Найти в Дзене
W.A.S.P.

W.A.S.P.

Рок-н-ролл!
подборка · 3 материала
W.A.S.P. - L.O.V.E. machine. Поэтический перевод
В любви меня ты знаешь Лучшей из машин. Я Дева, Лев мой рвется В Венеры хрупкий мир. Тропа сердец разбитых - Все они мои... Всего одно касание - И всё поймешь и ты. Любо! Любовь! Мне нужна любви машина. Любо! Любовь! Мне нужна любви машина в ночь. В ночь... Что для тебя мне сделать? Я твоя мечта. Какие чувства вспыхнут? Я тот же, что всегда? Глаза лгуна...
W.A.S.P. - Forever Free. Поэтический перевод потрясающе романтичной песни.
Я мчу вслепую совсем один По трассе ведущей в никуда. И шепот теней зовёт в свой мир. В леса к запретным берегам. Она упала там, в ночи чудес. В одном дыхании от света небес. (Сказав: не плачь по мне, я ухожу...) Ветер шепчет ее имя, как легкий бриз. Не удержать мне ни за что. Она как ангел, сошедший вниз. Запавший в душу так тяжело. Я слышал об украденной любви От Владыки Времен, что она не умрет. Она сказала - не плачь, ведь буду я... Несомая ветром вольная... Высоко в небе вольная... Летая с ветром вольная...
Hallowed Ground (Святая Земля). Стихотворный перевод группы W.A.S.P.
Приди и забери меня в неведомую тьму. Откуда я пришел, туда я и уйду. Возьми туда, где рухну на колени. Позволь оставить в этом месте тень. Глазами внутреннего я ребенка Не исцеляет боль мне тело в этот день. И тихий город не спасти дождю. Такого в целом мире нет. Не сохранить безмолвную землю Не воцарится тихий свет. О, Отче туда, где упокоюсь забери. На край Святой земли. О, рушатся небеса, дома в руинах и пыли Моей Святой Земли. О, всё это, Отче прекрати. Я сыт по горло вкусами земли. Святой Земли...