Когда Руне было пять лет, его семья переехала из Норвегии в США. Он был не рад оказаться в чужой стране, учиться разговаривать на чужом языке. Но его расстройство быстро прошло стоило ему познакомиться с соседской девочкой по имени Поппи. Они сразу подружились и с тех пор были неразлучны. Десять лет спустя их дружеские чувства уже переросли в крепкую любовь. Казалось бы, их судьба уже определена. Они с самого детства нашли друг друга, две половинки одного целого. Никто из них никогда бы и не помыслил о том, чтобы быть с кем-то другим. Но жизнь порой преподносит неприятные сюрпризы. Отца Руне снова переводят на работу в Осло, поэтому они вынуждены вернуться в Норвегию. Узнав об этом, Руне обезумел от горя. Он не представлял как можно вот так вот бросить его любимую Поппи и уехать. Он убеждён, что родителям плевать на его чувства. Но делать нечего, пока он не совершеннолетний. Он уверяет Поппи, что вернётся к ней через несколько лет, как только сможет. А пока они будут общаться каждый