38 лет назад Кумрал Бодур был ошибочно зарегистрирован как женщина. По данной причине он не смог пойти на службу в армию (чего очень хотел) и официально заключить брак, его не вписали в качестве отца в свидетельства о рождении четырёх собственных детей (их записали на брата), он не мог легально работать, даже не получил водительские права и страховку на протяжении всей своей трудовой деятельности.
Сейчас Кумралу Бодуру 52 года, и большую часть жизни он боролся за то, чтобы юридически стать мужчиной. На протяжении десятилетий его дело рассматривали 15 судей и 19 прокуроров, — но безуспешно.
Кумрал родился в деревне Хисаркая под городом Буланджак, что в провинции Гиресун. Тогда в деревни приезжали чиновники, занимавшиеся переписью населения, отмечали, у кого сколько детей, как их зовут и какого они возраста, — а потом привозили документы. Аналогичным образом зарегистрировали Кумрала вместе с его братьями и сёстрами (наш герой уже ходил в школу). Отцу сказали прийти и забрать документы на базаре в Буланджаке. Дома выяснилось, что удостоверения всех мальчиков в семье — синие, а у Кумрала — розовое. Школьный учитель посоветовал сменить удостоверение, но отец Кумрала заявил, что после окончания школы сын сам этим займётся.
Закончив школу, Кумрал устроился на работу в ресторан в Буланджаке. Заведение посещали судьи и прокуроры. Однажды начальник Кумрала рассказал гостям о его проблеме, и те посоветовали подать жалобу. Кумрал так и сделал — и началась долгая тяжба. Впрочем, слушания не дали никаких результатов, а через год юноше сказали, что он несовершеннолетний, поэтому обращаться в суд должен его отец. В качестве свидетелей позвали всех жителей деревни. Заседания проходили каждые 3 месяца, семья Кумрала всякий раз брала автомобиль, чтобы добраться до города. За 2 года решение не было вынесено, дело закрыли, и пришлось подавать в суд ещё несколько раз — то из-за того, что поменялся судья, то из-за того, что Кумралу исполнилось 18 лет. Годы шли, судьи и прокуроры сменяли друг друга, а от Кумрала вечно требовали чего-то нового — принести заключение медицинской экспертизы, подтверждающей, что он мужчина, нанять адвоката и т.д. На медосмотры Кумрал ходил с супругой и детьми — и возмущался, когда врачи требовали раздаться. Мужчина был женат трижды, всякий раз это был никах (исламский брак у имама мечети), официально зарегистрировать отношения не удавалось. К тому же, Кумрал не мог найти легальную либо постоянную работу и везде предъявлял ксерокопию удостоверения личности брата.
Мужчине помогли только на стройке в Битлисе, где он трудился. Рабочих собирались застраховать, Кумрал рассказал о своей проблеме — и работодатель обратился к Вахиту Килеру, местному депутату от правящей эрдогановской «Партии справедливости и развития». Спустя три дня Кумрал получил «мужские» документы.
«Если это так просто, почему я прошёл через столько испытаний за 38 лет? — недоумевает Кумрал. — Теперь я не отдам своё удостоверение личности даже по требованию полиции, вдруг что-то случится. Я показываю водительские права».
Хорошо то, что хорошо кончается, — но теперь Кумрала обвиняют в уклонении от воинской службы. Военкомат внезапно обнаружил, что он не служил в армии.
