Российский автомобильный бренд Aurus приобретает всё большую популярность в США. Сегодня стало известно, что его включили в новый санкционный список США.
А вчера Aurus попал во многие новостные сводки после того, как стало известно, что российская сторона подарила его лидеру КНДР Ким Чен Ыну. Правда, это подаётся в СМИ в качестве насмешки. Ниже краткий перевод статьи в журнале The Hill:
Представитель Госдепартамента Мэтью Миллер в среду высмеял президента России Владимира Путина в ответ на сообщения о том, что Путин подарил роскошный автомобиль лидеру Северной Кореи Ким Чен Ыну.
«Признаюсь честно, то я не в курсе, что в природе существует такая вещь, как автомобиль класса "люкс" российского производства», — сказал Миллер на брифинге для прессы, когда его спросили об опасениях, что этот подарок нарушает санкции Организации Объединенных Наций против Северной Кореи. «Будем надеяться, что у Кима будет полноценная гарантия».
Миллер заявил, что, как сообщалось, роскошный подарок России действительно нарушает ее обязательства по резолюциям ООН, вводящим санкции против Северной Кореи.
Лидеры России и Северной Кореи сообщили во вторник, что Путин подарил Киму роскошный лимузин российского производства для его личного пользования. Этот инцидент является лишь последним из того, что, по мнению многих наблюдателей, является серией нарушений санкций ООН против Северной Кореи, поскольку две страны сблизились в последние месяцы.
Комментарии читателей Yahoo:
Bhueler (49 лайков и 1 дизлайк):
- Даже тест-драйв сделали.
Allen (14 лайков и 1 дизлайк):
- Очевидно, законы Северной Кореи, касающиеся принятия подарков государственными чиновниками, не такие строгие, как у нас в США. Сюрприз, сюрприз, сюрприз.
Loren (17 лайков и 1 дизлайк):
- Я слышал, что кто-то уже порезал шины. В Северной Корее нет шин такого размера, а в Южной Корее есть.
J M (4 лайка и 0 дизлайков):
- Каждый политик в этой стране находится на взятке. Как вы думаете, как они становятся мультимиллионерами с зарплатой, выражающейся в пяти или шестизначных цифрах?
Chinitsimisaki (14 лайков и 1 дизлайк):
- Я все еще жду, пока Совбез ООН снимет Россию со своего поста.
gbob19 (11 лайков и 0 дизлайков):
- Да, наверное, машина загружена шпионской техникой. Путин знает все, что говорят в машине, куда бы она ни ехала и когда.
Carl Spackler (5 лайков и 0 дизлайков):
- Это был Hyundai или Daewoo?
Dan (5 лайков и 0 дизлайков):
- Он вызвал эвакуатор в рамках комплексной сделки?
Farooq (2 лайка и 4 дизлайка):
- Я до сих пор помню, как США смеялись над российскими дорогами во времена СССР. Сейчас наши дороги намного хуже тех. Вождение по шоссе в южной Калифорнии ужасно. Это хуже, чем бездорожье. На местных улицах еще хуже. Наша страна разваливается, и мы разжигаем конфликты повсюду, чтобы сохранить счастье нашего ВПК. Похоже, мы живем для того, чтобы поддерживать нашу армию.
George (4 лайка и 0 дизлайков):
- Это была Лада?
Martin (1 лайк и 0 дизлайков):
- Просто ООН установило, что этот автомобиль с расширенной кабиной и грузовым отсеком не может считаться «российским автомобилем класса люкс». Никаких нарушений санкций не произошло. Хорошо, потому что ООН все равно ничего не сможет с этим поделать.
PS: На самом деле Aurus выглядит так (в статье американцев его, почему-то, решили не публиковать):
