Ы - 29 буква русского алфавита, по-совместительству один из самых трудных звуков для "западноевропейского речевого аппарата и уха". Но и для носителей языка "Ы" доставляет проблемы, особенно в написании с шипящими. Смотрите сами. Почему мы пишем милиция, а не милицыя, как в родственной Беларуси? Почему ЖИ - ШИ через И? Так, давайте разберёмся с этой хитрой буквой.
Появление Ы в русском языке
До XIV века в русском письме не существовало единой графемы Ы. В текстах употребляли ЪI, где Ъ отделял И-десятеричное (I) от предыдущей буквы. Во времена Дмитрия Донского отечественные писари обратили внимание, что южные славяне пишут Ы через Ь, так как Ъ у них остался гласным.
И дабы не путаться при переписывании церковных книг наши взяли югославское Ы на вооружение. А поскольку в старой орфографии Ъ и Ь назывались "ер" и "ерь", то новая буква стала именоваться "еры". Кстати, такое сохранялось даже в учебниках времён Сталина.
Почему ЖИ-ШИ через И?
В древнерусском языке шипящие согласные всегда были мягкими. В текстах XII - XV веков так и писалось: "шюба", "сижю", "житель". Однако в XV веке в русской речи произошло отвердевание шипящих. А поскольку ЪI тогда использовалось только в качестве разделителя гласных, то -ЖИ- -ШИ-, так и остались нам в наследие.
К тому же с точки зрения современной лингвистики Ы и И - это два написания одной и той же фонемы. Просто графема Ы означает, что предыдущий согласный звук - твёрдый, а И - мягкий. А поскольку русская орфография строится на морфологическом принципе, то на письме используется одинаковое написание морфемы во всех случаях.
Почему в Беларуси ЖИ - ШИ через Ы?
В отличие от русской белорусская орфография образована по фонетическому принципу. То есть как слышим так и пишем. Отсюда слова: гара, сяло, милицыя, цырк и прочие непривычные нам написания.
Вот такая история у буквы Ы, а также слогов ЖИ и ШИ. А вы всегда используете на письме Ы/И правильно? Пишите ответы в комментарии, а также ставьте лайки да подписывайтесь на канал. Дальше будет интереснее.
Читайте также: