Найти в Дзене
Generalissimus

Одиссея Ричарда I. Часть 2-я. Венценосный пленник герцога Австрийского

Продолжение. С предыдущей публикацией данного цикла можно ознакомиться, перейдя по этой ссылке Леопольд V Бабенберг буквально спустя несколько часов после пленения Ричарда I Плантагенета поспешил известить об этом радостном для него событии своего сюзерена – императора Генриха VI Гогенштауфена. Австрийский герцог поместил английского короля в замок Дюрнштайн, расположенный в 60 километрах от Вены на гористой возвышенности у самого берега Дуная. Согласно сведениям местных краеведов, апартаменты, в которых содержался царственный узник, находились на верхнем этаже башни Штархембергварте. В предыдущих циклах публикаций, посвященных событиям Третьего крестового похода, подробно рассказывалось о том, как Львиное Сердце дважды достаточно серьёзно оскорбил честь и достоинство Леопольда V. Теперь, когда обидчик оказался в руках герцога, он должен был либо потребовать сатисфакции, что более всего соответствовало тогдашним представлениям о защите чести аристократа или благородного рыцаря, либо п
Оглавление

Продолжение. С предыдущей публикацией данного цикла можно ознакомиться, перейдя по этой ссылке

Леопольд V Бабенберг буквально спустя несколько часов после пленения Ричарда I Плантагенета поспешил известить об этом радостном для него событии своего сюзерена – императора Генриха VI Гогенштауфена. Австрийский герцог поместил английского короля в замок Дюрнштайн, расположенный в 60 километрах от Вены на гористой возвышенности у самого берега Дуная. Согласно сведениям местных краеведов, апартаменты, в которых содержался царственный узник, находились на верхнем этаже башни Штархембергварте.

В предыдущих циклах публикаций, посвященных событиям Третьего крестового похода, подробно рассказывалось о том, как Львиное Сердце дважды достаточно серьёзно оскорбил честь и достоинство Леопольда V. Теперь, когда обидчик оказался в руках герцога, он должен был либо потребовать сатисфакции, что более всего соответствовало тогдашним представлениям о защите чести аристократа или благородного рыцаря, либо потребовать денежной компенсации за моральный ущерб, нанесенный его репутации.

Рыцарский кодекс предписывал в подобных случаях смыть обиду, нанесенную более именитым и влиятельным оппонентом, посредством поединка. Взимание денежного штрафа, хоть и практиковалось среди дворян, но негласно считалось делом не лишком достойным звания благородного и доблестного рыцаря.

Кроме того, поругание австрийского штандарта и геральдической символики рода герцогов Бабенбергов, а также пощёчина (оплеуха), которую Ричард в пылу ссоры отвесил Леопольду V, однозначно, расценивались как наиболее тяжкие оскорбления. Они (в представлениях истинных рыцарей) смывались и искупались только кровью, а не денежной компенсацией.

Однако правитель Австрии, отлично понимая, что шансов на победу в поединке против Ричарда у него нет, на дуэль своего пленника не вызвал. Не потребовал герцог от короля Англии и денег. Леопольд V Бабенберг выбрал третий вариант – наиболее предосудительный и не украшающий его послужной список, но зато самый прибыльный и безопасный.

Герцог изначально принял решение продать Ричарда своему сюзерену и дальнему родственнику – императору Священной Римской империи. Перепродажа невольников, должников, пленных конкурентов или противников, захваченных в ходе междоусобиц, практиковалась в эпоху Раннего Средневековья, но в Х-ХI веках эта практика практически сошла на нет. Кроме того, обычно в подобных делах речь шла о мелких дворянах, рыцарях или, максимум, о баронах или виконтах.

В данном конкретном случае герцог – представитель высшей западноевропейской аристократии собирался продать законного и миропомазанного короля, своего единоверца и недавнего соратника по священной миссии, заключавшейся в освобождении Святой Земли и Иерусалима! Правитель Австрии, который при удачном династическом раскладе сам мог в будущем стать королём или даже императором, выставлял на торг английского государя только потому, что боялся вызвать его подобающим образом на поединок чести или Божий суд!

Местоположение замка Дюрнштайн на политической карте современной Австрии. Источник: https://ru.wikipedia.org/wiki/Дюрнштайн_(замок,_Нижняя_Австрия)
Местоположение замка Дюрнштайн на политической карте современной Австрии. Источник: https://ru.wikipedia.org/wiki/Дюрнштайн_(замок,_Нижняя_Австрия)

Разумеется, Генрих VI Гогенштауфен сразу же заверил своего прыткого и удачливого вассала, что непременно «купит» у него Ричарда, дав за монаршего пленника истинно королевскую цену. «Продавец» и «покупатель» ещё не сторговались и не определились в цене, а император, переполненный восторгом, 28 декабря 1192 года в личном послании известил Филиппа II Августа – своего «любимого и лучшего друга» о том, что «враг Священной Римской империи и возмутитель Французского королевства» взят под стражу.

Письмо заканчивалось весьма красноречивым и содержательным абзацем: «Так как отныне он [Ричард] в моей власти и всегда пытается причинить Вам беспокойства, мы решили взять на себя обязательство сообщить Вашему Величеству эту новость, зная, что вам это будет приятно, и душа Ваша наполнится радостью»[1].

Получив известие о том, что Ричард стал пленником австрийского герцога, Филипп Август тотчас поделился радостной новостью с принцем Джоном, прозрачно намекая ему, что настала пора решительных действий – последовательных и хорошо обдуманных, направленных на узурпацию английского трона.

Затем король Франции отправил Леопольду V Бабенбергу объёмное по содержанию многостраничное письмо, в котором бездоказательно, но предельно твёрдо, однозначно и безапелляционно назвал Ричарда главным заказчиком убийства Конрада Монферратского, который приходился дальним родственником герцогу Австрии.

Филипп обвинял Львиное Сердце в том, что прославленный лидер Третьего крестового похода нанял ассасинов, чтобы они убили его – богом избранного короля Франции. В конце письма Капетинг настойчиво советовал Леопольду V ни в коем случае не освобождать Ричарда, несмотря на все его обещания и посулы. Филипп Август недвусмысленно рекомендовал австрийскому государю по всем вопросам, связанным с пребыванием короля Англии в плену и условиями его освобождения, советоваться с Генрихом VI.

6 января 1193 года специальная тюремная команда перевезла Ричарда по распоряжению Леопольда в Регенсбург. Именно в этом городе германский император впервые лично увидел плененного короля Англии. Немецкие хронисты, стремясь угодить своему правителю и его потомкам, в своих трудах сообщали, что во время первого свидания морально сломленный Ричард не только преклонил пред Генрихом VI колени, но и поцеловал его сандалии в знак полного подчинения, покорности и признания верховенства над собой правителя Священной Римской империи.

Зная характер Львиного Сердца, а также индивидуальные черты его харизматичной личности, невозможно поверить в то, что бесстрашный король-крестоносец, практически в одиночку бросавшийся на мусульманские кавалерийские отряды, состоявшие из десятков и сотен опытных воинов, опустился до такого унижения и постыдного раболепия.

Современная панорама развалин замка Дюрнштайн. Источник: https://ru.wikipedia.org/wiki/Дюрнштайн_(замок,_Нижняя_Австрия)
Современная панорама развалин замка Дюрнштайн. Источник: https://ru.wikipedia.org/wiki/Дюрнштайн_(замок,_Нижняя_Австрия)
Современное состояние руин замка Дюрнштайн. Источник: https://yandex.ru/images/search?lr=11214&source=serp&stype=image&text=замок%20Дюрнштейн
Современное состояние руин замка Дюрнштайн. Источник: https://yandex.ru/images/search?lr=11214&source=serp&stype=image&text=замок%20Дюрнштейн
-5

Прежде чем продолжить дальнейшее повествование о мытарствах Ричарда, необходимо коротко рассказать о том, как на тот момент обстояли дела императора на внешнеполитической арене. Но сначала следует познакомиться поближе с самой личностью Генриха VI. В этом вопросе разобраться поможет развёрнутая и многогранная характеристика, которую правителю Священной Римской империи дал современный российский историк-медиевист Александр Владимирович Грановский:

«Худощавый, болезненный, Генрих VI (он был ровесником Филиппа и на 8 лет моложе Ричарда), будучи хорошо образованным человеком, не обладал, однако, талантом воина и полководца. Несколько крупных удач (пленение Ричарда, получение от него выкупа, преждевременная смерть Танкреда де Лечче в феврале 1194 года, овладение богатейшей казной сицилийских королей) принесли ему незаслуженную славу политика и полководца.

Он был обуреваем фантастическими мечтаниями о мировом господстве, о покорении и присоединении к своей империи Иерусалима и Константинополя, чем и определялось его отношение к ближайшим соседям, королям французскому и английскому. Его мечты, однако, не подкреплялись талантами стратега и большого политика, и только смерть спасла его от полного провала. Это был жесткий и жестокий человек. Ему ничего не стоило обмануть или нарушить слово. Противников он пытал и казнил с крайней свирепостью»[2].

После того, как Ричард в апреле 1191 года покинул Мессину, германский император начал войну против Танкреда ди Лечче – сицилийского короля, а также своего давнего и главного внешнеполитического соперника. Кампания для Генриха VI сложилась крайне неудачно. Четырёхмесячная осада Неаполя успехом не увенчалась.

Имперская армия понесла большие безвозвратные потери, причем, от эпидемии малярии скончалось в десять раз больше немецких воинов, чем погибло в боях. Во время отступления германских войск сторонники Танкреда захватили в плен императрицу Констанцию – жену Генриха VI. Только благодаря заступничеству и посредничеству папы Целестина III супругу императора удалось освободить.

Правитель Священной Римской империи намеревался весной 1192 года возобновить войну против Танкреда ди Лечче, стремясь распространить свою власть на всю северную и центральную части Италии. Однако казна Генриха VI была почти пуста, а внутри империи против него в любой момент могли восстать представители и сторонники династии Вельфов – самого старинного в Европе правящего дома.

Отец Генриха VI – знаменитый император Фридрих I Барбаросса окончательно отстранил от власти представителей династии Вельфов, правивших в Северной Италии, Баварии, Саксонии, Швабии и Франконии. Наиболее пострадал от «Рыжебородого узурпатора» Генрих Лев, окончательно лишившийся в 1188 году наследных титулов герцога Саксонии и Баварии, а также утративший практически все свои земли и владения в этих регионах.

Как уже неоднократно сообщалось в предыдущих публикациях, Генрих Лев приходился зятем Ричарду. После конфискации своих наследных владений и титулов он проживал в Англии. Таким образом, Генрих VI очень опасался, что однажды правитель «Туманного Альбиона» поможет Генриху Льву вернуть Баварию и Саксонию.

Казалось, что, как только император «купит» у герцога австрийского его царственного невольника, внутриполитические и финансовые дела Генриха VI сразу пойдут в гору. Однако Леопольд V оказался торгашом жадным, неуступчивым, подозрительным и крайне недоверчивым. Переговоры относительно окончательной «оценочной стоимости» Ричарда продолжались пять недель.

Генрих VI Гогенштауфен. Современная реконструкция германской миниатюры начала XIV века
Генрих VI Гогенштауфен. Современная реконструкция германской миниатюры начала XIV века

Лишь 14 февраля в Вюрцбурге между подельниками был оформлен и подписан договор о «передаче» Ричарда под надзор и юрисдикцию правителя Священной Римской империи. Нетрудно догадаться, что инициатором составления письменного договора был Леопольд V Бабенберг, который с первых дней торга откровенно опасался, что Генрих VI в конечном итоге «кинет» его, не расплатившись, или присвоит себе большую часть выкупа.

Свобода английского короля-крестоносца была оценена в 100 000 кёльнских марок [3]. Одну вторую этой суммы получал император, а оставшаяся половина причиталась герцогу. Вымогатели с самого начала своего постыдного торга всячески избегали неудобных для них устных и письменных формулировок – «выкуп», «откуп», «оплата за свободу».

По обоюдному и молчаливому согласию высокие договаривающиеся стороны лицемерно использовали более благопристойные словосочетания и юридические термины – «приданое Элеоноры Бретонской» или «благодарность за примирение с королем Филиппом». Следует сразу внести ясность: Элеонора Бретонская – дочь покойного Джеффри (Джоффруа) II, герцога Бретани, являвшегося родным младшим братом Ричарда I Плантагенета.

На момент пленения своего монаршего дяди, девятилетняя Элеонора была посватана за Фридриха Бабенберга – старшего сына Леопольда V Австрийского. Таким образом, формально и в официальных документах изворотливый герцог не требовал с Ричарда выкупа за собственную свободу, а лишь «настойчиво просил» обеспечить малолетнюю невесту достойным приданым.

В свою очередь Генрих VI тоже ни в коем случае не заставлял правителя «Туманного Альбиона» выкупать себя из плена, а только «по-дружески» («чисто по-братски») оплатить «услуги высококвалифицированного посредника» – добродетельного императора, который изо всех сил, не покладая рук, денно и нощно старался «примирить» двух монархов-крестоносцев – Ричарда I и Филиппа II Августа.

Конечно, очень быстро всем правителям и простым обывателям Европы стало известно, что за фасадом витиеватых формулировок и циничных эвфемизмов, которые использовали Генрих VI и Леопольд V, скрывалось вопиющее беззаконие и произвол в отношении царствующего помазанника Божьего, прославившегося героическими поступками и славными победами, совершенными во имя торжества католической веры и освобождения Святой Земли от магометанских варваров.

Праведный гнев Целестина III был настолько силён, что он пообещал отлучить от церкви венценосных вымогателей, если те не образумятся в самом ближайшем времени, не раскаются в своих злодеяниях и грехах, а главное – если не отпустят без всяких условий на свободу короля Англии.

Самое неудачное – пародийно-комичное киновоплощение образа Леопольда V Бабенберга. Кадры из фильма «Ричард Львиное Сердце» (оригинальное название – «Король Ричард и крестоносцы»; «King Richard and the Crusaders») [1954; производство – США. Режиссёр – Дэвид Батлер. Автор сценария – Джон Твист]. В роли герцога Леопольда Австрийского актёр – американский актёр Уилтон Графф
Самое неудачное – пародийно-комичное киновоплощение образа Леопольда V Бабенберга. Кадры из фильма «Ричард Львиное Сердце» (оригинальное название – «Король Ричард и крестоносцы»; «King Richard and the Crusaders») [1954; производство – США. Режиссёр – Дэвид Батлер. Автор сценария – Джон Твист]. В роли герцога Леопольда Австрийского актёр – американский актёр Уилтон Графф
-8
-9
-10

Именно по этой причине Генрих VI и герцог Австрийский во второй пункт требований (сразу после суммы выкупа) включили необычное условие. От Ричарда требовалось собственноручно написать и отослать понтифику письменное прошение не отлучать от лона католической церкви императора и Леопольда V, дескать, оба этих государя – благочестивые, милосердные и набожные христиане, которые помогают Львиному Сердцу выпутаться из неприятностей и затруднений.

Самодержец Священной Римской империи помимо денег и послания для папы потребовал от Ричарда личного участия в предстоящей кампании, направленной на покорение Сицилии. При этом государь английский должен был в обязательном порядке выставить полсотни галер, 200 конных рыцарей, полностью вооруженных и экипированных, а также 50 арбалетчиков.

Персонально для себя Леопольд V Бабенберг потребовал от Ричарда освобождения без каких-либо условий и выкупа Исаака Комнина – низложенного самопровозглашенного «императора» Кипра, а также его дочери. Как это требование было с точки зрения международной средневековой юриспруденции наиболее законным и справедливым.

Дело в том, что Исаак приходился близким родственником византийской принцессе Феодоре Комниной – матери Леопольда V. Таким образом, формально получалось, что австрийский герцог вступился за своих родственников – Исаака Комнина и его дочь, которых Ричард насильно удерживал при себе в качестве пленников, не давая им возможности откупиться, и не предав пленников законному суду для определения степени их виновности.

Главной гарантией исполнения взаимных обещаний становились заложники. Генрих VI предоставлял австрийскому герцогу 200 заложников из числа имперской знати. Им предстояло пробыть в Вене до того момента, как Леопольд V получит 50 000 марок, причитающиеся лично ему. Ричарду надлежало передать 150 заложников императору и ещё 50 заложников отослать к австрийскому государю.

Как бы странно это ни звучало, но известный современный российский медиевист Вадим Георгиевич Устинов – специалист по истории Средневековой Англии нашёл три положительных момента в тексте договора, который составили и подписали Генрих VI и Леопольд V: «Во-первых, ни император, ни герцог не выдвигали к пленному Ричарду никаких территориальных претензий. Во-вторых, исключалась его передача королю Франции. В-третьих, крайне важна была начальная фраза текста: "Этот проект договора… о мире с королем Англии и его безопасности, и о других делах".

Даже такая обтекаемая формулировка, защищающая жизнь и здоровье пленника, не казалась лишней человеку, попавшему в руки крайне жестокого и беспринципного императора. Генрих VI способен был на любые, самые безжалостные действия. Недаром два года спустя его без тени сомнения обвиняли в том, что он приказал ослепить и кастрировать сдавшегося на его милость девятилетнего Гульельмо (Вильгельма) III короля Сицилии, сына Танкреда ди Лечче»[4].

Более достоверный и адекватный кинематографический образ Леопольда V Бабенберга. Кадры из фильма «Ричард Львиное Сердце» (1992 год; производство – Россия. Режиссёр – Евгений Владимирович Герасимов. Автор сценария – Сергей Сергеевич Тарасов). В роли герцога австрийского – российский актёр Сергей Вацлавович Данилевич
Более достоверный и адекватный кинематографический образ Леопольда V Бабенберга. Кадры из фильма «Ричард Львиное Сердце» (1992 год; производство – Россия. Режиссёр – Евгений Владимирович Герасимов. Автор сценария – Сергей Сергеевич Тарасов). В роли герцога австрийского – российский актёр Сергей Вацлавович Данилевич
-12
-13
-14
-15
ПРИМЕЧАНИЯ:

[1] - Флори Ж. Ричард Львиное Сердце: Король-рыцарь / Жан Флори; пер. с фр. А. В. Наводнюка. – СПб.: Евразия, 2008. С. 208.

[2] - Грановский А. В. История короля Ричарда I Львиное Сердце. – М.: «Русская панорама», 2007. С. 223-224.

[3] - вес кёльнской марки в эпоху Классического Средневековья составлял 233,856 грамма драгоценных металлов – золота или серебра.

[4] - Устинов В. Г. Ричард I Львиное Сердце. Повелитель Анжуйской империи / В. Г. Устинов – «ВЕБКНИГА»; Издательство АО «Молодая гвардия», художественное оформление, 2025. С. 199.

В данной публикации использованы ссылки на произведения средневековых, более поздних и современных отечественных и зарубежных авторов, имеющих заслуженный авторитет, широкое общественное и научное признание, таких как:

Жан Флори (1936-2018) – известный французский историк-медиевист, доктор филологических и гуманитарных наук, директор Центра высших исследований средневековой цивилизации при университете Пуатье. Является признанным специалистом по истории XI-XII веков и аспектам средневековой военной идеологии (рыцарство, Крестовые походы, «Священная война», джихад, эсхатология), а также по вопросам сопоставления насилия и религия в христианстве и исламе.

Жан Флори является автором более двадцати книг, посвященных религиозным войнам и крестовым походам, кроме того является автором нескольких биографий исторических деятелей Средневековья, в том числе Боэмунда Тарентского, Филиппа II Августа, Ричарда Львиное Сердце. Опубликовал свыше 50 работ и монографий по истории средневекового рыцарства.

Вадим Георгиевич Устинов (род. 1965) – современный российский писатель-медиевист, специалист по истории Средневековой Англии. При создании своих произведений первостепенное внимание уделяет работе с архивными документами и первоисточниками. Наибольшую известность Вадиму Устинову принесли биографические фундаментальные работы – «Эдуард I», «Чёрный принц», «Ричард III», «Ричард Львиное Сердце», а также произведения, посвященные военной истории Средневековой Англии – «Война Роз: Йорки против Ланкастеров» и «Столетняя война».

Александр Владимирович Грановский (род. 1950) – современный российский прозаик и публицист, главный редактор главный редактор альманаха «Золотой Пегас». В последние годы специализируется на документальной исторической прозе, посвященной эпохе Крестовых походов. Одним из наиболее известных его фундаментальных трудов является подробнейший и исторически достоверный двухтомный труд «Крестовые походы».

-16

Полностью прочесть цикл публикаций «Одиссея Ричарда I» можно, перейдя по этим ссылкам:

Часть 1-я. Обратный путь – он трудный самый

Часть 2-я. Венценосный пленник герцога Австрийского

Часть 3-я. Предательство брата, интриги врагов и испытание предвзятым правосудием

Часть 4-я. Время самых суровых невзгод и жестоких ударов судьбы

Часть 5-я. Лев покидает свою тесную клетку

Часть 6-я. Долгожданное возвращение на родину

Часть 7-я. Удачное начало войны против французского короля

Часть 8-я. Затянувшееся противостояние с Филиппом II Августом

Часть 9-я. И вечный бой, покой монархам только снится...

Все изображения, использованные в данной публикации, взяты из открытых источников Яндекс картинки https://yandex.ru/images/ и принадлежат их авторам. Все ссылки, выделенные синим курсивом, кликабельны.

Всем, кто полностью прочитал публикацию, большое спасибо! Отдельная благодарность всем, кто оценил материал, изложенный автором! Если Вы хотите высказать свою точку зрения, дополнить или опровергнуть представленную информацию, воспользуйтесь комментариями. Автор также выражает искреннюю признательность всем, кто своими дополнениями, комментариями, информативными сообщениями, конструктивными уточнениями, замечаниями и поправками способствует улучшению качества и исторической достоверности публикаций.

Если Вам понравилась публикация, и Вы интересуетесь данной тематикой, а также увлекаетесь всем, что связано с военной историей, то подписывайтесь на мой канал! Всем удачи, здоровья и отличного настроения!

ДЛЯ ПРОСМОТРА ПЕРЕЧНЯ ВСЕХ ПУБЛИКАЦИЙ КАНАЛА И БЫСТРОГО ПОИСКА ИНТЕРЕСУЮЩЕЙ ВАС ИНФОРМАЦИИ УДОБНЕЕ ВСЕГО ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ ПУТЕВОДИТЕЛЕМ-НАВИГАТОРОМ (ПРОСТО НАЖМИТЕ НА ЭТУ ССЫЛКУ)