Найти в Дзене

Грузовики Western Star от White Motor Corporation (Рекламные материалы с переводом на русский)

Представляем наш новый кэбовер. Марка Western Star
Представляем наш новый кэбовер. Марка Western Star

Под тысячью миль Западного Неба нет ничего, на него похожего. Даже его краска говорит о чём-то особенном, о чём-то, что стоит выше всего остального: совершенно новый бескапотник, который с гордостью несет эмблему Western Star™. С новым уровнем производительности, выносливости, роскоши и мощности, который в этом году заставит множество других грузовиков глотать Звездную пыль. Это грузовик обладает гордостью, которая передастся каждому, кто им управляет. И станет предметом зависти для тех, кто этого не делает.

Будь то бескапотный грузовик или обычный, ничто на Западе не затмит Western Star. Бренд Western Star уже является знаком настоящего профи. И в этом году он поставит этот знак на тебе. Зайди к своему дилеру White и убедись, как легко дотянуться до Звезд.

Великие Производители. Как только они вступят в работу, они начнут приносить прибыль.
Великие Производители. Как только они вступят в работу, они начнут приносить прибыль.

Ты не одинок, если думаешь, что Western Star — самый красивый грузовик, который когда-либо сунул свой симпатичный носик в твой бизнес. Некоторые из самых гордых дальнобойщиков, катающихся по дорогам, уверенно управляют грузовиками Star. И множество завистливых глаз смотрит им вслед. Но когда мы строим Western Star, наши глаза обращены куда-то еще. Мы заботимся в первую очередь о вашей прибыли.

Итак, мы заставляем грузовики Star работать день за днём, приносить прибыль за прибылью. Делать это без проблем. Для создания нового бизнеса необходим каждый бизнес. В том числе и твой. Исследуй их долго и тщательно у своего дилера White. Ты поймешь, почему мы говорим, что ни один грузовик не будет работать усерднее, чтобы сделать из тебя звезду.

Великие Производители: Почему они зарабатывают на 10 000 долларов больше, чем ты, и работают намного больше, чем ты?
Великие Производители: Почему они зарабатывают на 10 000 долларов больше, чем ты, и работают намного больше, чем ты?

Зарабатывать больше (и тратить меньше) — это формула, которая создает Великого Производителя. И этой формуле тебе нужно следовать на протяжении всех 80-х годов, если ты собираешься и дальше следовать вдоль этой длинной белой линии.

Как начать? Все это объяснено в... новом Справочнике White по стоимости за милю. Тридцать влияющих на прибыль затрат на грузоперевозки. С полезными формами и фактами, которые трудно игнорировать. Ты узнаешь, как некоторые дальнобойщики зарабатывают дополнительные тысячи долларов, снижая вес тары, повышая среднюю скорость и, возможно, даже меняя седельно-сцепное устройство. Ты будешь следить за своими расходами и выяснять, где можно их урезать. И пока ты думаешь об экономии, тебе захочется увидеть...

Новую линейку грузовиков от White. В том числе и Звезд большегрузного транспорта. Эта пара затмевает их всех своей производительностью, силой и гордостью. Western Star сможет осветить твой путь к снижению расходов. Потому что мы сделаем это с самой точной компьютерной системой, когда-либо созданной для тяжелого грузовика...

Новая прикладная компьютерная программа White. Это база данных на микрочипах, запрограммированных специально для грузовиков White, чтобы сделать их самыми производительными грузовиками, которые у тебя когда-либо были. Все это только у White. Так что скорее обратись к своему дилеру. Или напиши, чтобы получить бесплатное Руководство по стоимости за милю по адресу: White Motor Trucks, отдел рекламы, 35129 Curtis Boulevard, Eastlake, Ohio 44094.

Великие Производители. Ничто на Западе не работает сильнее, чтобы сделать вас звездой.
Великие Производители. Ничто на Западе не работает сильнее, чтобы сделать вас звездой.

Мы наполнили эти Western Star комфортом, оберегающим водителей. Мы стилизовали и раскрасили их, чтобы выделить тебя из толпы. Однако, когда ты садишься в один из этих грузовиков, тебя охватывает не просто растущее чувство гордости. Это потенциал роста прибыли, твоей прибыли, делает управление грузовиком Star важным для каждого дальнобойщика, которому приходится бороться с проблемой инфляции.

Разработав семейство грузовых автомобилей, для которых требуется меньше различных деталей, мы заложили основу для повышения их качества и облегчения поиска запчастей. Таким образом, грузовики могут работать изо дня в день, без ежедневных простоев. познакомься с «Великими Производителями» у своего дилера White.

Если качество грузовиков Star доступно кому-то, то почему не тебе?