Продолжение. С предыдущей публикацией данного цикла можно ознакомиться, перейдя по этой ссылке
В середине января 1193 года принц Джон прибыл в Париж, где ему была устроена пышная и торжественная встреча, словно в столицу Франции явился английский король, а не его младший и непутёвый братец. Филипп II Август приветствовал Безземельного Иоанна как равного себе по статусу, давая понять всем присутствующим, прежде всего, иноземным послам и гостям, что считает правителем Анжуйской державы не Ричарда I Плантагенета, а Джона, который на тот момент обладал достаточно скромным титулом графа де Мортен.
Иоанн Безземельный ради короны был готов на всё, а потому без раздумий, сожалений и каких-либо оговорок принёс Филиппу II оммаж за герцогства Аквитанию и Нормандию, а также за графства Анжу, Мэн и Тур. В своём одержимом стремлении угодить королю Франции и добиться максимального его расположения, Джон принёс оммаж Капетингу за Англию, на которую у Филиппа Августа не было абсолютно никаких прав.
Безземельный сепаратист-узурпатор охотно дал согласие на брак с принцессой Адель (Алисой), хотя ещё даже не начал бракоразводный процесс со своей законной супругой. Опьяненный успехом самозванец, принялся разбазаривать земли английской короны и Анжуйской державы. Он пообещал при первой же возможности вернуть королю Франции графство Вексен, а заодно отдать своему новоявленному сюзерену нормандский замок Жизор.
Вскоре выяснилось, что на данном этапе обещания Безземельного Иоанна ничего не стоят, поскольку он не обладал никакими реальными полномочиями и возможностями. Регентский совет даже не стал выносить на повестку дня обсуждение вопроса о территориальных уступках и подарках, которые принц обещал своему благодетелю – Филиппу Августу. Жители и управители Вексена и Жизора также не собирались менять своего господина, становясь подданными французского короля.
Граф де Мортен не нашёл ничего лучше, как заявить публично, что Ричард мёртв, а он – Иоанн на правах его младшего брата и последнего из законнорожденных сыновей Генриха II Плантагенета занял английский трон, действуя строго в рамках династической юриспруденции. Однако Готье де Кутанс – глава Регентского совета имел на руках копии писем Генриха VI и Леопольда V, в которых германский император и австрийский герцог делились подробностями пленения Ричарда и его последующего содержания под стражей.
Таким образом, в начале февраля 1193 года при всех европейских дворах и во многих крупных городах континента было известно, что прославленный король-крестоносец содержится в плену у правителя Священной Римской империи, который в купе с Леопольдом V Бабенбергом вымогал самым недостойным образом у английского монарха астрономическую сумму за его освобождение.
Тем временем, Филипп II стал активно побуждать принца Джона силой захватить пустующий трон, пользуясь отсутствием старшего брата. Но и на это граф де Мортен оказался не способен. На имеющиеся средства он нанял три сотни валлийских и фламандских наёмников, которых хватило лишь для охраны собственных владений Иоанна и королевских замков, которые он захватил годом ранее.
Принц Джон обратился за военной помощью к Уильяму (Вильгельму) I Льву. Однако король независимой Шотландии наотрез отказался участвовать в авантюрах Безземельного Иоанна и вторгаться во владения Ричарда. Гораздо более успешными оказались дипломатические усилия короля Франции, который втянул в конфликт против Англии своего тестя – Бодуэна VI де Эно, графа Геннегау (как граф Фландрии он был известен под именем Балдуин IХ).
Фламандский правитель согласился предоставить Филиппу II несколько десятков боевых и транспортных кораблей для будущего вторжения французской армии на берега «Туманного Альбиона». О том, что во фламандском порту Виссан собирается эскадра для высадки войска Филиппа Августа на английском побережье предстоящей весной, стало известно архиепископу Руанскому и Алиеноре Аквитанской.
Глава Регентского совета и вдовствующая королева, которой на тот момент шёл 68-й или 69-й год, действовали решительно и оперативно. К оружию были призваны дворяне и рыцари, а также горожане и крестьяне, проживавшие в городах, портах и поселениях юго-восточных графств Англии.
Из этого разношёрстного ополчения опытные лорды и рыцари – ветераны Третьего крестового похода, вернувшиеся на родину, создали вполне боеспособное войско, готовое к отражению вражеской агрессии. Вдоль угрожаемых участков побережья, наиболее удобных для высадки десанта, были выставлены сторожевые посты и расставлены дозоры.
Французский государь неоднократно посылал к английским берегам своих разведчиков, отряды мародёров, морских пиратов, а также тайных гонцов-порученцев к Иоанну Безземельному. Перед началом весенней кампании Филипп стремился «прощупать почву». Прежде всего, он хотел узнать, насколько эффективно у противника налажена береговая сторожевая и дозорная служба, а также провести акции устрашения мирного населения посредством нападений корсаров и отрядов грабителей.
К изумлению и разочарованию короля Франции, на практике его лучшие специалисты по морским операциям и вторжениям убедились, что застать англичан врасплох не выйдет, а десантирование, однозначно, будет стоить атакующим нескольких сотен погибших и раненых. При этом сколько-нибудь надёжной и оптимистичной гарантии на успешное осуществление высадки французского войска на вражеском берегу не было. Все эти нелицеприятные для Филиппа Августа факты вынудили его отказаться от намеченной десантной операции.
28 февраля 1193 года в Оксфорде состоялось заседание Регентского совета, на котором было принято общее решение направить в Священную Римскую империю двух аббатов-цистерцианцев – Боксли и Робертсбриджа. Им предстояла сложная миссия – приложить все усилия к тому, чтобы добиться личной встречи с Ричардом, а также собрать как можно больше достоверной информации о том, что намерены предпринять в отношении своего царственного пленника германский император и австрийский герцог.
Цистерцианцам повезло. 19 марта в небольшом баварском городке Оксенфурт, расположенном на берегах реки Майн недалеко от Вюрцбурга, аббаты Боксли и Робертсбридж получили от Леопольда V милостивое разрешение на свидание с королём Англии. Австрийский герцог вез своего пленника в город Шпайер (Шпейер), чтобы там передать Ричарда своему сюзерену – Генриху VI.
Встреча Львиного Сердца со своими верноподданными получилась весьма сердечной, тёплой и продуктивной. Почти год правитель «Туманного Альбиона» не получал известий из Англии и не виделся с земляками. Роджер из Ховедена (Рожер Ховеденский) в своей хронике сообщает подробности этой встречи:
«…король предстал перед ними [аббатами] веселым и приветливым. Он расспрашивал их о состоянии своего королевства, и о том, хранит ли ему верность его народ, и о здоровье и процветании короля Шотландии, на чью верность он полагался. Они же свидетельствовали о том, что сами слышали и видели. И во время беседы король пожаловался на предательство своего брата Жана, графа де Мортен [принца Джона], который видел от него множество милостей и почестей и который перешел на сторону короля Франции против него и заключил союз со смертью и договор с адом, разорвав узы братства. После этого король, будучи весьма сим опечален, неожиданно заявил в утешение: "Мой брат Жан не тот человек, который силой подчинит себе страну, если найдется кто-либо, способный противопоставить его силе свою, пусть и невеликую силу"»[1].
Аббаты-цистерцианцы сопроводили своего государя до Шпайера. В этом баварском городе 21 марта Генрих VI Гогенштауфен и Ричард увиделись во второй раз. Император напрасно старался склонить английского монарха к подписанию документа, который они составили и согласовали с австрийским герцогом. Правитель «Туманного Альбиона» наотрез отказался от покорного принятия условий, которые ему навязывали венценосные вымогатели.
Ввиду упорства и упрямства Ричарда, император оказался в щекотливом и затруднительном положении. Король английский не был захвачен во время битвы или в период ведения боевых действий, а потому он мог официально считаться пленником, за освобождение которого Генрих VI имел законное право потребовать выкуп.
У самодержца Священной Римской империи оставался единственный выход: предать Львиное Сердце суду, который приговорит его к выплате штрафа и компенсаций за совершенные преступления и злодеяния. Судебное заседание состоялось на следующий день – 22 марта. Ричарда судил хофтаг – собрание имперских князей и представителей высшей знати.
Генрих VI заранее позаботился о том, чтобы слушание шло в нужном ему русле, без каких-либо эксцессов, неожиданностей и непредвиденных ситуаций. По этой причине среди приглашенных не было внутриполитических противников императора, а также аристократов и священников, находившихся в оппозиции к нему.
На хофтаг были допущены несколько представителей императорской фамилии, лояльные Генриху VI князя церкви, ландграфы и высшие государственные чиновники. Самыми знатными среди участников процесса были представители августейшей фамилии: родные братья императора – Конрад II Роттенбургский, герцог Швабии, и Оттон I, пфальцграф Бургундии, а также Конрад фон Штауфен, пфальцграф Рейнский (дядя императора). Кроме того, на заседании хофтага присутствовали Леопольд V Австрийский, Йохан – архиепископ Трира, Адольф фон Альтен – будущий архиепископ Кёльна, а также епископы Шпайера, Вормса, Пассау, Наумбурга и Фрайзинга.
Несмотря на то, что правитель Священной Римской империи собрал для судилища исключительно проверенных, надёжных и лояльных ему людей, за исключением австрийского герцога никто из присутствующих не испытывал к Ричарду явной антипатии, предвзятости или ненависти. Римская католическая церковь и папа не имели к кролю Англии никаких претензий, напротив, считая его благочестивым защитником интересов христианства на Латинском Востоке.
Никого из заседателей, обвинителей, участников и гостей процесса (кроме всё того же Леопольда Бабенберга) подсудимый ранее не оскорблял и не обижал, а многих он вообще видел впервые в жизни. Более того, согласно юридическим нормам международного права той эпохи, суверенный король Англии, чьи законные и наследные владения лежали вне границ Священной Римской империи, а также сфер её влияния и протектората, под юрисдикцию имперского суда не мог попасть ни при каких обстоятельствах.
Ричарду были предъявлены три главных и довольно тяжких обвинения. Во-первых, английского государя обвиняли в постыдном бегстве из Палестины, что (по мнению имперских судей) приравнивалось к предательству по отношению к крестоносцам и пилигримам, которых король «бросил на произвол судьбы» в Палестине.
Во-вторых, Ричарду инкриминировалась организация убийства Конрада Монферратского. Мало того, что Львиное Сердце «заказал» высокородного аристократа и единоверца, так вдобавок ко всему Ричард избавился от будущего короля Иерусалимского руками ассасинов – безбожных варваров! В-третьих, правителя «Туманного Альбиона» обвиняли в том, что он открыто помогает оружием и деньгами злейшим врагам императора – Танкреду ди Лечче и Генриху Льву, заключив с ними союз.
Кроме трёх основных пунктов обвинения Ричарду также предстояло держать ответ за захват Кипра и пленение Исаака Комнина, за оскорбление герцога Австрийского и попытку отравления короля Франции. Последнее обвинение с первых минут его оглашения и последующего разбора выглядело нелепым и смешным, поскольку основным доказательством вины Ричарда служил тот факт, что Филипп во время пребывания на Святой Земле «совершенно оплешивел из-за зловредных козней и попыток отравить его»[2].
Нетрудно догадаться, что (по убеждению стороны обвинения) отравители действовали по наущению короля Англии. Дескать, умертвить Филиппа Августа наймиты Плантагенета не сумели, но какая-то часть ядов попала-таки в организм Капетинга, навсегда и начисто лишив его пышной шевелюры. Хорошо, что ещё Ричарда не обвинили в колдовстве и наведении порчи, иначе ему при худших раскладах грозил костёр.
Несмотря на многочисленность и тяжесть предъявленных ему обвинений, Ричард защищался по всем пунктам столь блестяще, воодушевлённо, находчиво, красноречиво, что даже у недругов своих снискал репутацию искусного оратора и опытнейшего адвоката. Хронист Радульф из Коггхолла (Ральф Коггхоллский) свидетельствует:
«…и сразу же король, стоя перед всеми, начал отвечать на каждое обвинение так блистательно и так ясно, что вызвал у всех восхищение и уважение; в их сердцах не осталось ни малейшего сомнения, что он обвинен несправедливо. На самом деле он [Ричард] опирался на неоспоримые утверждения и убедительные аргументы, чтобы пролить свет на факты и показать, как они связаны. Таким образом, он низверг все беспочвенные подозрения, которые тяготели над ним, не умалчивая правды о своих действиях»[3].
Филипп Гийом из Бретани – придворный поэт французского короля, присутствовавший на хофтаге, зарифмовал свой рассказ о том, как Ричард красноречиво и последовательно развалил и опроверг все обвинения, выдвинутые против него. Причём, сделал он это истинно по-королевски – с достоинством Львиного Сердца, как будто он не находился в зале суда, а восседал на троне своих предков:
«Больше не мог он сносить обвинения вздорные эти.
Словно бы с трона наследного, иль пред двором в Линкольншире
Или на площади Кана – как будто забыв, что он пленник,
Прав и свободы лишенный – торжественно, красноречиво,
Царственно Львиное Сердце тогда речь свою к ним возвысил»[4].
Свою пламенную и воодушевленную речь Ричард завершил фразой, которую один из свидетелей процесса сохранил для потомков: «Увлеченный страстью, я мог грешить, но совесть моя не запятнана ни одним из преступлений, в которых меня обвиняют!»[5]
Видя, что практически все активные участники хофтага, включая судей, а также подавляющее большинство приглашенных гостей, зрителей и праздных наблюдателей, симпатизируют Ричарду, считая его вину недоказанной ни по одному из пунктов обвинения, Генрих VI пошёл на попятную, мгновенно «переобувшись».
Судилище, собранное, чтобы как можно строже и жёстче осудить короля Англии, провалилось. В этой ситуации правителю Священной Римской империи ничего не оставалось, ничего не оставалось делать, кроме как признать подсудимого полностью оправданным. Изобразив искреннюю радость на лице, Генрих VI обнял Ричарда и подарил ему поцелуй мира.
Уже упоминавшийся Радульф из Коггхолла в своей хронике подробно повествует о неожиданной и вместе с тем весьма логичной концовке судебного заседания: «…император даровал ему [Ричарду] полное освобождение от каких бы то ни было обвинений. Король пространно говорил пред императором и князьями, и столь красноречиво, и так свободно, и с такой легкостью, что император поднялся и, когда король приблизился к нему, обнял его [Ричарда]. После чего он [Генрих VI] заговорил с ним душевно и приязненно. И после сего дня император начал почитать короля со многой пылкостью и обращаться с ним как с равным»[6].
ПРИМЕЧАНИЯ:
[1] - Chronica magistri Rogeri de Houedene / Ed. by W. Stubbs. Vol. III. London, 1870. P. 198–199.
[2] - Грановский А. В. История короля Ричарда I Львиное Сердце. – М.: «Русская панорама», 2007. С. 225.
[3] - Флори Ж. Ричард Львиное Сердце: Король-рыцарь / Жан Флори; пер. с фр. А. В. Наводнюка. – СПб.: Евразия, 2008. С. 211.
[4] - Philippide de Guillaume Le Breton // Oeuvres de Rigord et de Guillaume Le Breton, historiens de Philippe-Auguste / Ed. par H.-F. Delaborde. T. II. Paris, 1885. P. 112 (IV, 392–396).
[5] - Грановский А. В. История короля Ричарда I Львиное Сердце. – М.: «Русская панорама», 2007. С. 226.
[6] - Перну Р. Ричард Львиное Сердце / Режин Перну; науч. ред. А. П. Левандовский, В. Д. Балакин; вступ. ст. А. П. Левандовского; пер. с фр. А. Г. Кавтаскина. – М.: Молодая гвардия, 2009. С. 185.
В данной публикации использованы ссылки на произведения средневековых, более поздних и современных отечественных и зарубежных авторов, имеющих заслуженный авторитет, широкое общественное и научное признание, таких как:
Жан Флори (1936-2018) – известный французский историк-медиевист, доктор филологических и гуманитарных наук, директор Центра высших исследований средневековой цивилизации при университете Пуатье. Является признанным специалистом по истории XI-XII веков и аспектам средневековой военной идеологии (рыцарство, Крестовые походы, «Священная война», джихад, эсхатология), а также по вопросам сопоставления насилия и религия в христианстве и исламе.
Жан Флори является автором более двадцати книг, посвященных религиозным войнам и крестовым походам, кроме того является автором нескольких биографий исторических деятелей Средневековья, в том числе Боэмунда Тарентского, Филиппа II Августа, Ричарда Львиное Сердце. Опубликовал свыше 50 работ и монографий по истории средневекового рыцарства.
Александр Владимирович Грановский (род. 1950) – современный российский прозаик и публицист, главный редактор главный редактор альманаха «Золотой Пегас». В последние годы специализируется на документальной исторической прозе, посвященной эпохе Крестовых походов. Одним из наиболее известных его фундаментальных трудов является подробнейший и исторически достоверный двухтомный труд «Крестовые походы».
Режин Перну (1909-1998) – одна из самых известных и популярных французских писательниц ХХ века, признанный историк-медиевист, доктор филологии, основатель исследовательского центра Жанны д’Арк в Орлеане. Из-под её пера вышли более 20 книг по истории Средневековья, в том числе монографии по эпохе Крестовых походов, а также увлекательное жизнеописание подвигов и приключений английского короля Ричарда I Львиное Сердце.
Роджер из Ховедена [Роджер Ховеденский] (? – 1201) – известный средневековый английский хронист, священнослужитель, выполнявший в период правления Генриха II Плантагенета его дипломатические поручения. Вероятно, был священнослужителем, состоял на службе у короля Генриха II и периодически выполнял его дипломатические поручения. Весной 1190 году Роджер отправился вместе с Ричардом I Львиное Сердце в Третий крестовый поход . Вернулся он осенью 1191 года, покинув Палестину вместе со свитой французского короля Филиппа II Августа.
Роджер автор двух фундаментальных исторических трудов своей эпохи – «Деяния Генриха II и короля Ричарда» (полное латинское название «Gesta Henrici II et Gesta Regis Ricardi») и «Хроники» («Chronica»), являющихся важными источниками информации по истории Англии XII века. «Деяния Генриха II и короля Ричарда» представляют собой богатое фактическим материалом последовательное и подробное изложение истории правлений Генриха II и Ричарда Львиное Сердце, а также перечень важнейших событий, произошедших на Европейском континенте.
В своих трудах Роджер Ховеденский часто использовал доступные ему тексты государственных документов, в том числе и архивных. Стиль его хроник обезличен, а тексты не содержат личных оценок английских монархов и личных впечатлений о происходящих событиях. Несмотря на отдельные шибки и неточности, в целом труды Роджера отличаются высокой степенью точности и достоверности.
Гийом Бретонский [Гильом ле Бретон; иначе – Вильгельм Бретонец] (около 1165 – 1225/1226) – средневековый французский хронист, придворный историк, духовник и персональный биограф короля Филиппа II Августа, сопровождавший его во всех войнах и походах в период с 1202 по 1215 годы. Наиболее известными историческими трудами Гийома Бретонского являются хроника «Деяния Филиппа Августа, короля франков» (полное латинское название «Gesta Philippi Augusti, Francorum Regis») и латинская панегирическая поэма «Филиппида» («Philippidos Libri XII»). Именно в ней содержатся многие малоизвестные и интересные подробности о жизни французского короля и его эпохе в период с 1179 по 1206 годы, в том числе подробности войн и дипломатического противостояния Филиппа II и Ричарда I Львиное Сердце.
Полностью прочесть цикл публикаций «Одиссея Ричарда I» можно, перейдя по этим ссылкам:
Часть 1-я. Обратный путь – он трудный самый
Часть 2-я. Венценосный пленник герцога Австрийского
Часть 3-я. Предательство брата, интриги врагов и испытание предвзятым правосудием
Часть 4-я. Время самых суровых невзгод и жестоких ударов судьбы
Часть 5-я. Лев покидает свою тесную клетку
Часть 6-я. Долгожданное возвращение на родину
Часть 7-я. Удачное начало войны против французского короля
Часть 8-я. Затянувшееся противостояние с Филиппом II Августом
Часть 9-я. И вечный бой, покой монархам только снится...
Все изображения, использованные в данной публикации, взяты из открытых источников Яндекс картинки https://yandex.ru/images/ и принадлежат их авторам. Все ссылки, выделенные синим курсивом, кликабельны.
Всем, кто полностью прочитал публикацию, большое спасибо! Отдельная благодарность всем, кто оценил материал, изложенный автором! Если Вы хотите высказать свою точку зрения, дополнить или опровергнуть представленную информацию, воспользуйтесь комментариями. Автор также выражает искреннюю признательность всем, кто своими дополнениями, комментариями, информативными сообщениями, конструктивными уточнениями, замечаниями и поправками способствует улучшению качества и исторической достоверности публикаций.
Если Вам понравилась публикация, и Вы интересуетесь данной тематикой, а также увлекаетесь всем, что связано с военной историей, то подписывайтесь на мой канал! Всем удачи, здоровья и отличного настроения!
ДЛЯ ПРОСМОТРА ПЕРЕЧНЯ ВСЕХ ПУБЛИКАЦИЙ КАНАЛА И БЫСТРОГО ПОИСКА ИНТЕРЕСУЮЩЕЙ ВАС ИНФОРМАЦИИ УДОБНЕЕ ВСЕГО ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ ПУТЕВОДИТЕЛЕМ-НАВИГАТОРОМ (ПРОСТО НАЖМИТЕ НА ЭТУ ССЫЛКУ)