Как американский фотограф, которого втиснули в центр внимания как коллегу по группе мужа Пола во времена его пост-битловских групп, Линда МакКартни противостояла сильной критике, несмотря на то, что она сама по себе была признанным артистом. Истории о ней - начиная с её семейной родословной и заканчивая особенно провокационной плёнкой, которая, предположительно, содержит действительно ужасный изолированный бэк-вокал, - не помогли её репутации. Когда Линда умерла в 1998 году после трёхлетней борьбы с раком, она оставила после себя четырёх детей - троих от Пола и одного от предыдущего брака - а также процветающую компанию, построенную вокруг её вегетарианского образа жизни, а ещё - множество песен, посвящённых ей. И не все они, как оказывается, написаны её легендарным мужем...
1. Пол не был единственным, кто написал песню о Линде
Пол МакКартни написал много песен, думая о Линде, - начиная с таких хитов, как ‘Maybe I’m Amazed’ и ‘My Love’, и заканчивая альбомными треками ‘We Got Married’ и ‘Golden Earth Girl’. Но он не был единственным - и даже не первым. Джек Лоуренс (клиент её отца - юриста в сфере развлечений) сочинил ‘Linda’ для будущей г-жи МакКартни в 1947-м, когда ей было всего шесть лет. Она стала хитом для Бадди Кларка и позже была записана Jan And Dean, а также Перри Комо.
2. Неважно, что вы слышали, но Линда не была наследницей состояния Eastman-Kodak
В одном из своих первых интервью после бракосочетания с Полом Линда, в девичестве - Истман, сказала:
“Я не знаю, как появилась эта ошибка, кроме имени и того, что я фотограф”.
Однако слухи не прекращались. На самом деле, её отец, который родился в семье еврейских эмигрантов из России и получил имя Леопольд Вейл Эпштейн, сменил его на Ли Истмана. Джордж Истман, который основал фото-кинокомпанию Eastman Kodak, не был связан ни с кем из семьи Линды.
3. Её музыкальные предпочтения не ограничивались Полом
Линду, которая вышла замуж за Пола в период битловского ‘Abbey Road’ и затем стала полноправным членом его различных последующих проектов, наиболее часто ассоциируют с музыкой её мужа. Но вот здесь, например, она поэтизирует другую ключевую фигуру 60-х, бога гитары Джими Хендрикса:
“Видеть, слушать и находиться около Хендрикса, о, я не могу даже выразить это словами. Этот человек… замечательнейшие моменты - не тогда, когда он давал концерт. Нечто большее было сидеть с ним в гостиничном номере, и вот он начинает играть и просто джемует всю ночь. О, я бы сказала, что, наверное, лучшим воспоминанием о Хендриксе было, когда он записывал ‘Electric Ladyland’. Те сессии, когда он играл на гитаре, органе, барабанах, всём”.
4. Не обязательно быть поклонником Битлз, чтобы увидеть её фотографии
Снимок Нила Янга, сделанный Линдой в 1968 году, был использован четыре десятилетия спустя для обложки альбома Янга 2008 года ‘Sugar Mountain: Live at Canterbury House’. За эти годы она также снимала Хендрикса, Боба Дилана, Грейс Слик, Эрика Клэптона, Дженис Джоплин, the Animals, Simon and Garfunkel, the Doors, the Who и - на её самом первом задании, для журнала Town & Country - Роллинг Стоунз.
5. Однажды она помогла Лизе Симпсон в сложном вопросе
Линда, преданный активист по защите прав животных, основала в 90-х компанию по производству вегетарианских продуктов, незадолго до своего незабываемого появления в эпизоде ‘Симпсонов’ в 1995 году под названием ‘Лиза-вегетарианка’. Лиза, которой понравился ягнёнок в детском зоопарке, отказывается от употребления мяса и достигает цели с помощью "мультяшной" Линды МакКартни.
6. Линда никогда не знала, насколько продвинулся её рак
Когда рак молочной железы Линды перешёл на печень, Пол решил не говорить ей, что конец близок.
“Я обсудил это с доктором, - вспоминал МакКартни в 10-ю годовщину смерти своей жены, - и он сказал: ‘Не думаю, что она хотела бы знать. Она такая сильная, дальновидная леди и такая уверенная девушка, что я не думаю, что это принесло бы пользу'”.
Линда продолжала заниматься верховой ездой, пока не пришёл день, когда она умерла в 1998 году.
7. Она отказалась от шанса сыграть с The Smiths
Гитарист Джонни Марр сказал NME, что его инди-рок группа The Smiths предложила Линде шанс стать приглашённой звездой на их альбоме 1986 года ‘The Queen is Dead’, и она отказала. Фронтмэн Моррисси написал ей, спросив, окажет ли она любезность сыграть на фортепиано в песне ‘Frankly, Mr. Shankly’, потому что, сказал Марр,
“мы были её большими поклонниками”.
8. Линда говорила, что не обращает внимания на то, что её музыкальные навыки являются предметом насмешек
Линда, у которой, признаться, никогда не было планов относительно музыкальной карьеры до того, как её муж вытолкал её на сцену, часто была предметом насмешек фанов. Даже была плёнка, на которой, предположительно, Линда пела ужасно фальшивя во время исполнения ‘Hey Jude’. В интервью 1989 года Линда сказала, что воспринимает это спокойно:
“Это действительно имеет значение? Если бы я не была замужем за Полом, это не имело бы значения. Я думаю, что я - противоположность тому, что думает большинство людей, - в основном, добрый человек. Часть критики, которую я получаю, может быть ревностью”.
9. Тогда в ответ она записала полную ругани песню, которую запретили
Пол курировал выпуск в 1998 году посмертного альбома ранее неизданных записей Линды под названием 'Wide Prairie', который включал трек с нецензурной бранью, запрещённый на Би-би-си. 'The Light Comes From Within', взятый с заключительной сессии звукозаписи Линды, насмехается над теми, кто подверг критике её вегетарианский образ жизни, активизм в борьбе за права животных и - да - музыкальные таланты.
10. Линда добилась своего как coавтор каждого хита Wings №1 70-х
Критики могут насмехаться над ней, как хотят, но Линда отмечена как соавтор целых пяти хитов Wings - лидеров чартов, включая 'Uncle Albert / Admiral Halsey', 'My Love', 'Band on the Run', 'Listen to What the Man Said' и 'Silly Love Songs'. Тема Джеймса Бонда 'Live and Let Die', авторства Линды и Пола, даже получила желанную номинацию на Оскар. Она также является соавтором других хитов из Top 10, включая 'Another Day' и 'Let 'Em In'.
♥ Спасибо, что прочитали, лайкнули, прокомментировали и подписались! ♥
Оригинал на английском языке.
перевод © Мити Сизикова и © Lily Snape
Первая публикация перевода - в моей группе.
#линда маккартни #linda mccartney #paul mccartney #пол маккартни #битлз #wings #жены знаменитостей #сильная личность #фотограф #женщина-музыкант