Согласно древнегреческой мифологии Гермафродит был сыном богов Гермеса и Афродиты. От родителей он унаследовал невероятную красоту. Во время странствий по Карии Гермафродит остановился отдохнуть и искупаться в источнике около Галикарнаса, где его увидела водная нимфа Салмакида. Она страстно влюбилась в юношу и попыталась завоевать его симпатию. Однако чувства Салмакиды были им отвергнуты. Тогда во время купания Гермафродита в источнике она прильнула к нему и обратилась к богам с горячей просьбой навеки соединить её с возлюбленным в единое целое. Боги выполнили желание нимфы, и эти двое слились в одно двуполое существо.
Гермафродит, оценив произошедшие с ним перемены, молил богов о том, чтобы та же участь постигала каждого мужчину, который искупается в источнике Салмакиды или утолит из него жажду. По преданию, в дальнейшем всякий представитель мужского пола, который пил из этого источника либо погружался в его воды, повторял судьбу Гермафродита или, по меньшей мере, обретал «женственный