"Тот, кто старается все предвидеть, теряет бдительность. То, что видишь изо дня в день, не вызывает подозрений. Ясный день скрывает лучше, чем темная ночь. Все раскрыть — значит все утаить" (перевод В.В. Малявина).
Толкование стратагемы
Малявин В.В.: «Тому, кто что-то замышляет, нет пользы от ночной темноты и потаенных мест. Красть в полночный час, грабить в глухом закоулке — это действия невежд и неучей. Муж, знающий толк в хитростях, так не поступает».
Т. Клири: «Создать внешнюю оболочку, которая постепенно становится привычной и хорошо знакомой. Когда же противник привыкнет к ситуации, стратег может незаметно совершить маневр».
А.И. Воеводин: «Открыто проводятся действия, маскирующие действительную цель. Противнику навязывается шаблон восприятия либо используется существующий шаблон. Противник становится зависимым от шаблона, теряет бдительность и адекватное восприятие ситуации».
Признаки в раскладе Ци Мэнь Дунь Цзя, содействующие применению стратагемы:
- Дворец с Небесным стволом дня или с Небесным стволом часа имеет структуру «Ложь», поскольку данная структура благоприятствует применению тактике.
- Небесный ствол дня на высокой фазе Ци (по месту — по Земной ветви дворца и/или по времени — по Земной ветви месяца), поскольку сильному Небесному стволу дня легче добиться успеха.
#цимень
