🟠🇩🇪📰(+)F.A.Z.: «Экономика Путина: Россия по-прежнему живёт слишком хорошо» (перевод с немецкого)

Обзор немецких медиа

🗞(+)Frankfurter Allgemeine Zeitung в статье «Экономика Путина: Россия по-прежнему живёт слишком хорошо» рассказывает, что два года назад санкции часто переоценивались на Западе. Сегодня их почти никто не воспринимает всерьёз. Тем не менее они оказывают влияние. Уровень упоротости: повышенный 🟠

Конец 2023 года: строительные работы в Москве © ЕРА

Дела в российской экономике идут лучше, чем хотелось бы многим на Западе. Вот уже почти два года страна подвергается всё новым и новым жёстким санкциям. Евросоюз дошел до 13-го пакета, который, по сути, должен был ознаменовать вторую годовщину вторжения, но теперь стал ответом на смерть Алексея Навального, который необъяснимым образом скончался в российской тюрьме. Все эти меры не помешали российской экономике уверенно расти в прошлом году, росту зарплат и фактической полной занятости. Даже банки получают рекордные прибыли, несмотря на то, что их исключили из платёжной системы SWIFT, объявив санкции «ядерной опцией». Так неужели всё это было напрасно?

Действительно, поначалу многие переоценивали санкции. Некоторые эксперты надеялись, что Запад сможет ослабить Россию только экономическими средствами до такой степени, что Путин будет вынужден отказаться от войны. Всё вышло иначе: Россия нашла новых покупателей на свою нефть и новые цепочки поставок микрочипов. Путин перевёл экономику в режим войны. В этом году государство инвестирует в военную промышленность более $100 млрд - около 6% валового внутреннего продукта; танковые заводы и заводы по производству боеприпасов работают на полную мощность и конкурируют за слишком малое количество рабочих, предлагая всё более высокие зарплаты.

Другие отрасли также пользуются спросом: строятся грузовики, производится колючая проволока, униформа и всё остальное, что необходимо на передовой. Рост зарплат также стимулирует потребление, как и государственные выплаты солдатам и малоимущим семьям или приведение пенсий и зарплат «силовиков», служащих сил безопасности, в соответствие с высоким уровнем инфляции. Успех банков, не все из которых в конце концов были исключены из SWIFT, также связан с государственными инвестициями: многие россияне берут субсидированные ипотечные кредиты.

Тот факт, что Кремль по-прежнему может вливать столько денег в свою экономику, вызывает разочарование на Западе. Вскоре после вторжения некоторые считали, что Россия быстро обнищает без своего бывшего важнейшего торгового партнёра, Европы, и без американской высокотехнологичной продукции. Однако в конечном итоге Россия была и остается слишком важной на мировом нефтяном рынке: одно лишь ожидание того, что ЕС введёт эмбарго, привело к росту цен на нефть весной 2022 года и наполнило государственный бюджет России. В западных санкциях также было много исключений и лазеек. Такие страны, как Венгрия, по-прежнему покупают российскую нефть, импорт сжиженного газа в ЕС значительно вырос, а ограничение цен на нефть работает плохо. Вот почему в Европе уже почти никто не воспринимает санкции всерьёз.

Они оказывают влияние, но их воздействие трудно оценить в количественном выражении. Дополнительные расходы России можно только оценить - ведь ей приходится импортировать запчасти для своих самолётов через третьи страны, создавать собственный флот танкеров и искать банки, которые будут вести с ней дела.

Уже очевидно, что Россия использует свои финансовые резервы, увеличивает дефицит государственного бюджета и занимает деньги у собственных банков. Экономия также имеет место, например, на здравоохранении в регионах. Однако россияне не будут требовать отставки Путина, даже если в больницах вместо западной медицинской техники будут установлены китайские рентгеновские аппараты или их вообще не будет. Они быстро смирились с потерей качества жизни. Вместо поездок за границу процветает внутренний туризм, запчасти для автомобилей и одежда западных брендов заказываются через обходные пути или покупаются в Китае как дешёвая подделка. То, что санкции могут подорвать поддержку Путина, было ещё одним просчётом. Но и недооценивать их не стоит: если бы они не были введены, в распоряжении Кремля было бы гораздо больше денег для этой и других войн.

Автор: Катарина Вагнер. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец»

@Mecklenburger_Petersburger

P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: Катя — прямо какая-то патентованная русофобка, усиленно маскирующаяся под порядочного человека. Но клыки-то с рогами, Катя, не спрячешь. Твой зубовный скрежет, «красотка» — всё равно что музыка для сердца.

🎚Об упорометре канала «Мекленбургский Петербуржец» 🟤🔴🟠🟡🟢🔵