Найти тему
Мекленбургский Петербуржец

🟢🇬🇧📰(+)The Telegraph: «Адам Пити утверждает, что в еде спортсменов в Олимпийской деревне водятся черви» (перевод с английского)

Обзор британских медиа

🗞(+)The Telegraph в статье «Адам Пити утверждает, что в еде спортсменов в Олимпийской деревне водятся черви» рассказывает, как британский пловец делится своими опасениями с олимпийской чемпионкой Кили Ходжкинсон, которая избегает питания в официальных жилых помещениях парижской Олимпиады. Уровень упоротости: отсутствует 🟢

Тони Эстангуэ, бывший международный каноист, а ныне президент оргкомитета Олимпийских игр в Париже, пробует еду в деревне спортсменов © Getty Images/Dimitar Dilkoff
Тони Эстангуэ, бывший международный каноист, а ныне президент оргкомитета Олимпийских игр в Париже, пробует еду в деревне спортсменов © Getty Images/Dimitar Dilkoff

Адам Пити утверждает, что в еде в Олимпийской деревне «Париж 2024» находят червей, и заявляет, что «нарратив об устойчивости» в Олимпийской деревне подводит спортсменов. Жалобы Пити стали известны после того, как выяснилось, что золотая медалистка в беге на 800 метров Кили Ходжкинсон полностью отказалась от еды в деревне из-за проблем с питанием.

Заняв четвёртое место в эстафете 4х100 метров в заключительный вечер соревнований по плаванию, 29-летний Пити высказал недовольство как количеством, так и качеством еды. «Я люблю рыбу, а люди находят в ней червей», - сказал он газете i. «Это просто недостаточно хорошо. Мы смотрим на лучших из лучших в мире, а кормим их не самым лучшим».

Организаторы Олимпийской деревни «Париж 2024» отрицают факт обнаружения червей, но Пити - один из многих спортсменов, выражающих обеспокоенность общим стандартом питания. В рамках масштабного планирования Британская олимпийская ассоциация арендовала целый колледж общественного питания в близлежащем Клиши в качестве базы для выступлений, и спортсмены, включая Ходжкинсон, избегали деревни, предпочитая еду, приготовленную специализированными поварами Team GB.

Президент Эммануэль Макрон ест в Олимпийской деревне © Getty Images/Michel Euler
Президент Эммануэль Макрон ест в Олимпийской деревне © Getty Images/Michel Euler

Организаторы Олимпиады хвастались наличием мишленовских поваров, но спортсмены жаловались на нехватку и недостаточное качество, что побудило их вместо этого стекаться в частный британский домик для выступлений, где есть всё необходимое из Aldi и команда поваров на месте под наблюдением спортивного диетолога Венди Мартинсон (Wendy Martinson).

29-летний Пити был настроен откровенно и утверждал, что команда оказалась «ослеплена» трудностями жизни в деревне. «Питание недостаточно хорошо для того уровня, на котором спортсмены должны выступать», - сказал он.

«Мы должны сделать все, что в наших силах. В Токио питание было невероятным, в Рио - невероятным. Но в этот раз [...] не было достаточного количества белковых блюд, длинные очереди, ожидание еды по 30 минут из-за отсутствия системы очередей. Эти [жалобы] нужны людям, чтобы стать лучше. И оргкомитет, и мы вернёмся к нашей команде с подробным описанием. Но это определённо были лучшие игры с точки зрения вовлеченности фанатов. Так что идеальных Игр не бывает».

Ознакомившись с заявлениями Пити, источник в компании «Париж 2024» призвал проявлять осторожность в отношении «более сенсационных заявлений». «У нас нет информации, чтобы подтвердить конкретное утверждение», - добавил представитель компании. Команда GB подтвердила, что никаких подобных заявлений в адрес её сотрудников не поступало.

«Что касается питания в Деревне, то наш приоритет - удовлетворить потребности спортсменов со всего мира, чтобы они могли соревноваться с максимальной отдачей. 550 блюд, предлагаемых в столовой, были разработаны совместно с НОКами и МОК в течение более чем года».

По высоким стандартам Пити это были трудные Игры. Он завоевал серебро только на дистанции 100 метров брассом, а утром после этого у него был обнаружен «Ковид». Пити считает, что обещания сделать 60% всех блюд, подаваемых на Играх, немясными, а треть - растительными, не позволили многим спортсменам придерживаться своего обычного рациона.

Канцлер Германии Олаф Шольц пробует еду в одной из столовых Олимпийской деревни © Getty Images/Sarah Meyssonnie
Канцлер Германии Олаф Шольц пробует еду в одной из столовых Олимпийской деревни © Getty Images/Sarah Meyssonnie

«Повествование об устойчивом развитии просто сказывается на спортсменах. Я хочу есть мясо, оно нужно мне для выступления, и именно его я ем дома, так почему я должен меняться?» - добавляет Пити. «Я люблю рыбу, а люди находят в ней червей. Это просто недостаточно хорошо. Мы смотрим на лучших из лучших в мире, а кормим их не лучшим. Я просто хочу, чтобы люди лучше справлялись со своими обязанностями и работой. И я думаю, что спортсмены - лучший советчик для этого».

Тренер Ходжкинсон Тревор Пейнтер после её победы на «Стад де Франс» в понедельник также сказал, что она избегала деревенской еды. «У BOA есть домик в 15 минутах от деревни, и она ездит туда, чтобы поесть, потому что там намного лучше, чем в деревне», - сказал он. «В деревне она не ела ни разу».

Представитель Олимпийской деревни «Париж 2024» сказал: «Мы прислушиваемся к спортсменам и очень серьёзно относимся к их отзывам. С момента открытия деревни наш партнёр Sodexo Live! активно работает над адаптацией поставок к растущему использованию ресторанов Олимпийской деревни, а также к фактическому потреблению спортсменами, наблюдаемому в первые несколько дней».

«В результате количество некоторых продуктов было значительно увеличено, а для обеспечения бесперебойного обслуживания был привлечён дополнительный персонал».

Автор: Том Морган. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец».

@Mecklenburger_Petersburger

P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: нда… Париж-Париж… Куда ни направься — всюду вступишь в 💩

🎚Об упорометре канала «Мекленбургский Петербуржец» 🟤🔴🟠🟡🟢🔵