Интервью с Полом МакКартни от 15 октября 1999 года о трауре по Линде, альбоме Run Devil Run, концерте PETA Party of the Century и не только.
〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰
• Приём для прессы в честь Sgt Pepper Битлз: рассказ Линды МакКартни
Возможно, от скорбящего вдовца не ждут борьбы с отчаянием посредством хриплого рок-н-ролльного взрыва, но именно так МакКартни лечил своё горе. После года траура он вошёл в студию со списком предпочтительных рок-мелодий 50-х годов и появился через пять дней с оптимистичным Run Devil Run, в котором была представлена дюжина исконных рок-каверов и три оригинала, которые аккуратно вписались в ретро-канву. На Run экс-битл упивается саундтреком своей юности и возвращает энергию и вибрацию ранних развесёлых вечеринок Великолепной Четвёрки.
“Я всегда собирался сделать рок-н-ролльный альбом, - говорит МакКартни. - Мы с Линдой всегда говорили об этом. В конце концов, это было не так уж и сложно. Мысль об этом была довольно пугающей. Я немного волновался. Мой голос ещё со мной? Я не пел целый год. Это действовало на нервы. Но когда мы добрались до него, это было на удивление легко”.
• ‘Это было 25 лет назад’: альбом Линды МакКартни Wide Prairie (1998)
Он исполняет несколько треков из Run Devil Run на “Paul McCartney & Friends Live: PETA’s Millennium Concert”, который выйдет в эфир в 22.00 ET/PT в субботу на VH1. В одночасовом специальном выпуске представлены основные моменты из недавнего звёздного гала-концерта, организованного в Голливуде сотрудниками People for the Ethical Treatment of Animals (PETA).
Накануне этого события 57-летний МакКартни заперся в гримёрке House of Blues - дома блюза, где затаившие дыхание поклонники внизу ждут его прибытия на сцену, чтобы высказать, а не спеть, похвалы Run Devil Run. Подтянутый и оживлённый, МакКартни выглядит моложаво в белой футболке и кроссовках, его возраст выдают только мимические морщинки и волосы с проседью.
• Письма Линды Истман о Поле МакКартни проданы на аукционе
У него не было никаких оговорок, почему он взял винтажную подростковую классику или мелодии, популяризированные Элвисом Пресли, включая Party и I Got Stung.
“Я не очень хорошо разбираюсь во всём этом восприятии, - говорит он. - Если я люблю песню, почему бы мне её не исполнить?”
• Пол МакКартни о ‘Maybe I'm Amazed‘ и других песнях
Он ненадолго забеспокоился, что поклонники будут рассматривать Run как “дань моде” и следованием за аналогичным, восходящим к основам рок-н-ролльным альбомом Джона Леннона 1975 года.
“После того, как я сделал альбом, я подумал: ‘Ой, нужно проверить и посмотреть, что сделал Джон’. У нас было две одинаковые песни, но моя не попала на альбом”.
• Книга Джона Леннона “In His Own Write”, написанная ‘в браке с Полом’
Углубившись в старые записи, он тяготел к Blue Jean Bop Джина Винсента, Coquette Фэтса Домино и деревенской Movie Magg Карла Перкинса. С оглядкой на рок-атмосферу 50-х годов он написал заглавный трек, What It Is и Try Not to Cry.
Бурная аранжировка последней противоречит грустному настрою. Печаль МакКартни также просачивается в Lonesome Town Рики Нельсона. Но не ищите мрачных баллад. Он временно отложил мрачные любовные песни, которые он написал после смерти Линды в 1998 году от рака молочной железы. Шумный рок-н-ролл казался более безопасным терапевтическим курсом после долгого периода декомпрессии.
“Целый год я ничего не делал. Все говорили мне: ‘Ты должен чем-то заняться’. Я говорил: ‘Нет, это как отрицание’. Я отказывался заниматься делом. Так что у меня был целый год, чтобы позволить любым эмоциям меня захлестнуть. И это произошло”.
• Тёплый семейный клип на ‘Heart Of The Country’ четы МакКартни
“Так странно, когда кто-то, кто так тебе близок, умирает. Люди говорят: ‘Мой отец умер, так что я точно знаю, каково тебе’. Я говорю: ‘Нет, не знаешь’. Когда она твоя девушка все 30 лет? Плотность, близость и всё, через что мы прошли? Нет, не знаешь. Это другое. Оба моих родителя умерли, и это совсем не то. Мы должны были бы сидеть на крылечке в креслах-качалках, когда нам было бы 80. Вдруг всё это исчезло”.
Год отдыха вновь наполнил чашу настроения Пола.
“Это было хорошо, - говорит он. - Много плакал. А парни стараются не плакать. Я просто давал настроению волю. Я думал,что другого выхода нет. Я делал только то, что должен был делать. А потом я вернулся в круговорот событий, и мне стало хорошо”.
• Линда МакКартни: пионер вегетарианства
МакКартни посетил вечеринку PETA, чтобы подчеркнуть свою постоянную поддержку прав животных, которые они с Линдой отстаивали. Хотя общество сопротивляется отказу от чизбургеров и кожаных курток, Пол с оптимизмом смотрит на то, что люди научатся уважать другие виды.
“Это никогда не будет популярно в мире, где лоббируют оружие и мясо-животноводческую промышленность, - говорит он. - Если мы хотим выжить, человеческой расе было бы очень неплохо принять эту идею”.
• 10 фактов, которые вы не знали о Линде МакКартни
“Сегодня вечером я увидел рекламу хот-догов. Это весёлый маленький мультяшный хот-дог, и он вам понравится, и вы его захотите съесть, но единственная проблема: а что внутри? Большинство людей не думают об этом. И это нормально. Когда-то и я был таким. Должна прийти мудрость. До тебя либо дойдёт, либо нет. Я лично думаю, что если до мира не дойдёт, он исчезнет в своей собственной дырке в ж... Мы можем сказать ‘штанина’, если хотите”.
Запишет ли МакКартни свои трогательные оды Линде, сочинит ли ещё одну симфонию, будет ли участвовать в других проектах Битлз, таких как недавнее переиздание Yellow Submarine?
Он прогнозирует вероятность вегетарианской революции, но отказывается рассуждать о своём собственном будущем.
“Я никогда не видел своего будущего и не собираюсь начинать сейчас, - говорит он. - У Битлз было выражение: что-то будет. Примерно такова и моя философия. Нет смысла строить планы на следующий год. Судьба обладает гораздо большей магией. Будущее наступит в своё время, и я готов скорее принять его, чем говорить ему, что делать”.
• Пол МакКартни о лучших фотографиях Линды
“PETA Party of the Century” - благотворительный концерт, организованный 18 сентября 1999 года в Голливуде организацией PETA (People for the Ethical Treatment of Animals – Люди за этичное обращение с животными). Пол МакКартни представил на концерте шесть песен со своего нового альбома Run Devil Run, выступив со “звёздным” бэндом, с которым записывал альбом: Дэвид Гилмор, Мик Грин, Питер Уингфилд и Иэн Пейс. Это был первый начиная с 1993 года концерт, который Пол дал в Лос-Анджелесе, и единственный - в поддержку нового альбома.
Позже весь гала-концерт - с участием Пола как ведущего, а также Джиллиан Андерсон, Эллен ДеДженерес, Памелы Андерсон, Вуди Харрельсона, Алека Болдуина, Стивена Сигала, Крисси Хайнд, Стеллы МакКартни и многих других - вышел на DVD.
“Эти прекрасные создания, с которыми мы делим планету, - это просто наши соседи. Всё, что нам нужно делать, - это просто быть лучшими соседями!” - сказал Пол во вступительной речи.
• Wings не выступят без Линды МакКартни
Перевод: © 𝓛𝓲𝓵𝔂 𝓢𝓷𝓪𝓹𝓮
Оригинал: The McCartney Project
Первоначальная публикация перевода
Понравилась статья?
Подписывайся в Telegram - актуальные новости+, которые никогда не попадут на Дзен