Несмотря на исключительный драматизм фильма «Окись», его обычно вспоминают в связи с приватным танцем, который явила героиня Джессики Бил. Тоже важный элемент сюжета, но история совершенно об ином, ибо держится на понятии «чуда». Перевод названия ленты «Окись» хотя и устоявшийся, но всё-таки не самый логичный, так как при дословном толковании Powder Blue означает «небесно голубой», однако обладает синонимичным значением «Прах грусти» или же, если говорить более привычными словами, то «Томление духа» (вспоминайте строчки из «Экклезиаста»). Вам действительно предложна рождественская сказка, даже с некоторыми отсылками к «Этой замечательной жизни», только без безудержного социального оптимизма, присущего фильмам Капры. В «Окиси» даже чудеса несут в себе трагический оттенок. Вам предложен нуар без криминала. Такой тоже бывает. Есть, конечно, некоторые отголоски прошлого, вроде тяжелой болезни у выпущенного досрочно на волю налётчика, который до этого четверть века провел в тюрьме. Мол,