Поэтические переводы песен

Они как змеи, что ждут в кустах. Но мы как львы и чужд нам страх. На роль избрали, нас не спросив. Лишь ярость в голос наш вложив. Не чужда трусость и храбрецам, И боль терзает им сердца. В пылу пожара, но на цепи. Мы лишь хотели мир спасти. Не стать мне героем. Созданный для войны. Не стать мне героем. В жертву нас принесли. Войне. Словно демон вёл юнцов. Правды не найти концов. Ни колебаний, ни отступить, Когда вокруг одни враги. Вопрос, как другу, там не задать. Нам нужно доблесть защищать...

Добро пожаловать туда, Где время замерло в года. И полнолуние со мной Пронзает ум стальной иглой. Один и тот же вижу сон - Моя свобода за окном. Открыта дверь, решеток нет В рассудке шрамов стерся след. Спи мой друг и узнаешь ты, Что явью стали все мечты. Меня содержат взаперти Мой мозг стремится к ярости! Психлечебница! Отпусти! В изоляторе! Прошу покой приди. Устраните этот страх Дышать свободой впопыхах. Я слышу шёпот в голове, Похоже, точно не в себе. И наша жизнь в их руках Насилие - влечёт лишь страх...

Я. (я) Жизнь твоя. Тот, кто рядом с тобою. Я. (я) Жизнь твоя. Мне не все равно. Все. Предают. Только я тебе верен. Все Предадут. Я навек с тобой. Я мечты, что взойдут. Я твой взгляд, когда краду. Твоя боль в огне минут. Тяжкий рок. Я мечты, ты сбит с пути. Я во сне глаза твои, Твоя боль, что изнутри. Ты знаешь - это горький факт. Горький факт... Ты (ты) Маска лжи. Моя тайна и ширма. Ты (ты) Маска лжи. Ты тот, кого винят. Ну, Шевелись. Ты же козел отпущения. Ну, Сотворяй Постыдные наши дела. Я мечты, что взойдут...

Рожден, чтоб этот развевался флаг, Наш красно-бело-голубой. Для генералов музыка звучит, А гром орудий нам с тобой. Боже, Это не мы - не богачи. Я не сенатора сын. Это не мы - не богачи. С войной один на один. Кто-то родится с серебром в руке. Катаясь в масле словно сыр. Но лишь налоговая во дворе - Усадьба словно остатки хлама и руин. Боже, Это не мы - не богачи. Я не сенатора сын. Это не мы - не богачи. С войной один на один. И звездно-полосатый флаг в глазах - У них, кто тебя пнет в ад войны И если спросишь, сколько падать нам? То нет такой глубины...