Продолжение. Предыдущую публикацию данного цикла можно прочесть, перейдя по этой ссылке
13 марта 1194 года Ричард I Плантагенет вступил на берега «Туманного Альбиона». Предыдущие четыре года король провёл вдали от своих английских владений и вот теперь, пробыв в английских владениях всего два месяца, Львиное Сердце во главе эскадры, состоявшей из сотни судов самых разных классов и размеров, 12 мая отплыл из Портсмута к берегам Нормандии.
Если быть более точным, то Ричард намеревался покинуть английский берег ещё раньше – 2 мая. Собственно, король именно так и поступил. Однако в тот день на море бушевал настоящий шторм. Бывалые капитаны напрасно старались уговорить непреклонного монарха, чтобы тот отложил день отплытия до наступления тихой и ясной погоды.
Львиное Сердце в очередной раз проявил своё наследственное и «фирменное» упрямство. На своём флагманском корабле английский самодержец покинул гавань Портсмута, двинувшись навстречу ураганному ветру и огромным волнам. Морская стихия оказалась сильнее и неуступчивее. Ричарду пришлось причалить к берегу острова Уайт, а затем оттуда вернуться обратно к своей флотилии. Многие суеверные верноподданные государя увидели в этом неприятном эпизоде дурной знак и предостережение свыше.
Почему же правитель Анжуйской державы столь торопливо и настойчиво стремился как можно скорее оказаться по ту сторону Ла-Манша? Дело в том, что срок перемирия, заключенного с королём Франции в июне прошлого года, истекал сразу после празднования дня Святой Троицы – 30 мая года нынешнего. Однако Филипп II в очередной раз вероломно нарушил договор.
Ещё за три недели до завершения перемирия французский государь выступил в поход и 10 мая осадил замок Вернёй. У Ричарда не оставалось сомнений в том, что Капетинг спешит до прибытия английской армии упрочить своё нынешнее стратегическое положение в южной части Нормандии, захватив плацдармы по обоим берегам Сены, а также максимально близко подойти к Руану.
Прибытие флотилии Ричарда в Барфлёр вызвало у местных жителей необычайную радость, воодушевление и всеобщее ликование. Уильям Маршал, 1-й граф Пембрук, недавно утвержденный на должность маршала королевского двора вспоминал: «Когда король прибыл в Нормандию, все люди, завидев его приближение, приносили ему ценные подарки и говорили приятные слова. Народ скакал и танцевал вокруг него. Собралась такая великая, многолюдная, восторженная толпа, что и яблоку негде было упасть… Везде звонили колокола, а стар и млад присоединились к процессиям и пели на ходу: "Господь явился во всём своём могуществе, и король Франции будет теперь изгнан!"»[1]
Высадка английского войска посеяла тревогу в душах и сердцах главных противников Львиного Сердца. Король французский потерял покой и сон, а его подозрительность возрастала день ото дня. Филиппом Августом овладела навязчивая идея, что наймиты Ричарда непременно отравят его. Капетинг употреблял пищу только после того, как её сначала отведают собаки, а затем и специальные «дегустаторы-камикадзе»[2].
Принц Джон, не явившийся в Англию, чтобы лично приветствовать своего старшего брата, а затем уклонившийся от участия в церемонии торжественного королевского выхода в Винчестере (Уинчестере), и вовсе пребывал в состоянии близком к полному отчаянию, безысходности и помешательству.
В конце концов, Безземельный Иоанн не выдержал и, совершенно оправдано полагаясь на милость, великодушие, снисхождение и узы кровного родства Ричарда, поспешил на «покаянную капитуляцию». Мятежный граф де Мортен застал своего старшего брата в городке Лизьё. Король готовился отойти ко сну, остановившись в доме местного архидьякона – Жана д’Алансона.
Громко требуя у личных телохранителей Ричарда, чтобы его без промедления впустили в покои брата, принц Джон буквально ворвался в спальню, где почивал монарх. Безземельный Иоанн, заливаясь слезами, бросился к ногам короля Англии, одновременно умоляя о пощаде, прося прощения и раскаиваясь в своём недостойном поведении.
Свидетелем этой сцены был уже упоминавшийся ранее Уильям Маршал. В анонимной и биографической поэме «История Уильяма Маршала», повествующей о жизни этого прославленного рыцаря, лорда и военачальника, зафиксировано, что Ричард практически сразу же поднял своего непутёвого брата. Государь не стал унижать его, отчитывать, в чём-либо обвинять или наслаждаться его покаянием, происходившим в «положении лёжа на полу».
Ричард поднял графа де Мортена, поставил его на ноги, одарил «поцелуем мира» и произнёс примирительно-доброжелательным тоном: «Не бойтесь, Жан[3]. Вы – ребёнок. Вы попали под дурное влияние. У них слушком дурное мышление – у тех, кто давал вам плохие советы. Вставайте и пойдите, поешьте…»[4]
Невиданное и неслыханное в подобных делах снисхождение, милосердие и всепрощение, которые, к изумлению всех окружающих, проявил Львиное Сердце, неоднократно демонстрировавший свою принципиальность, жестокость, непреклонность, гневливость, а иногда и импульсивную поспешность, поразили не только ближний круг короля, но и священника.
Жан д’Алансон, чьей прямой и главной обязанностью было сеять добро, проповедовать любовь к ближнему, учить свою паству прощать грехи близких, а также предоставлять возможность искупить свои прежние ошибки, дурные поступки и заблуждения, осторожно, но весьма определённо и конкретно обозначил свою позицию:
– Вы слишком добросердечны и снисходительны по отношению к тем, кто изменил Вашему Величеству. Вы отнеслись к Вашему брату во стократ гуманнее и милостивее, чем он отнёсся к Вашему Величеству в подобной ситуации…
Ричард тотчас оборвал архидьякона:
– Жан – мне брат. Пусть он и в самом деле вёл себя дурно и глупо, но я укорять его не стану. Что касается тех, кто учил его дурному и подначивал на плохое, то многие уже получили своё, а оставшиеся – ещё получат!..
Безусловно, Ричард имел все законные и самые веские основания если не казнить брата-изменника, то на долгие годы или пожизненно упрятать его в темницу. Однако вместо заслуженного воздаяния государственному преступнику, узурпатору, мятежнику, сепаратисту, крамольнику и союзнику французского монарха «по делам и виновности его» Львиное Сердце полностью простил непутёвого братца Джона, отправившись с ним на дегустацию лосося, которого только что поджарил королевский повар.
В публикациях предыдущих циклов, посвященных биографии Ричарда I Плантагенета, приводились характеристики принца Джона, принадлежащие перу историков разных стран и эпох. В сегодняшней статье, завершая рассказ о примирении Ричарда и Безземельного Иоанна, будет уместно познакомить читателей с ещё одним мнением современного российского историка, касающимся личности принца Джона:
«Он унаследовал весь адский огонь, горевший в груди его предков, начиная от Фулька Чёрного и Роберта Дьявола, не унаследовав, однако, их достоинств. Дураком или безумцем он не был. Он проявлял незаурядные способности, сообразительность, любил книги. Самой характерной чертой его была немая жажда власти. Власти он добивался упорно и терпеливо. Самым главным его недостатком было неумение и нежелание поддерживать с окружающими человеческие отношения. Он никому не доверял, и никто не мог довериться ему. Хронисты отмечают его жестокость, вероломство, бессердечие, жадность, надменность и похоть»[5].
Стремясь доказать свою преданность старшему брату-королю, а также продемонстрировать собственную полезность общему делу и факт успешного перевоспитания, принц Джон явился в замок Эврё. Пользуясь тем, что сторонники Филиппа Августа ещё не знали о «покаянии» Безземельного Иоанна и получении полного прощения со стороны Ричарда, коварный граф де Мортен приказал своим людям перебить всех французов.
Узнав о предательстве принца Джона, а также об убийстве своих воинов в Эврё, разъярённый король Франции увёл половину всех наличных сил, которые участвовали в осаде Вернёя. Негодующий Филипп намеревался застать в Эврё изменившего ему Безземельного «перемётчика», но осторожный и предусмотрительный Иоанн уже скрылся вместе со своими людьми.
Пользуясь тем, что король французский увёл от стен Вернёя половину пехоты и рыцарей, Ричард совершил стремительный марш к осажденной цитадели. Заслышав о приближении английского войска, ведомого самим Львиным Сердцем, французы, оставшиеся без своего государя, 29 мая поспешно отступили, бросив значительную часть обоза, в том числе весь осадный парк и баллисты. Утром следующего дня Ричард торжественно вступил в освобожденный Вернёй.
В июне противоборствующие стороны, действуя одновременно на разных театрах боевых действий обширных территорий Нормандии, обменялись ощутимыми ударами – болезненными, но не смертельными. Французские войска захватили, полностью разграбили, а затем предали огню и частично разрушили замки Эврё и Фонтен. В свою очередь отряды Ричарда взяли штурмом замки Монмирай и Бомон-ле-Роже, а сам Львиное Сердце совместно со своим шурином – Санчо Смелым, принцем Наварры, захватил крепость Лош.
Филипп Август предложил английскому государю заключить перемирие, но Ричард ответил отказом, стремясь развить и закрепить свою стратегическую инициативу. 4 июля близ городка Фретваль английский кавалерийский отряд, возглавляемый Уильямом Маршалом, настиг арьергард французской армии, направлявшейся в Вандом.
В ходе короткой, но очень жаркой стычки французы были полностью разбиты и рассеяны по округе. Вести о поражении, усиленные слухами о том, что Ричард с главными силами находится всего в нескольких километрах позади, мгновенно деморализовали армию Филиппа II. Среди французов началась всеобщая паника, быстро переросшая в беспорядочное бегство.
Доблестные рыцари и бывалые воины стихийными толпами и малыми группами стремились как можно скорее укрыться за стенами замка Шатодан, не обращая внимания на своего государя – всеми (кроме личных телохранителей и маленькой свиты) покинутого и позабытого. С большим трудом Филиппу Августу удалось уйти от погони, которую возглавлял лично правитель «Туманного Альбиона».
Англичанам вновь достался вражеский обоз. Трофеями Львиного Сердца и Уильяма Маршала стали сотни французских коней, телеги с провизией и запасным вооружением, шатры и палатки, а также значительная часть походной королевской канцелярии. В руки Ричарда попали полные списки всех дворян и знатных аристократов Нормандии, уже перешедших на сторону короля Франции, либо намеревавшихся это сделать в ближайшее время.
Помимо крамольных списков Ричард захватил тайную переписку баронов-изменников и лордов-сепаратистов с Филиппом II. Все сеньоры Нормандии и Анжу, уличенные в измене, предательстве, пособничестве, сочувствии, моральной поддержке и любой иной помощи французской короне не были подвергнуты телесным наказаниям и не отправились на плаху. Львиное Сердце наложил на них огромные денежные штрафы, которые значительно пополнили королевскую казну и позволили продолжить войну в прежнем темпе и масштабе.
Из окрестностей Вандома английский государь усиленным маршем направился во владения своих давних и самых строптивых, непокорных, крамольных, вечно всем недовольных и постоянно бунтующих вассалов – Эймара (Эмара) Тайлефера, графа д’Ангулемского, и Жоффруа де Ранкона, сеньора де Тайбур. Отряды мятежных сепаратистов были разгромлены, а владения и замки восставших аристократов основательно разорены.
Коротко подводя промежуточные итоги 40-дневной кампании в Нормандии и северо-восточной части Аквитании, английский государь сообщал в личном послании архиепископу Кентерберийскому следующие подробности: «Знайте, что мы милостью Господа, который во всем соблюдает справедливость, захватили Тайбур и Марсийяк, и все замки, и все владения Жоффруа де Ранкона. И мы захватили город Ангулем, и Шатонёф, и Монтиньяк, и Лашез, и все другие замки, и все владения графа д’Ангулема. Мы взяли город Ангулем и его цитадель за один вечер. И на землях, которые мы взяли в тех краях, мы захватили до трехсот рыцарей и 40 000 солдат»[6].
Затяжная кампания изрядно истощила людские и финансовые ресурсы обеих сторон. По этой причине 23 июля 1194 года в городке Тийер-сюр-Авр представители Ричарда и Филиппа Августа заключили перемирие. Обе противоборствующие стороны сохраняли за собой территории, которые на тот момент находились под их контролем.
Таким образом, королю Франции удалось удержать под своим контролем мощные и стратегически важные замки, расположенные в юго-восточной части Нормандии – Водрей, Лувье, Акиньи, Лери, Жизор, Вексен, Вернон, Гайон, Паси, Илье-л’Эвек, Марсийи-сюр-Эр, Луи, Нонанкур и Тийеер-сюр-Авр. Срок перемирия истекал после завершения празднования дня Всех Святых – 2 ноября 1195 года.
По совету своих приближенных Филипп Август внёс предложение о том, что в будущем для разрешения спорных моментов, касающихся демаркации и разделения сфер влияния на сопредельных территориях, не обязательно начинать полномасштабные боевые действия. Достаточно будет провести рыцарскую дуэль в формате 5х5, в которой в честном бою сразятся на заранее оговоренных условиях и выбранном месте пять английских рыцарей и пять французских. Претензии победившей стороны будут удовлетворены в полном объёме.
Неудивительно, что Ричард пришел в восторг от подобной идеи и немедленно потребовал внести этот пункт в текст договора об условиях перемирия, дополнив его одним очень важным уточнением. По настоянию Львиного Сердца в числе пятерых участников поединка должны были обязательно лично присутствовать оба короля – Англии и Франции. По понятным и веским причинам дополнение Ричарда категорически не устраивало Филиппа II, и от им же предложенной схемы урегулирования разногласий ему самому пришлось малодушно и конфузливо отказаться.
ПРИМЕЧАНИЯ:
[1] - Джонс Д. Плантагенеты. Короли королевы, создавшие Англию / Дэн Джонс. – Пер. с англ. – М.: Альпина нон-фикшн, 2023. С. 177.
[2] - Перну Р. Ричард Львиное Сердце / Режин Перну; науч. ред. А. П. Левандовский, В. Д. Балакин; вступ. ст. А. П. Левандовского; пер. с фр. А. Г. Кавтаскина. – М.: Молодая гвардия, 2009. С. 192.
[3] - будучи представителем Анжуйской династии, принц Джон, как и его старший венценосный брат Ричард, был по происхождению своему на 95-98 % чистокровным французом. Поэтому имя его – Jean, данное ему при рождении правильно и вполне обосновано произносить как «Жан». Собственно так принца и именовали по обе стороны Ла-Манша, ведь и в Англии, и во Франции говорили в ту эпоху на одном языке – старо-французском. На английский престол Жан Плантагенет взошёл под тронным именем – Джон (John). Не трудно заметить, что Джон – это англосаксонская трансформация (адаптация) французского имени Жан. Однако в мировую историю Джон (Жан) Безземельный вошёл под латинским вариантом своего имени – Иоанн (Johannes).
[4] - Флори Ж. Ричард Львиное Сердце: Король-рыцарь / Жан Флори; пер. с фр. А. В. Наводнюка. – СПб.: Евразия, 2008. С. 229.
[5] - Грановский А. В. История короля Ричарда I Львиное Сердце. – М.: «Русская панорама», 2007. С. 249-250.
[6] - Chronica magistri Rogeri de Houedene / Ed. by W. Stubbs. Vol. III. London, 1870. P. 256-257.
В данной публикации использованы ссылки на произведения средневековых, более поздних и современных отечественных и зарубежных авторов, имеющих заслуженный авторитет, широкое общественное и научное признание, таких как:
Жан Флори (1936-2018) – известный французский историк-медиевист, доктор филологических и гуманитарных наук, директор Центра высших исследований средневековой цивилизации при университете Пуатье. Является признанным специалистом по истории XI-XII веков и аспектам средневековой военной идеологии (рыцарство, Крестовые походы, «Священная война», джихад, эсхатология), а также по вопросам сопоставления насилия и религия в христианстве и исламе.
Жан Флори является автором более двадцати книг, посвященных религиозным войнам и крестовым походам, кроме того является автором нескольких биографий исторических деятелей Средневековья, в том числе Боэмунда Тарентского, Филиппа II Августа, Ричарда Львиное Сердце. Опубликовал свыше 50 работ и монографий по истории средневекового рыцарства.
Александр Владимирович Грановский (род. 1950) – современный российский прозаик и публицист, главный редактор главный редактор альманаха «Золотой Пегас». В последние годы специализируется на документальной исторической прозе, посвященной эпохе Крестовых походов. Одним из наиболее известных его фундаментальных трудов является подробнейший и исторически достоверный двухтомный труд «Крестовые походы».
Дэниел (Дэн) Джонс (род. 1981) – один из самых молодых и перспективных британских историков-медиевистов. Основными направлениями его изысканий является история Средневековой Англии и Европы, а также история рыцарских духовных орденов. Большинство его произведений, ряд из которых переведены на русский язык, получили широкое положительное признание критиков, исторических редакторов-консультантов, а также широкой читательской аудитории.
Наиболее известными трудами Дэна Джонса являются следующие книги по средневековой истории: «Тамплиеры: рождение и гибель великого ордена», «Плантагенеты. Короли и королевы, создавшие Англию», «Война Алой и Белой розы. Крах Плантагенетов и воцарение Тюдоров», «Крестоносцы. Полная история», «Силы и престолы: Новая история Средних веков».
Режин Перну (1909-1998) – одна из самых известных и популярных французских писательниц ХХ века, признанный историк-медиевист, доктор филологии, основатель исследовательского центра Жанны д’Арк в Орлеане. Из-под её пера вышли более 20 книг по истории Средневековья, в том числе монографии по эпохе Крестовых походов, а также увлекательное жизнеописание подвигов и приключений английского короля Ричарда I Львиное Сердце.
Роджер из Ховедена [Роджер Ховеденский] (? – 1201) – известный средневековый английский хронист, священнослужитель, выполнявший в период правления Генриха II Плантагенета его дипломатические поручения. Вероятно, был священнослужителем, состоял на службе у короля Генриха II и периодически выполнял его дипломатические поручения. Весной 1190 году Роджер отправился вместе с Ричардом I Львиное Сердце в Третий крестовый поход . Вернулся он осенью 1191 года, покинув Палестину вместе со свитой французского короля Филиппа II Августа.
Роджер автор двух фундаментальных исторических трудов своей эпохи – «Деяния Генриха II и короля Ричарда» (полное латинское название «Gesta Henrici II et Gesta Regis Ricardi») и «Хроники» («Chronica»), являющихся важными источниками информации по истории Англии XII века. «Деяния Генриха II и короля Ричарда» представляют собой богатое фактическим материалом последовательное и подробное изложение истории правлений Генриха II и Ричарда Львиное Сердце, а также перечень важнейших событий, произошедших на Европейском континенте.
В своих трудах Роджер Ховеденский часто использовал доступные ему тексты государственных документов, в том числе и архивных. Стиль его хроник обезличен, а тексты не содержат личных оценок английских монархов и личных впечатлений о происходящих событиях. Несмотря на отдельные шибки и неточности, в целом труды Роджера отличаются высокой степенью точности и достоверности.
Полностью прочесть цикл публикаций «Одиссея Ричарда I» можно, перейдя по этим ссылкам:
Часть 1-я. Обратный путь – он трудный самый
Часть 2-я. Венценосный пленник герцога Австрийского
Часть 3-я. Предательство брата, интриги врагов и испытание предвзятым правосудием
Часть 4-я. Время самых суровых невзгод и жестоких ударов судьбы
Часть 5-я. Лев покидает свою тесную клетку
Часть 6-я. Долгожданное возвращение на родину
Часть 7-я. Удачное начало войны против французского короля
Часть 8-я. Затянувшееся противостояние с Филиппом II Августом
Часть 9-я. И вечный бой, покой монархам только снится...
Все изображения, использованные в данной публикации, взяты из открытых источников Яндекс картинки https://yandex.ru/images/ и принадлежат их авторам. Все ссылки, выделенные синим курсивом, кликабельны.
Всем, кто полностью прочитал публикацию, большое спасибо! Отдельная благодарность всем, кто оценил материал, изложенный автором! Если Вы хотите высказать свою точку зрения, дополнить или опровергнуть представленную информацию, воспользуйтесь комментариями. Автор также выражает искреннюю признательность всем, кто своими дополнениями, комментариями, информативными сообщениями, конструктивными уточнениями, замечаниями и поправками способствует улучшению качества и исторической достоверности публикаций.
Если Вам понравилась публикация, и Вы интересуетесь данной тематикой, а также увлекаетесь всем, что связано с военной историей, то подписывайтесь на мой канал! Всем удачи, здоровья и отличного настроения!
ДЛЯ ПРОСМОТРА ПЕРЕЧНЯ ВСЕХ ПУБЛИКАЦИЙ КАНАЛА И БЫСТРОГО ПОИСКА ИНТЕРЕСУЮЩЕЙ ВАС ИНФОРМАЦИИ УДОБНЕЕ ВСЕГО ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ ПУТЕВОДИТЕЛЕМ-НАВИГАТОРОМ (ПРОСТО НАЖМИТЕ НА ЭТУ ССЫЛКУ)