Отношения закончились, а подарки у бывшего партнера остались. Некоторые пытаются возвратить подарки через суд, но в российской практике терпят неудачу.
Моральную сторону поступка оценивать не буду, канал о праве, а значит о нём и поговорим.
Расскажу о зарубежном опыте.
Возврат подарков в Венгрии
В Венгрии необычный подход к вопросу о возврате подарка. В соответствии с Главой XXXVI. Гражданского кодекса Венгрии подарок может быть возвращен, если он был сделан с учетом обстоятельств, известных сторонам в момент совершения дарения, без которых дарения не было бы.
Как работает эта норма?
- Венгерские юристы пишут, что типичный случай в практике – это, когда родители дарят недвижимость своему ребенку и его партнеру, предполагая, что отношения пары будут длительными. Если впоследствии это предположение не оправдается, т. е. отношения продлятся не долго, то родители могут потребовать обратно подаренную недвижимость;
- Если в период отношений партнеры регулярно дарили друг другу дорогие украшения, часы, одежду и. т. д., то это будет считаться обычным подарком (как если бы подарок был сделан на торжество). В таком случае подарок не возвращается. Если же в паре не было регулярной практики дорогих подарков, то даритель может потребовать вернуть наиболее дорогой подарок, если он был сделан из соображений долговечности отношений. Также даритель может требовать компенсации стоимости наиболее дорогого подарка (украшения, часов и даже стоимость отпуска).
Возврат подарков в Германии
В целом всё почти как в России. Ключевой принцип заключается в том, что одаряемый, даже при изменении обстоятельств, не должен ожидать обязанности вернуть подарок.
Подарок возвращается в исключительных случаях:
- Одаряемый проявил грубую неблагодарность, совершив тяжкий проступок в отношении дарителя или его близких родственников (§ 530 Гражданского кодекса Германии (BGB).
Немецкие юристы отмечают, что в большинстве случаев измена может быть квалифицирована как грубая неблагодарность, если будет доказано, что именно она стала причиной прекращения отношений.
Те не менее, законодательство Германии допускает дарение под условием (§ 525 Гражданского кодекса Германии (BGB).
В судебной практике это толкуется так:
«В таком случае даритель делает свои идеи частью договора посредством условия или соглашения о цели. Воля дарителя оставляет свободу действий одаряемого в отношении того, как он поступит с подаренным имуществом и примет ли он во внимание ожидания дарителя»
(BGH, 18.06.2019 - Х ЗР 107/16).
Возврат подарков в Италии
В соответствии со ст. 80 Гражданского кодекса Италии, даритель может требовать возврата подарка, сделанного в связи с обещанием вступить в брак, в случае если брак не состоялся.
Обещание брака, в соответствии с кодексом – это заявление о вступлении в брак, поданное регистратору.
Однако в 2021 Верховный суд Италии уточнил,что:
«Для этого не обязательно, чтобы было торжественное обещание вступить в брак (т.е. перед нотариусом или государственным должностным лицом). Достаточно доказать, что подарок был сделан именно «из-за обещания выйти замуж».
Комментарий и задачка
Оотмечу, что ожидания от подарка могут иметь значение – это следует из озвученных выше правовых подходов.
На этом этапе написания текста, у меня в голове родилась задачка.
Представим ситуацию:
Мужчина решил сделать предложение своей девушке. Было куплено помолвочное кольцо. Наступил день X, всё как в кино: жених опустился на одно колено, открыл шкатулку с кольцом, поднял её на ладони. На вопрос о том выйдет ли любимая за него замуж, прозвучал ответ – «да». После ответа девушка забрала кольцо себе.
Позднее девушка отказалась выходить замуж. Свадьба не состоялась, брак заключен не был. Сохраняется ли сделка по передаче помолвочного кольца в силе?
Возвращать ли кольцо?
Что думаю я?
Для себя я решил задачку про помолвочное кольцо так: перехода права собственности на кольцо не произошло (только право владения) . В собственность девушки оно поступает после заключения брака. Дарение под условием в РФ возможно - ст. 157 ГК РФ. При этом, следует учесть кто виноват в том, что брак не состоялся.
Когда я предложил задачку , я не знал, что в США она имеет решение в законодательстве и на практике (прим: далее будет использоваться термин «обручальное кольцо», так как именно он употребляется в США).
Возврат обручального кольца в США
Большинство штатов США считают обручальное кольцо условным подарком. Подарок переходит в собственность одаряемому только после наступления определенного условия. В данном случае – регистрация брака. Регулируется данный подход законодательством штатов и прецедентами.
Пример законодательного регулирования:
В силу § 1590 Гражданского кодекса Калифорнии: «Если одна из сторон предполагаемого брака делает подарок другой стороне на основании предположения, что брак состоится, то в случае отказа одаряемого вступить в предполагаемый брак (или отказа по взаимному согласию) даритель может требовать подарок обратно или его стоимость».
Пример прецедентного регулирования:
Верховный суд штата Вирджиния в декабре 2016 г. постановил, что обручальное кольцо является условным подарком и подлежит возврату дарителю.
Поводом для решения послужил спор между двумя влюбленными. В 2012 году Итан Докендорф сделал предложение своей невесте Джулии Макграт, подарив ей кольцо в два карата стоимостью около 26 000$. Через год Докендорф прекратил отношения с девушкой, но кольцо осталось у Макграт. Докендорф подал в суд на девушку и выиграл. Суд обязал Макграт вернуть кольцо, либо выплатить 26 000$.
- В некоторых штатах (например: Аризона, Флорида, Иллинойс, Нью-Йорк) суды не принимают во внимание чью-либо вину при принятии решения о возврате обручального кольца. Не важно, по какой причине брак не состоялся;
- Есть штаты, которые учитывают вину в разрыве отношений (например: Алабама, Аляска, Кентукки, Массачусет, Нью-Гэмпшир). Если от брака отказался даритель, то кольцо не возвращается.
Забавное исключение
Некоторые суды считают, что если обручальное кольцо было подарено в то время, когда «холостяк» еще состоял в браке, то расчета на брак не было. Это объясняется тем, что заявление о женитьбе, когда человек ещё состоит в другом браке, является недействительным. Таким образом, кольцо становится подаренным как обычный подарок, а не как условный.
- В Калифорнии, Техасе и Вашингтоне, если кольцо подарено, например, на Рождество или День святого Валентина, то суд может счесть подарок безусловным (то есть сделанным без условия о браке).
В разных Штатах всё по-разному
Штат Монтана не согласен с позицией большинства! Там подход следующий:
Для того чтобы обручальное кольцо считалось подарком, необходимо наличие всех элементов дарения. Должен иметь место переход права собственности от одной стороны к другой. В штате Монтана дарение завершается моментом вручения, и подарки не подлежат возврату, за исключением случаев, когда они дарятся в преддверии смерти.
В деле Albinger v. Harris, 2002 MT 118, Верховный суд штата Монтана постановил, что обручальное кольцо является безусловным подарком и рассматривается как любой другой подарок в соответствии с законодательством штата.
В Нью-Джерси суды считают, что обмен обручальным кольцом - это отдельный вид соглашения между сторонами, а не условие о дарении. Если не выполняются условия соглашения (заключение брака), то каждая из сторон должна быть восстановлена в том положении, в котором она находилась до заключения соглашения.
Покупатель кольца получает его обратно, если получатель отказывается от свадьбы. Если же покупатель отказывается от брака, то суд считает, что получатель должен оставить кольцо себе (Spinnell v. Quigley, 785 P.2d 1149 (1990) Mate v. Abrahams, 62 A.2d 754, 754-55 (N.J. 1948).
Подписывайтесь на мой Telegram-канал! Все самые полезные материалы именно там. Вы найдёте:
📌 Подробные гайды и пошаговые инструкции.
📌 Практичные образцы документов, которые можно сразу использовать.
📌 Советы по защите от субсидиарной ответственности и других рисков.
📌 Удобные юридические лайфхаки для сложных ситуаций.
А если вам интересно, как я совмещаю спорт и юриспруденцию, загляните в мой спортивный Telegram-канал. Тут общаются и мотивируют друг друга на занятия спортом!
Кроме того, я веду и сообщество в ВК, а там публикуются короткие видео на тему права. https://vk.com/readinlaw
- Запись на консультацию и по иным запросам: Пишите в Telegram или на электронную почту alexandremalyutin@yandex.ru
