Найти в Дзене
Surround Sound AudioDisc

Alphaville "Forever Young" Atmos даун-микс в 5.0: Музыка для грустных людей

Давайте умр*м молодыми или будем жить вечно. У нас нет власти, но мы никогда не говорим "никогда", Сидя в песочнице, ведь жизнь — это короткое путешествие. Эта музыка для грустных людей. © 1984, "Forever Young" Любителю музыки 80-х трудно себе представить лучшего подарка, чем этот – переиздание иконы 80-х на синем диске в иммерсивном формате Dolby Atmos. До сих пор альбом остаётся мегапопулярным во всём мире (многочисленные каверы подтверждают это), а для жанра культовым — это синти-поп в его самом лучшем проявлении. Этому, конечно, помогли самые известные хиты группы – заглавная песня о «вечной молодости» с философским вопросом «Ты действительно хочешь жить вечно?», "Sounds Like A Melody", "The Jet Set", "A Victory of Love", и разумеется, магический "Big In Japan". Остальная часть альбома также превосходна, особенно "Fallen Angel" и "Summer In Berlin". Несомненно, успеху способствовало многое: таланты, правильные время и место. Ещё с середины 70-х Германия просл
Оглавление

Давайте умр*м молодыми или будем жить вечно.
У нас нет власти, но мы никогда не говорим "никогда",
Сидя в песочнице, ведь жизнь — это короткое путешествие.
Эта музыка для грустных людей. © 1984, "Forever Young"

Ты действительно хочешь жить вечно?

Любителю музыки 80-х трудно себе представить лучшего подарка, чем этот – переиздание иконы 80-х на синем диске в иммерсивном формате Dolby Atmos.

Досье на альбом "Forever Young"© 1984
Досье на альбом "Forever Young"© 1984

До сих пор альбом остаётся мегапопулярным во всём мире (многочисленные каверы подтверждают это), а для жанра культовым — это синти-поп в его самом лучшем проявлении.

Этому, конечно, помогли самые известные хиты группы – заглавная песня о «вечной молодости» с философским вопросом «Ты действительно хочешь жить вечно?», "Sounds Like A Melody", "The Jet Set", "A Victory of Love", и разумеется, магический "Big In Japan". Остальная часть альбома также превосходна, особенно "Fallen Angel" и "Summer In Berlin".

Эта немецкая группа известна у нас давно и надёжно - Alphaville
Эта немецкая группа известна у нас давно и надёжно - Alphaville

Как корабль назовёшь, так он и поплывёт

Несомненно, успеху способствовало многое: таланты, правильные время и место. Ещё с середины 70-х Германия прославилась как поставщик высококачественного стиля диско на мировой музыкальный рынок. А наши герои, как вы догадались, немцы.

Мариан Гольд (он же Хартвиг Шиербаум), Бернхард Ллойд и Франк Мертенс создали свой коллектив в 1982 году. В 1983 для своего трио они выбрали архи-удачное название: всё, что начинается на первую букву алфавита вынуждено побеждать.

Фото: Мариан Гольд в летах
Фото: Мариан Гольд в летах
Говорят, вокалист и лидер Мариан Гольд первое время сомневался, не назваться ли им Forever Young, поскольку эта песня у них уже была и явно метила в шлягеры. Поразмыслив над бренностью бытия и неизбежной старостью, герр Гольд передумал.
Досье: Мариан Гольд
Досье: Мариан Гольд

Как пишут историки, оно связано с чёрно-белым фантастическим художественным фильмом 1965 года «Альфавиль» (совместного производства Франции и Италии). Фильм, снятый режиссёром Жаном-Люком Годаром, повествует нам об Альфавиле – антиутопическом городе, находящимся в миллионах световых лет от нашей Земли.

«Альфавиль» - фильм, снятый режиссёром Жаном-Люком Годаром, 1965
«Альфавиль» - фильм, снятый режиссёром Жаном-Люком Годаром, 1965

Не очень сложно догадаться, что история про тоталитарное общество. Город враждебен населению, в нём все запрещены все гуманные человеческие чувства, да и управляется он, ко всему ИИ, называемым в кино электронным то ли Альфа-мозгом, то ли Альфа-банком…

Знакомо, да?

Создал его сбежавший с Земли вампир профессор Носферату, скрывающийся здесь под именем фон Браун… т.е. некий Коричневый из секты РКН.

Ох, уж эти аллюзии, ох, уж эти пророчества…

Можно было бы подумать, что на Земле уже вовсю царит тоталитаризм, однако, это не так. Тогда в 60-х сценаристы были слишком хорошего о землянах мнения. Поэтому по сюжету, ещё добрые люди, опасаясь инопланетного вторжения, поручают частному детективу Лемми Кошену задание - вернуть назад или убить коричневого профессора. Прибыв на место, Лемми влюбляется в его дочь Наташу... В общем, всё, как мы любим в минуту смертельной опасности. 😊

Alphaville - trio
Alphaville - trio

Аутентичное звучание

Звучание дебютной пластинки – полностью синтезаторное и этим уже уникальное для Alphaville, потому что все последующие никогда его не повторяли. Вышедшее через два года продолжение в виде "Afternoons in Utopia", тоже великолепного альбома, звучит совершенно иначе, полифоничнее, разнообразнее. И музыкантов больше.

А что уж говорить о трендах в музыке конца 80-х, изменивших всё, с чего начиналось это десятилетие?

Поскольку я просто очень хорошо знаю каталог группы и музыку 1980-х в целом, поэтому ценю "Forever Young" не только за отличные песни, но и за особенное качество звукозаписи, позволяющей раскрыться дискретным звукам при их многослойном наложении друг на друга.

В каком-то смысле это довольно хороший аудиофильский тестовый диск для динамической проверки аудиосистемы.

Следовательно, и не случайно, как только я обновил свой ДК приобретением ресивера Denon-4700, одним из первых мне захотелось послушать компакт-диск, ап-микс на который я обнародовал ещё в 2023 году.

Alphaville "Forever Young" CD, WEA 1984
Alphaville "Forever Young" CD, WEA 1984
О том, как это получилось, читайте в рецензии (ссылка в описании)
Домашний CD ап-микс из 2.0 в 5.1, 71 серия: Alphaville "Forever Young" (1984)

Юбиляр

Через 25 лет технологии дали нам самый ёмкий контейнер для звука – синий диск, а ещё через 15 вернули нам "Forever Young" в том виде, который мы тут и разбираем.

Один из создателей трио, клавишник Бернхард Ллойд так описывает свой вклад в это дело:

"В то время работа над альбомом "Forever Young" была большим приключением, и результат для нас был почти идеальным. Мы сосредоточились на виниловом альбоме, потому что в 1984 году мастеринг компакт-дисков всё ещё находился в зачаточном состоянии. К счастью, мне всё же удалось найти все оригинальные аналоговые мастер-кассеты, которые в кое-как сохранились. Благодаря новому мастерингу альбом теперь звучит намного теплее, округлее и прозрачнее - именно так, как мы себе его тогда представляли".

Итак, летом 2024 года я анонсировал на своём канале интригующую новость: выход в свет вот этого диска.

Alphaville "Forever Young" BD–A 40th Anniversary Edition

Alphaville "Forever Young" BD–A 40th Anniversary Edition
Alphaville "Forever Young" BD–A 40th Anniversary Edition

Blu-ray: Dolby TrueHD 48/24 Atmos Audio (7.1), LPCM 48/24 2.0

Alphaville "Forever Young" BD–A 40th Anniversary Edition - audio setup
Alphaville "Forever Young" BD–A 40th Anniversary Edition - audio setup

Warner Music / Rhino (5021732157169) © 1984 / 2024

Alphaville "Forever Young" BD–A 40th Anniversary Edition - disc
Alphaville "Forever Young" BD–A 40th Anniversary Edition - disc

Что же, беглого взгляда достаточно на то, чтобы понять: альбом представлен «как есть», продолжительностью 43:34, и никаких ремиксов, версий, в большом множестве изданных за 40 лет, ни клипов, мемуаров тут нет.

Слабовато для юбиляра, не находите?

Зато стикер гордо вещает о двух дорожках: Dolby Atmos, суть которого Dolby Digital TrueHD 7.1 и LPCM 2.0.

Я так долго этого ждал…

Да, первый пресс CD середины 80-х хорош, а теперь, в обновлённой версии, инструменты звучат ещё чётче, ритмы - ещё более отточенными и дискретными. Голос Голда обрёл более широкий диапазон и глубину, уйдя в нижние регистры, став несколько более насыщенным. В целом, обновление пошло на пользу.

А теперь о главном:

BD–A даун-микс (down-mix) Atmos в 5.0

Для тех, кто использует это слово по другому назначению, даун тут тоже нарицательное и намекает на понижение оригинального числа каналов в миксе на наличествующее, у меня в ДК это 5.

Анализ я хотел бы предварить следующим важным замечанием.

С учётом того, что общий уровень громкости на выходе не кажется высоким, а тыловых каналов особенно, рекомендуется поддать мощности ресиверу, чтобы увеличить отдачу и расслышать мелкие детали в миксе.

Слушайте его громко!

→ Данный ремастер эквивалентен CD 1984 года выпуска. Иными словами, тут нет перегрузок, клиппинга и грязи, на которые так любят пенять виниловоды, постоянно и невзначай не замечающие перегрузок, песка, треска и грязи на своих ПВХ: это же другое!

→ Заявленные 48/24 не считаются хайрезными, что, честно говоря, слышно.

→ Говорить об превосходном динамическом диапазоне не приходится, однако, этот синий диск звучит лучше любого ремастера "Forever Young" на CD и, тем более, винила.

→ Между тем, в условиях вашего ДК вы с высокой точностью определите превосходство Dolby TrueHD Atmos над LPCM 2.0. Для этого вам даже не понадобятся показания битрейта.

→ На всякий случай я их покажу. Средними для Dolby TrueHD Atmos будут 3000 – 5000 кб/с:

Битрейт Dolby TrueHD Atmos
Битрейт Dolby TrueHD Atmos

Для LPCM 48/ 24 2.0 чуть более 2000 кб/с:

Битрейт для стерео - LPCM 48/ 24 2.0
Битрейт для стерео - LPCM 48/ 24 2.0

→ Хотя версия Atmos заявлена как «главная достопримечательность» этого Blu-ray, я должен посетовать на то, безымянный инженер лишил тех из нас, у кого нет потолочных АС, полноценного окружающего звучания в формате 5.1.

→ Обычно даун-микс из Атмос даёт адекватные пятиканалу результаты, но, похоже, не в этот раз. Чему тут удивляться? Инженер так намесил, что нередко возникают моменты, когда звук в задних каналах пропадает напрочь.

Приняв это во внимание, записываем:

1. Баланс. Хорошо настроенного баланса нет нигде, но имеется динамический (нет → есть → снова нет) в нескольких треках: 1 и 2.

Дисбаланс в некоторых треках просто удручает. Особенно не повезло трекам 9 и 4 (появились подозрения, не ап-микс ли это), тылы не блещут жизнью также в треках 6 и 5.

2. Статика. Фронтальная панорама отличается от тыловой большей площадью, размерами, шириной и, даже, высотой, под самый потолок над ТВ - если хотите, воспринимайте это как явные артефакты от потолочного микса.

Все инструменты, расположенные спереди, звучат громче и более дискретно, наконец, их там больше, чем сзади.

Локализация бочки и вокала в передней панораме несколько размыта: ото всюду, нежели откуда-то конкретно.

Перекличка ударных и припевов в задней панораме явление нередкое, но и негромкое, тоже.

3. Динамика. Летающие эффекты (синтезаторы, перкуссии / тарелки, басовые риффы) кучно бороздят пространство над головой в некоторых треках, оставляя без внимания другие.

Особенно оживлены посредством НЛО следующие номера: 1, 3, 2, 4.

Вывод

Обычная схема микса для песни с ярким вступлением предполагает взрывной, захватывающий с флангов и раскачивающий тылы, эффект, потом схлопывание звукового поля до состояния чуть улучшенного стерео (эхо в тылах), и далее оживление тылов и флангов волнами звука во время припевов и бриджей.

Да, пожалуй, накатывающие волны с тыла и есть ключ к пониманию микса. Чаще всего волна особенно сильная при завершении песни. Когда она такая, «пенистая», с насыщенным содержанием «соли и перца» (инструментов, басовых ритмов), получается наилучший погружающий эффект.

Куцые и слабые тылы – ахиллесова пята микса. По оценкам понятно где.

1. A Victory of Love = 7/8
2. Summer in Berlin = 7/8
3. Big in Japan = 8/9
4. To Germany With Love = 5/6
5. Fallen Angel = 6/7
6. Forever Young = 5
7. In the Mood = 9
8. Sounds Like a Melody = 9
9. Lies = 5
10. The Jet Set = 8

Средний балл = 7

Комментарии к миксу

Положа руку на сердце, надо признать, что половина миксов недурны собой: 8 и 9 баллов – это наша база радости. Другая половина разочаровывает очевидными промахами, которые я бы никогда не допустил на месте звукоинженера:

1 – Дисбаланс. Исправляется элементарно: громкостью - добавлением басовых ритмов и дополнительных синтезаторов в тылы;

2 - Непоследовательное наполнение каналов: фронт густой и плотный, а в тылах случаются провалы и пустоты. Исправляется наполнителями и их громкостью;

3 – Неполноценное использование электронных перкуссий, характерных для начала 80-х: забивок, стучалок, пэдов, трещёток, тарахтелок. Их слишком много во фронтах. Часть из них я бы привязал к тылам и заставил их перепрыгивать с места на место: пинг-понг – это круто, это наполнитель для пункта 2. Да, на это требуется время и усидчивость… и фантазия. И всё же ничего сверхъестественного!

Alphaville "Forever Young" BD–A - Dolby TrueHD Atmos - так это было задумано
Alphaville "Forever Young" BD–A - Dolby TrueHD Atmos - так это было задумано

Не удивляйтесь, когда в сети найдёте нелицеприятные оценки этому «атмосферному миксу». Своим расследованием я объяснил, почему так вышло: его слепил некий «киношник». А эти роботы всегда смотрят только прямо, живут в двумерном чёрно-белом мире, что ни делают, получают вот это - кино и немцы:

Дисбаланс противоречит природе вещей, ведь жизнь не кинозал
Дисбаланс противоречит природе вещей, ведь жизнь не кинозал

На самом деле, в жизни мы все и всегда окружены стеной из звука, и в музыкальных миксах надо добиваться «стены» - равномерной и плотной:

Баланс - стена из звука окружает каждого
Баланс - стена из звука окружает каждого

А ещё я готов подсказать, как исправить и чем придётся заплатить, если вы владелец ресивера Denon. Метод называется:

Ап-микс даун-микса

Последовательно пропустите Атмос-дорожку через все ап-миксеры/процессоры под капотом вашего ресивера и найдите самый-самый.

У меня наилучших результатов показали следующие:

1 – Game / Movie: Multi-Ch Stereo – самые радикальные и басовитые.

Alphaville "Forever Young" BD–A - ап-микс
Alphaville "Forever Young" BD–A - ап-микс

Большая эффективность достигается на треках с пустыми тылами: они наполняются басом и инструментами.

Alphaville "Forever Young" BD–A - ап-микс
Alphaville "Forever Young" BD–A - ап-микс

На треках с оценками выше 7 воцаряется сбалансированное, плотное звуковое поле. Платить за это приходится потерями в дискретности и точной локализации «мелких инструментов».

2 - Movie: Multi In + DSur, Game, Auro-2D Surround

Alphaville "Forever Young" BD–A - ап-микс
Alphaville "Forever Young" BD–A - ап-микс

Налаживается баланс, микс обретает уникальное звучание, особенно в тылах.

Смело экспериментируйте, исправляйте криворуких инженеров, делайте прослушивание комфортным. Успехов!

Резюме

За 40 лет своей карьеры Мариан Гольд (он же Alphaville, как мы сейчас это понимаем) чего только не натворил, и уже трудно сказать, удавалось ли ему когда-либо превзойти свой дебют. Несомненно одно: визитная карточка, по которой его идентифицируют как артиста, находится здесь:

«Большой и вечно молодой в Японии»

Alphaville "Forever Young", сингл
Alphaville "Forever Young", сингл

А раз так, то к каким бы хитростям по собственноручному улучшению звучания мы не прибегали, должен сказать, что не могу отделаться от мысли, что это огромная упущенная возможность.

Юбиляр обязан получить по заслугам. Альбом уже заработал достаточно денег для этого:

10-балльный микс, хайрезный звук, би-сайды, ремиксы (пусть даже только в стереозвуке высокого разрешения), фотогалерея, видеоклипы и нарезки из шоу 1980-х… а не вот это трёх-гигабайтное безобразие.

Луч надежды

Есть несколько альбомов, которые я могу порекомендовать так же настоятельно, как "Forever Young" и среди них ещё один юбиляр – "Afternoons in Utopia - Послеобеденное время в Утопии", второй альбом группы Alphaville, которому в 2026 году стукнуло 40 лет.

Намёк понятен, да?

Alphaville - Afternoons in Utopia, 1986
Alphaville - Afternoons in Utopia, 1986

Да, это тоже абсолютная классика и поистине удивительное достижение, с учётом того, что английский для немецкого трио не является их родным языком!

А вот расширенный перечень пожеланий:

Топ-30 альбомов '80-х, заслуживающих объёмного звука! Ч. 1 (1~15)

Топ-30 альбомов '80-х, заслуживающих объёмного звука! Ч. 2 (16~30)

Другие альбомы в данном жанре с окружающим звучанием:

Домашний CD ап-микс из 2.0 в 5.1, 71 серия: Alphaville "Forever Young" (1984)

Depeche Mode "Ultra" SACD, DVD 5.1: И тогда их осталось трое...

Ultravox "Rage in Eden" DTS 5.1: Голоса зовут меня

Домашний CD ап-микс из 2.0 в 5.1, 109 серия Digital Emotion "Digital Emotion + Outside In The Dark" (1984 + 1985)

Σ = 7

Рейтинг многоканального микса в баллах, где:

1 = микс, который хуже, чем стерео 2.0;
2 = то же, что и стерео 2.0;
3 = чуть лучше, чем стерео 2.0: эхо в задней панораме, активен центр;
4 ~ 9 = нарастание интенсивности микса;
10 = максимальная оценка за микс.

Подписывайтесь на канал Multi-Channel Surround AudioDisc – ваш путеводитель по миру объёмного звучания в музыке. Здесь не обсуждается её художественная ценность, ибо для этого существует ваше святое - личный вкус. Задачей же являются экспертные рекомендации и рецензирование многоканальных ремиксов (4.0, 5.1 и т.д.) в музыкальных альбомах, их популяризация через аргументированный рейтинг.

Извините за эксцессы, связанные с вашим недопониманием окружающего звучания и последующими дискуссиями на эту тему.

Купите себе домашний кинотеатр (ДК), и вы всё поймёте, чакры откроются.

Другие музыкальные альбомы с многоканальным звучанием в форматах 4.0, 5.1, и т.д., представленные на канале:

Что такое статика в домашнем кинотеатре? Манифест канала, ч. 2

Домашний CD ап-микс из 2.0 в 5.1, 28 серия: Planet P Project "Planet P" (1983)

Depeche Mode "Playing The Angel" SACD, DTS 5.1: Жизнь – это боль

Домашний CD ап-микс из 2.0 в 5.1, 103 серия: Kim Wilde "Teases & Dares" (1984)

Kraftwerk "Minimum-Maximum" DTS, SACD 5.1: Я твой слуга, я твой работник

Чего хотят люди от многоканальной музыки?

Devin Townsend "Lightwork" BD 5.1: Внутри круглой стены, стены из звука

Опрос: что подвигло вас к объёмному звуку?

Depeche Mode "Music For The Masses" SACD, DTS 5.1: Музыка для нас

Узнать больше о многоканальной музыке в VK Multi-channel 5.1 Audiodisc.

Приобрести фирменные диски 5.1 через сайт, посвящённый этой теме.

Канал НЕ монетизирован, поддержите автора любой суммой, нажав кнопку «Поддержать». Все деньги пойдут на мультиканальную музыку с целью её рецензирования.

"Like - Лайк" и комментарии приветствуются: делитесь своими впечатлениями от услышанных ремиксов. Благодарю за Ваш интерес к многоканальной музыке!

Большой и вечно молодой в Японии, если ты дома в своём ДК 5.1
Большой и вечно молодой в Японии, если ты дома в своём ДК 5.1