Найти тему
Бобры из Бразилии

Записки из джунглей Бразилии - 185 день карантина

Настроение: радостное

Погода: +24, ясно и сухо. Небо заволокло дымом, пепел сыпется, словно снег. Но самый ужас сейчас в Сан-Паулу, там людям вообще нечем дышать.

Фото из источников СМИ, выложенное сегодня.
Фото из источников СМИ, выложенное сегодня.

А мы сегодня ездили обедать в японский ресторан. Впервые с начала пандемии, то есть с февраля месяца!

Конечно, масочный режим везде. За нарушение штраф - около 100 долларов. В ресторан заходим в масках. На входе измеряют температуру и обрабатывают всем руки санитайзером.

За столиком маски можно снять, и тогда появляется полное ощущение, что пандемия закончилась и все как обычно.

Девчонки у нас очень любят японскую кухню и едят практически все. Даже Катя. Требовала себе в тарелку все, что видела, даже зелень, которая для украшения лежит в тарелках, и имбирь. Лимон из моего стакана. Ей нравится пробовать разную еду. Что-то она ест, остальное надкусывает и откладывает в сторону - не понравилось.

-2

Я никогда не ела японскую кухню в России, представляете? Даже не представляю, отличается ли она от бразильской. Наверняка, есть отличия.

В Бразилии очень популярны сашими из сырой рыбы и темаки - рожки с разнообразными начинками. А еще якисоба, лапша с курицей и овощами. Гиоза (жареные вареники с мясом), жареные грибы шимежи и мисо-суп. Нет ничего с икрой и вообще никакой икры не встречали мы. Рыба - лосось, тунец и разные виды белой рыбы (тилапия, например).

-3

Слева направо: темаки, джо-суши, сашими и всякие роллы, которые я не помню, как называются, справа гиоза. Это наш обычный обед в японском ресторане.

-4

Валюша подложила свой ролл из резиночек) Сидят хихикают.

***

Весь день хожу между Катей и кружкой с кофе. Если она не ревет и не висит на мне (кофе так пить невозможно), значит полощет половую тряпку в собачьем ведре, а кофе снова недопитый остывает, пока я забираю тряпку и отмываю ребенка.

Ночью тоже плохо спим. Клык у нее еще не до конца вылез и, видимо, периодически воспаляется десна вокруг. Тогда она остервенело чешет ухо и без конца требует грудь. Я в бессознательном состоянии просыпаюсь от того, что она деловито копается в моей пижаме и ворчливо вопрошает:

-Де? Де?

Находит грудь со словами:

-А, во. Ам.

Потом копошится рядом, устраиваясь поудобнее и в таком положении засыпает. А мне же неудобно в одной и той же позе спать всю ночь.

Поскорей бы привезли уже кровать девочкам. Мы ее два месяца назад заказали, но здесь очень неторопливая доставка. Обещали до конца сентября привезти. Тогда Соню отселим к Валюше в комнату, а кроватка освободится, и я начну отлучать Катю от груди и совместного сна.

А еще Катюша начала называть сестер по именам. Таким образом, Валюша у нас теперь А-У (ударение на "у"), а Соня - Оня.

***

Мне пришла в голову одна идея.

Как вы смотрите на то, чтобы позадавать вопросы Жу, а я буду переводить и публиковать здесь его ответы? Темы могут быть самые разные.

Ну, например, о семье - каково ему живется с русской женой?)

Или о карьере. Сейчас он, помимо собственного проекта, занимает руководящую должность в американской корпорации Oracle, курируя Карибский бассейн.

О технологиях будущего - это его любимая тема.

О его увлечениях: спорте, блоге о шурраско (на фейсбуке - Churrasco na Roça)

О Бразилии, о его впечатлениях в России или, может, у вас какие-то свои вопросы, не менее интересные.

Много лет назад, в другом блоге, я делала один пост в таком формате - интервью с Жу. Это было очень увлекательно и ответы иногда даже для меня неожиданные.

В общем, пишите сюда или в ВК свои вопросы, а я их буду ему передавать и публиковать его ответы в постах.

Хорошего вам дня, друзья! До завтра!

Пост-знакомство - Из русской деревни в джунгли Бразилии.