Мьянма — страна, где все ходят в юбках — и мужчины, и женщины. Разница между мужскими и женскими юбками только в расцветке, названии и способе завязывания.
Бирманская юбка имеет общее название «лоунджи». Однако мужская называется «пасо», а женская «тхамэйн». Традиция ношения этих длинных юбок уходит глубоко в века. С тех пор менялись фасоны, формы и расцветки. Свой нынешний вид лоунджи обрела сравнительно недавно, меньше 100 назад. Есть несколько других стран, где мужчины носят юбки. Но особенность «пасо» в том, что это не церемониальная, а повседневная одежда.
И пасо, и тхамэйн имеют одинаковую цилиндрическую форму и в развёрнутом виде представляют из себя прямоугольный кусок крашеной ткани из хлопка, шириной около 2 метров. Чтобы не утонуть в этой простыне, её плотно оборачивают вокруг талии. И вот тут начинаются нюансы.
Женщины делают спереди большой язык из излишков ткани и запахивают его на левый бок, заталкивая верхний край за пояс. Именно так, как мужчины это делают с банным полотенцем. На этом процесс надевания юбки для женщин заканчивается.
А вот у мужчин с пасо всё намного сложнее. Дело в том, что завязывание пасо для мужчин куда более сложный процесс, напоминающий скорее священнодействие. Примерно, как завязывание галстука.
«Сначала нужно взять пасо за верхние края по бокам и поболтать ее вдоль тела вправо-влево. Болтание – вещь настолько обязательная, что не один мьянманец не надевает юбку, предварительно ее не поболтав. Со стороны он в этот момент похож то ли на орла, то ли на летучую мышь, расправляющую крылья. Потом правое крыло загибается на живот; туда же, но чуть ниже, заносится левое крыло. Сверху образуется маленькая «полочка» от правого крыла: она и служит основой для крученого узла спереди»,
— описывает этот процесс небезызвестный знаток бирманской культуры Петр Николаевич Козьма.
Этот танец с перевязыванием пасо повторяют каждый раз, когда встают из-за стола. На языке жестов это означает, что разговор окончен и человеку пора идти.
Разница в способе завязывания пасо и тхамэйн делает акцент на положении мужчин и женщин в обществе. Женский способ завязывания юбки стягивает ноги и не позволяет делать широкие шаги, поэтому у мьянманок походка больше семенящая, скромная. Широкие же складки пасо, напротив, дают свободу и уверенность мужским шагам по жизни.
Женщины в Мьянме предпочитают округлые линии, растительный орнамент и завитушки в расцветке тхамэйн. У мужчин же сегодня в моде клетка и строгие вертикальные линии, которых стараются избегать женщины.
Кстати, у бирманских юбок кроме функции одежды есть и другие полезные свойства. К примеру, женщины в Мьянме моются в широких тхамэйн, натягивая их выше груди. Уединиться в своём дворе среди многочисленных соседей не получается, а так можно и на виду помыться. А мужчины могут переодеть плавки, зажав верхний край пасо подбородком. Ну и в туалет в публичных местах сходить тоже можно, присев на корточки. А в жаркую погоду пасо лёгким движением руки превращаются в элегантные шорты.
Некоторые иностранцы в Мьянме стремятся не выделяться из толпы и одеваются в пасо. Но, по словам местных, выглядит это примерно так же, как негр в шапке-ушанке :)
***
Автор: Алексей Мараховец
Понравилась статья? Ставьте лайк и подписывайтесь на канал Trips & UrbEx — несколько интересных историй уже ждут своей очереди! И заглядывайте ко мне в Telegram :)
