Первые дни после того, как Гарри сделал предложение Меган, он был в полном порядке. Счастливым оказался Ноттингемский коттедж Кенсингтонского дворца. Но через семь лет так уже не скажешь. Гарри явно задавал себе вопрос, не поторопился ли он с объяснениями. Жизнь постоянно подсовывает ему сравнения его жены с женщинами из его большой семьи Виндзор. Он привык быть балагуром среди своих, ведя "светскую жизнь". Создав пару с американкой, они до сих пор так и не стали "один в один" и "тютелька в тютельку". Скорее, наигранная улыбка под ручку с вечно пасмурным лицом. А с чего не хмуриться? Переехав в солнечную Калифорнию из туманного Лондона, новоявленная герцогиня, позиционирующая себя перед монтеситскими соседями исключительно принцессой, активно взялась переформатировать мужа.
Первое, что она сделала, это стала навязывать в приказном тоне, как говорить Гарри в новой стране, чтобы стать своим и "простым в доску" парнем. А ведь главное отличие между британцами, это не претенциозное поведение, показывающее сразу, кто перед тобой. Отличает и различает англичан между собой манера разговаривать и акцент. Аристократы оттачивали язык, который сегодня учит весь мир. Но рабочий класс Восточного Лондона в пику ему придумал и усовершенствовал язык рабочего класса - cockney. На диалекте работяг из Ист-Энда сегодня разговаривают Адель, Дэвид Бэкхем и говорил сам Хичкок. Носители кокни не любят букву h, при разговоре проглатывают букву t. Вы определённо сталкивались в жизни с человеком, который говорит не "что", а "чо". "Ну а чо?" я встретил на ДЗЕНе. Значит, и мы в разговорной речи выработали "диалект работяг".
Меган самой себе не признается, зачем ей эта переделка языка. Язык определяет социальный уровень человека, его культуру. Он показывает, насколько серенькая мышка появилась рядом с принцем. Вместо того, чтобы, как Элиза Дулитл, культурно расти, Меган, без зазрения совести, стала тянуть Гарри вниз, к простецкости. Английский народ формировал язык так, что оказалось, что самым правильным, красивым и даже не достижимым для некоторых стал королевский английский, т.е. - Queen`s English. Меган не потерпит рядом с собой настоящего представителя высшего класса, именно это и выдавало Гарри. Ревность и зависть — две сестрички, не отпускающие Меган от себя. Но, возможно, герцогиня утешится тем, что сегодня представители привилегированных классов намеренно изменяют свой акцент и скоро вовсе перейдут в упрощённую форму разговора.
Я заострил внимание только на одном изменении в Гарри, а сколько их ещё будет? Постепенно сдавая позиции, принц может окончательно не вписаться в свой породистый род. Он уже начал осознавать это на коронации. Недаром зафиксировано столько мимических рожиц, так диссонирующих с Виндзорами. Его жена осталась дома с детьми, а Гарри от волнения и зажима строит рожицы, показывая свою неуверенность и доказывая, что в этом браке у него нет счастья.
