Довольно часто человек откладывает чтение инструкций на более поздний срок: это относится не только к сборке мебели или настройке техники, но и к лекарственным препаратам. Как правильно читать инструкции и могут ли они быть понятнее — расскажем прямо сейчас.
Правила чтения инструкции
Инструкция по медицинскому применению — это «паспорт» препарата. Обратить внимание стоит на несколько основных разделов [1]:
- Показания к применению. В данном пункте указываются заболевание или состояние, по поводу которых назначается препарат. Не всегда отсутствие вашего диагноза в списке сигнализирует об ошибке, но переспросить у врача не будет лишним.
- Противопоказания. В этом пункте смотрим на ограничения приёма препарата, такие как аллергические реакции на его компоненты или сопутствующие заболевания.
- Способ применения и дозы. Здесь уточняются основные моменты по приему препарата, например, время — натощак или после еды? Утром или вечером? В приоритете — рекомендация вашего лечащего врача:менять время и дозировку самостоятельно, основываясь только на инструкции, не стоит!
- Побочное действие. Пугаться длинного списка побочных эффектов не нужно — в него попадают абсолютно все реакции, которые возникали при приёме, а в клинических испытаниях при этом участвуют тысячи людей. Особое внимание обращайте на те, что возникали «очень часто» или «часто» — это не значит, что у вас они тоже возникнут, но любой дискомфорт — повод обсудить лечение с врачом.
- Условия хранения. В холодильнике, в защищенном от света месте или при определенной температуре? Чтобы препарат работал должным образом, его нужно правильно хранить.
- Лекарственное взаимодействие. Если вы забыли обсудить со своим врачом, какие еще препараты принимаете в данный момент, заглянуть в этот раздел будет не лишним. Некоторые лекарства могут снижать эффективность других или вызывать дополнительные побочные эффекты.
Почему инструкции такие сложные
Короткий ответ: инструкции должны соответствовать комплексным требованиям Минздрава.
Длинный ответ: инструкции всегда представляли собой документ, который предназначен и для работников здравоохранения, и для пациентов. Но хорошая новость в том, что ситуация меняется: сегодня все чаще можно встретить [2] вместо «длинной и сложной» инструкции листок-вкладыш для пациента и общую характеристику лекарственного препарата (ОХЛП), предназначенную для врача. Это касается тех медикаментов, которые были приведены в соответствие с правилами Евразийской экономической комиссии и планируются для обращения на фармрынке стран, входящих в ЕАЭС.
Одна из особенностей, которая выгодно отличает листок-вкладыш от инструкции — пользовательское тестирование [2]. Оно проводится компанией-производителем лекарственного препарата и предназначено для того, чтобы текст получился легким для восприятия и понятным потенциальному пациенту. Фармацевты и врачи принимать участие в тестировании не могут. А результат считается достигнутым только в том случае, если информация понятна 90% участников теста.
К слову, на сегодняшний день более 20 препаратов “Сервье” в России уже имеют одобренные Минздравом листки-вкладыши. И со временем их станет еще больше.
[1] Общие сведения о безрецептурных препаратах - Лекарственные препараты — Справочник MSD Версия для потребителей
[2] Наталья Чукреева: «Листок-вкладыш в упаковке препарата — шаг в развитии пациентоцентричности» Фармвестник
