Союз присоединит. То же, что аж. (Псковский областной словарь с историческими данными. Вып. 1. А – Бибишка. Л., 1967. С. 53). 3. Даже (Словарь говоров Русского Севера / Под ред. А.К. Матвеева. Т. 1: А – Б. Екатеринбург, 2001. С. 13). 4. Даже (Архангельский областной словарь Вып. 1. (А – Бережок). Под ред. О.Г. Гецовой. М., 1980. Вып. 1. С. 64). 5. Так что, даже; аж; ай (Словарь орловских говоров. Ярославль, 1989. С. 38). 6. Хорошо, очень, весьма, так что, что, даже, разве (Ярославский областной словарь. Аа – Бобинка. Ярославль, 1981. С. 21). 7. То же (Миртов А.В. Донской словарь. Материалы к изучению лексики донских казаков. Труды Северо-Кавказской Ассоциации Научно-Исследовательских Институтов. № 58. Н.-И. Институт изучения местной экономики и культуры при Северо-Кавказском Государственном Университете. Выпуск 6. Б.м., 1929. С. 3). 8. Едва (Полный словарь сибирского говора. Т. 1. С. 25). 9. Так, что, однако, даже (Словарь русских донских говоров. В трех томах. Том I. А – З (закласть). Издательство Ростовского университета, 1975. С. 2). 10. Так что; даже (Словарь русских говоров Карелии и сопредельных областей. В 5 в. В. 1 (А - Дрожжаник) / Гл. ред. А.С. Герд. СПб., 1994. С. 17). 11. Так что. (Брянский областной словарь. Брянск, 2011. С. 14).
Буду признателен за замечания, уточнения и предложения
Продолжение следует...
