В 2020 году в мире насчитывалось всего лишь 458 гроссмейстеров среди женщин-шахматистов. Это совсем небольшая доля от миллионов любителей этого вида спорта. В их числе есть филолог - женщина необычной судьбы, чья жизнь на 14 лет оказалась связанной с Псковом. Трехкратная чемпионка СССР по шахматам, доктор филологических наук, пушкинист, исследователь русско-французских литературных связей Лариса Ильинична Вольперт в течение 14 лет работала на кафедре литературы Псковского государственного педагогического института им. С.М. Кирова с 1963 по 1977 год.
"В 1963 году я прошла по конкурсу на кафедру русской литературы Псковского педагогического института – начался один из самых плодотворных и счастливых периодов моей жизни, - вспоминала филолог. - Благодаря этой удаче я смогла близко познакомиться с Евгением Александровичем (Майминым)... Под его руководством научная работа на кафедре развивалась весьма успешно, главным достижением были прекрасные «Пушкинские сборники» и собиравшие пушкинистов из всех районов СССР, высоко котирующиеся среди филологов-славистов пушкинские конференции. Соседство знаменитых пушкинских топосов (Михайловское, Тригорское, Петровское) создавало на кафедре особую атмосферу, на ней царило бережное, можно сказать – трепетное отношение к Поэту, глубокий интерес к его личности, биографии, творчеству. Пушкин – была как бы общая кафедральная тема, не то чтобы непременно для всех обязательная, но в высшем смысле – желательная. И определял эту удивительную атмосферу во многом Евгений Александрович, сам – замечательный пушкинист, автор интересных работ о поэте, главный вдохновитель «Пушкинских сборников»".
Лариса Ильинична была специалистом по романской литературе и читала в псковском вузе курсы по истории зарубежной литературы античности, средневековья и Возрождения, XVII-XVIII веков на факультетах русского языка и литературы и иностранных языков.
- Ее лекции всегда были живыми, увлекательными, заразительными, остроумными, - вспоминают на кафедре литературы. - Лариса Ильинична была артистичной в передаче романных сюжетов, в представлении литературных героев и нередко цитировала отрывки на языке оригиналов. Она была замечательным куратором, который никогда не читал нотаций нерадивым студентам, умел жить их проблемами и нуждами, их радостями, когда праздновались студенческие свадьбы, где ей отводились самые главные роли.
В середине 1970-х годов Лариса Ильинична организовала студенческий театр, который увлеченно ставил пьесы Лопе де Вега и Шекспира. Артистами были студенты факультетов русского языка и иностранных языков, а каждый спектакль был праздником для всего педагогического института.
Как отмечали на кафедре литературы, свои увлечения студенческим театром и шахматами Лариса Ильинична удивительным образом сочетала с научными интересами, которые были обращены к русско-французским литературным связям. Центром ее исследований стала русская классика (творчество Пушкина) и французская литература. Лариса Ильинична была постоянным участником Пушкинских научных конференций, которые кафедра литературы проводит с начала 1960-х годов.
В это время псковский филфак активно взаимодействовал с Тартусским университетом. «Это было поистине конструктивное для обеих сторон научное содружество, и душою его были Юрий Михайлович (Лотман) и Евгений Александрович (Маймин), - считала Лариса Вольперт. - Знаменательно, что общение было не только научным, но и чисто человеческим. Члены двух кафедр знали друг о друге бытовые детали, житейские подробности. Смею думать, что и моя роль была не из последних: я была как бы «живой ниткой», связывающей два топоса, своеобразным «челночком», еженедельно снующим «туда-сюда» и несущим в обе стороны разнообразную информацию». В воспоминаниях ученого сохранилась шутливая эпиграмма Юрия Лотмана о псковской кафедре литературы, написанная им от имени Евгения Маймина:
О, как пройти мне биссектрисой
Между Алисой и Ларисой,
Меж Марьей Титовной и Верой,
Между чумою и холерой.
«Вера Николаевна Голицына отреагировала первая и весьма точно: «Передайте Юрию Михайловичу, что я на него ничуть не обиделась, хотя именно я рифмуюсь с холерой». Евгений Александрович шутливо проворчал: «Я – в претензии. Татьяна Степановна прочла и сказала: „Вот видишь, какие вирши пишет Юрий Михайлович. Сядь и напиши для Кати про зверей», - рассказывала Лариса Ильинична.
В марте 1977 года Лариса Вольперт была избрана по конкурсу доцентом кафедры зарубежной литературы Тартуского государственного университета, что позволило ей воссоединиться с семьей, там проживающей. В 1989 году в Тарту Лариса Ильинична защитила докторскую диссертацию «Пушкин и психологическая традиция во французской литературе конца XVIII — первой трети XIX в.», которая во многом была подготовлена ее научными работами псковского периода. Связь с Псковом и пушкинским Михайловским ощутима и в пьесе Ларисы Ильиничны «Семь дней в Дерпте» (1995), воплощенной на сцене студенческим театром Тартуского университета.
По всему миру
При подготовке использовались материалы и фотографии сайта http://volpert.reifman.ru/ и https://majmin.pskgu.ru.
