Язык - это то, что мы обычно принимаем как должное. Мы редко думаем о происхождении слов, которые используем в повседневной речи. В мире существуют тысячи языков, и все они обладают интересными особенностями. В этой статье мы представим вам самые необычные лингвистические факты со всего мира.
Если вы отправитесь в тропические леса Амазонки в Бразилии, там обитает племя коренных жителей, известное как пираха. Их язык является одним из последних сохранившихся диалектов языка мура, одного из индейских языков штата Амазонас. Количество носителей пираха составляет около 400 человек. В этом языке содержится очень небольшое количество фонем, т.е. в нем крайне мало звуковых вариаций, но несмотря на это самым уникальным фактом является то, что его можно напевать или насвистывать. Более того, по словам Дэниела Эверетта, исследователя, описавшего язык и культуру народа пираха, они могут общаться, с помощью музыки или пения, используя различные ритмы, ударения, высоту тона. Их язык также не содержит никаких слов для обозначения цветов. В нем всего два слова для обозначения светлого или темного.
Страна с наибольшим количеством живых языков
Папуа - Новая Гвинея - страна, расположенная в Океании, известная своими пляжами, коралловыми рифами и действующими вулканами. Говоря о культурном разнообразии, в Папуа - Новой Гвинее почти у каждого племени есть собственный язык или диалект. У них даже есть свой язык жестов. В стране насчитывается около 850 живых языков, что делает Папуа - Новую Гвинею самым лингвистически разнообразным местом на земле. Примечательно, что английский является одним из официальных языков, но на нем говорит всего 1-2% населения.
Изолированные языки
Язык изолят - это термин, используемый для обозначения языков, которые не входят ни в одну известную языковую семью. Сейчас в мире существует около 75 изолированных языков. Однако большинство из них вымерли или находятся на грани исчезновения. Тем не менее у некоторых из них довольно большое количество носителей, к наиболее известным относятся: баскский, айнский, бурушаски, корейский и т.д.
Баскский язык - последний из многочисленных языков, на которых говорили в юго-западной Европе до того, как регион был латинизирован во II веке до нашей эры. Баскский язык является родным для людей, проживающих в стране Басков, регионе, расположенном на границе Франции и Испании. Уникальность этого языка заключается в том, что с лингвистической точки зрения он не связан с каким-либо известным живым языком, существующим в мире. По статистике число носителей баскского языка приближается к миллиону, они проживают в других странах Европы, а также в Северной и Южной Америке.
Знаете ли вы язык Израиля? Да, это иврит. Сегодня на этом языке говорит более 8 миллионов человек. Однако несколько столетий назад все было не так. На библейском языке иврите говорили около 3000-3500 лет назад. Но после II века н.э. иврит начал постепенно приходить в упадок как разговорный язык, хотя он все еще использовался для письма и молитв в течение многих столетий. Но благодаря Элиэзеру Бен-Иегуде и его друзьям в 1881 году иврит начал возрождаться. Он договорился с друзьями разговаривать только на иврите и постепенно к ним присоединилось все больше людей. Он познакомился с концепцией, согласно которой общий язык является критерием определения нации, это натолкнуло Элиэзера на мысль, что возрождение иврита поможет объединить евреев во всем мире. Элиэзер Бен-Иегуда также создал Академию языка иврит и написал первый современный словарь иврита.
Уникальность возрождения иврита заключается в том, что в мире нет других примеров того, чтобы язык богослужения стал живым разговорным языком с миллионами носителей.
Вам нравится изучать иностранные языки? Хотели бы научиться синхронному переводу и путешествовать по всему миру? Приглашаем вас на обучение в бакалавриате и магистратуре по направлению “Лингвистика”, “Лингвистика: иностранные языки”, а также “Методика обучения языкам. Переводоведение. Синхронный перевод”, которые реализует Российский университет дружбы народов.
Изучайте лингвистику в РУДН!