Обзор немецких медиа
🗞(+)Die Welt в статье «Китай принуждает Россию к новой зерновой сделке» рассказывает, что Россия якобы подверглась давлению со стороны своего союзника Китая и развивающихся стран в Совете Безопасности ООН: поставки украинского зерна должны быть снова возможны в кратчайшие сроки. Уровень упоротости: повышенный 🟠
На Россию в Совете Безопасности ООН оказывают давление её союзник Китай, развивающиеся страны, а также западные государства с целью предотвращения глобального продовольственного кризиса. По их словам, необходимо быстро возобновить поставки украинского зерна. Заместитель посла Китая в ООН Гэн Шуан сослался на обещание Генерального секретаря ООН Антониу Гутерриша сделать всё возможное для того, чтобы украинское зерно, а также российские продукты питания и удобрения попали на мировые рынки [эм… Требование, чтобы выполнялись российские условия — это принуждение России к сделке? 🤔 — прим. «Мекленбургского Петербуржца»]. По словам Гэна, он выразил надежду, что Россия и ООН будут работать вместе над возобновлением экспорта из обеих стран «на ранней стадии». По его словам, цель заключается в «поддержании международной продовольственной безопасности и смягчении последствий продовольственного кризиса, особенно в развивающихся странах».
Москва также подверглась критике со стороны ООН и членов Совета за нападение на украинские порты и разрушение портовой инфраструктуры после выхода из зерновой сделки, заключённой год назад, что является нарушением международного права, запрещающего нападения на гражданскую инфраструктуру. В ответ на то, что Россия объявила обширные районы Черного моря опасными для судоходства, ООН предупредила, что военный инцидент в этом море может иметь «катастрофические последствия». Россия заявила, что приостановила реализацию зерновой инициативы, поскольку ООН не смогла преодолеть препятствия на пути доставки российского продовольствия и удобрений на мировые рынки.
Несколько развивающихся стран предупредили о последствиях прекращения поставок украинского зерна, которое уже привело к скачку цен на пшеницу.
Россия, ведущая с февраля 2022 года агрессивную войну против соседней страны, допустила истечение срока действия международного соглашения по зерну в понедельник, несмотря на многочисленные призывы международного сообщества. С тех пор Россия неоднократно совершала нападения на украинские города на Чёрном море. Организация Объединенных Наций также неоднократно призывала к восстановлению соглашения. Существует опасение, что в противном случае голод в более бедных странах станет ещё сильнее [а фермеры в богатых странах ЕС недополучат корма для скота. Впрочем, кто важнее: африканские дети или голландские коровы? — прим. «М.П.»].
Автор: Тор Барфусс. Перевёл с немецкого: «Мекленбургский Петербуржец».
@Mecklenburger_Petersburger
P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: всё как всегда: за громким заголовком скрывается прямо противоположное.
