Лингвистика

В этом испытании Вам нужно подобрать одно существительное сразу к нескольким прилагательным. Всего будет 7 заданий, количество прилагательных будет уменьшаться, а значит и найти слово будет сложней (хотя это субъективно, для некоторых это наоборот облегчит задание). А ещё в некоторых задания будут дополнительные условия, которые нужно обязательно учитывать...

Эта статья - не прорывная, не сенсационная, а рядовая, дежурная, будничная, как еще одна капля из многих, которые капают на устоявшуюся ложную "историю" и подтачивают ее, освобождая путь подлинной, библейски предреченной истории народов Руси и Западной Европы. Продолжаю (начало здесь) знакомить читателя с избранными отрывками из книги А.Г.Купцова "Русские - это евреи". Я не могу сказать, что во всем согласен с автором, но со многим действительно соглашаюсь, удивляясь невероятной эрудированности этого интересного человека...

— Ах! Я не спрашиваю, зачем вы приехали из Парижа… — Но я приехал вовсе не из Парижа, я приехал… (Киса) — Мы с коллегой прибыли из Берлина, но об этом не рекомендуется говорить вслух. (Бендер) (Отрывок из фильма "12 стульев"). Статья эта будет интересна даже если вы не лингвист, а просто человек, честно пытающийся понять: что же такое происходит? И почему тем, кто называет себя лингвистами, так не нравится "Велесова книга", что они спешат сообщить об этом в интернете и сыпят загадочными терминами, будто шаманы заклинаниями...

Друзья, вы все меня знаете как блогера и нутрициолога, но мало кто из вас в курсе, что моя основная специализация - лингвистика. Я закончила СПбГУ Восточный факультет, где я изучала английский, немецкий, арабский, турецкий и несколько древних языков. И очень часто преподаватели говорили мне, что я обладаю так называемым "чувством" языка, когда не нужно ничего зубрить, информация будто бы запоминается сама. Но дело тут не в "чуйке" и не в чувстве. Для меня всегда было важно понять алгоритм языка, логику образования тех или иных форм, как в математике...

Есть один лингвистический термин, придуманный в Германии - Wanderwort. Переводится он как "бродячее слово", ну или "миграционный термин", "странствующее слово", "мигрирующее слово" или "скитающееся слово". По-моему, звучит очень романтично. И романтика здесь не только в звучании. Речь о словах, которые заимствуются в самые разные языки, а не только в соседние. Этакие профессиональные иммигранты. Например, слово "чай": оно попало буквально в каждый язык мира из китайского. Слово "оранжевый" захватило мир, выйдя из одного из дравидийских языков...

Знаете, есть такое развлечение - находить английские слова, объяснять их русским языком, и на основании этого делать вывод, что английский язык произошёл от русского. Ну а что, тут "берлога", там bear, там strawberry, тут "с трав бери", всё же очевидно. Ну да, лингвисты кричат, что язык меняется, но так вот же - тут буковка a появилась, там "в" на w поменялось, всё так и есть, но главное - произносится же одинаково. Но есть один интересный момент. Да, языки постепенно меняются. Но вот иногда в языках...

Скорее всего, почтенная публика захочет, чтобы мы сразу начали с этимологии имени Кощея, хотя с точки зрения его функции в фольклоре это не такая уж важная деталь. Тем не менее, скажу: ясности нет, но некоторые связывают его со словом "кость", другие с "кастить" ("вредить, пакостить"), третьи считают тюркизмом. Стоит сказать, что в самых ранних записях, например, у Афанасьева, он встречается под именем Кош. И перейдём к его функциям, а именно к его самой часто встречающейся роли - роли похитителя: В некотором царстве, в некотором государстве жил-был царь...

Мы, носители индоевропейского языка (в основном, русского), знаем многое о порядке слов в предложении. Он может быть довольно свободным, хотя и имеет тенденцию к тому, чтобы первым делом ответить на вопрос "кто?", потом "что делает?", потом "с чем?", хотя эта тенденция в разговорной речи легко испаряется. Варианты: ...и ещё с десяток перестановок будут услышаны, поняты и одобрены. Главное, что каждое отдельное слово у нас выражает свой отдельный смысл. Но есть языки, которые смыслы втискивают до...

Я прям в начале вопреки всем правилам подстройки под алогритмы и попадания в научные подборки, признаюсь, что я не лингвист. Но к лингвистике я отношусь как к серьёзной и невероятно интересной науке, а потому прежде, чем писать какие-то не версии и предположения, а утверждения, стараюсь сверяться с мнением нормальных лингвистов - мало ли, где-то я ошибся или выдал желаемое за действительное. И после таких поисков мне поисковики начинают выдавать просто огромное количество всякого популярного на эту тему...

У меня как-то спросили этимологию слова "книга", а я подумала, что... ведь это слово в любом языке будет иметь интересную историю. У праиндоевропейцев (и у других пра...) книг не было, значит и слова не было. А это значит, что каждый народ придумывал своё слово отдельно. Давайте посмотрим, как они, каждый по-своему, решали для себя этот вопрос. Это слово родственно персидскому پوست [pust], что значит "кожа", "ракушка", "мех", "скорлупа", "покрытие". По-таджикски тоже "пӯст" - это "кожа", "кожура", "скорлупа"...

Раз уж я рассказала про сравнительно-историческую лингвистику и компаративистов, то расскажу и про психолингвистику. Науку молодую, междисциплинарную и далекую от бытового применения. Это совсем не об НЛП, если вы о нем подумали. «Парадигма нового времени сменилась с механики на глубину. Лучше не тот, у кого дороже томограф. Лучше тот, у кого лучше мозги». (Т. Черниговская) Язык — это основной инструмент мозга. Как раз в учебнике по психолингвистике я когда-то прочитала ключевую мысль о связи между мышлением и речью: мы не можем думать о том, чему не знаем названия...