Найти тему
Популярная Библиотека

Военно-фантастическая повесть А. Ломма «Ночной орел», 1965 г. ~ приключенческий бестселлер про летающего советского партизана

Советский писатель Александр Ломм (1925-1994 гг.) за 15 лет написал два фантастических романа, шесть фантастических и приключенческих повестей и десяток таких же шикарных рассказов. Это всё было написано на русском языке, но оказывается, что автор этих произведений, выходивших в СССР 50-100-120 тысячными тиражами – чех по национальности, родившийся в Сибири, на Байкале, но своей исторической родины не забывший, и настоящее его имя - Вацлав Иозефович Кличка. Тем не менее, этот автор вполне заслуженно занимает свое место в пантеоне советской фантастики, а практически все его произведения, написанные еще в 1959-1974 годах, с огромным интересом читаются и сегодня.

Александр Ломм (Вацлав Кличка, 1925-1994 гг.) и одна из иллюстраций его фантастической повести "Ночной орел" из варианта в "Пионерской правде" за 1965-67 гг.
Александр Ломм (Вацлав Кличка, 1925-1994 гг.) и одна из иллюстраций его фантастической повести "Ночной орел" из варианта в "Пионерской правде" за 1965-67 гг.

Я в детстве очень любил читать книги и приключенческие, и фантастические. Правда, все детские фантастические книги – они же и приключенческие, потому что дети с трудом воспринимают всякую фантастическую философию, которой в годы моего детства – конец 60-х, были полны книги Станислава Лема («Солярис») или Ивана Ефремова («Туманность Андромеды»). Ясно, что для детей более подходила тогда фантастика Жюля Верна или Георгия Мартынова – сплошные приключения, хоть и фантастические.

Александр Ломм "Ночной орел", авторский сборник 1973 года, "Детская литература", 100 тысяч экз. тираж
Александр Ломм "Ночной орел", авторский сборник 1973 года, "Детская литература", 100 тысяч экз. тираж

И также я обожал читать книги про войну - что Отечественную, что Гражданскую, у нас тогда детских книг про эти войны было в избытке, причем они никаким дефицитом не являлись. И это тоже были приключения, потому что писались для детей, а те, что писались не для детей, определялись просто – в них не было картинок. Вот я когда выбирал книги в библиотеке, постоянно обращал на это внимание. Ну какая же детская книга без картинок?

И вот однажды я увидел в библиотеке книгу про войну, судя по обложке, но фантастическую, как было написано на титульном листе первого рассказа.

Сборник "Ночной орел", 1973 г., содержание книги и прочая информация
Сборник "Ночной орел", 1973 г., содержание книги и прочая информация

Правда, не все рассказы там были фантастическими, и не все про войну, но книга была для детей, судя по издательству «Детская литература». Книга называлась «Ночной орел», по названию первого рассказа, вернее, повести, а остальные шли к ней как бы «прицепом», в виде сборника.

Титульный лист повести "Ночной орел" и задняя часть книги
Титульный лист повести "Ночной орел" и задняя часть книги

Но больше всего меня эта повесть «Ночной орел» заинтересовала тем, что в ней действовал летающий человек. Я до этого читал про летающих людей, например, «Ариэль» Александра Беляева и «Блистающий мир» Александра Грина. Но те книги не были про войну, этим-то меня «Ночной орел» и заинтересовал.

Вот и все иллюстрации к повести "Ночной орел", одна на каждую часть. Автор рисунков - Л. Фалин
Вот и все иллюстрации к повести "Ночной орел", одна на каждую часть. Автор рисунков - Л. Фалин

Правда, картинок в этой книге было очень мало, но я унес ее домой и прочитал. И именно тогда я открыл для себя военную фантастическую литературу, потому что до этого мне книги этого жанра не попадались, хотя впоследствии, конечно, я отыскал их очень много. Но то всё было потом.

Первое издание повести А. Ломма "Ночной орел" в газете "Пионерская правда", публикация растянулась с 1965 по 1967 годы. Я представляю только некоторые части газетной публикации, целиком я их опубликую на своем книжном сайте позже. На иллюстрациях выше - первые две части №№ 91 и 92 за 1965 г.
Первое издание повести А. Ломма "Ночной орел" в газете "Пионерская правда", публикация растянулась с 1965 по 1967 годы. Я представляю только некоторые части газетной публикации, целиком я их опубликую на своем книжном сайте позже. На иллюстрациях выше - первые две части №№ 91 и 92 за 1965 г.

Книгу «Ночной орел» написал советский писатель Александр Ломм, хотя, как потом я узнал, это был чех по имени Вацлав Иозефович Кличка, а А. Ломм – это был его литературный псевдоним в СССР. Я об этом интересном писателе уже создавал публикацию «Александр Ломм, «Чудо в Марабране», 1964 г. – как чешский шахтер стал популярным советским писателем-фантастом». Повторю только, что родился Вацлав Кличка в СССР в 1925 году, в Иркутской области, в семье вольнонаемного чешского инженера. Перед войной он уехал в Чехию, после войны вернулся в СССР, стал более-менее известным советским писателем. К 80-м он снова вернулся на свою историческую родину и некоторые свои произведения перевел с русского на чешский, а также написал еще кое-чего новенького.

№№ 93-94, 1965 г.
№№ 93-94, 1965 г.

И, кстати, действие повести «Ночной орел» как раз и разворачивается на родине автора – в Чехословакии во время войны, хотя главный герой в ней – советский десантник. Но я, когда читал книгу, не знал, что родина А. Лома – именно Чехословакия, меня даже не смущала какая-то не советская фамилия – мало ли каких фамилий не бывало у советских писателей? Такие «нестандартные» фамилии в советской литературе, как Пастернак, Ян, Кассиль, Пикуль, Маршак, Барто и многие подобные никогда ни у кого никакого недоумения не вызывали.

№№ 1-2, 1966 г.
№№ 1-2, 1966 г.

А чего мне должна была казаться странной фамилия Ломм?

В общем, причитал я этот сборник, в котором было еще несколько повестей и рассказов, но запомнился мне только «Ночной орел». Эта повесть по тем временам меня поразила очень сильно, и хотя остальные произведения Александра Лома тоже были шикарными, но именно в этом произведении очень органично переплелись сразу три жанра – и война, и приключения, и фантастика. И написано было просто прекрасно, хотя, конечно же, в конце не обошлось без некоторой лирики.

Слева - конец первой части повести (№ 6, 1966 г.), справа - начало второй части (№ 92, 1966 г.)
Слева - конец первой части повести (№ 6, 1966 г.), справа - начало второй части (№ 92, 1966 г.)
Увеличенный скрин из № 92, 1966 г., с кратком содержанием первой части
Увеличенный скрин из № 92, 1966 г., с кратком содержанием первой части

Недавно я эту повесть перечитал, и мое отношение к ней не изменилось, хотя за 50 лет я перечитал столько разной литературы, что это наверняка должно было бы повлиять на мои предпочтения. Но ничего не повлияло – эта повесть читалась прекрасно и в начале 1970-х, и в начале 2020-х.

Сюжет «Ночного орла» пересказывать в деталях нет никакого смысла, как и сюжет любого по-хорошему переплетенного приключенческого произведения. Завязка такая – при заброске в тыл немцев на территорию оккупированной гитлеровцами Чехословакии у одного из десантников – сержанта Ивана Кожина, не раскрылся парашют, и он стал падать с огромной высоты на землю. Но усилием воли он прекратил беспорядочное падение, и оказалось, что у него развились способности к левитации, то есть, попросту говоря, он научился летать – подниматься в воздух, парить на любой высоте, перелетать с места на место.

№№ 93 и 96, 1966 г.
№№ 93 и 96, 1966 г.
№№ 97 и 99, 1966 г.
№№ 97 и 99, 1966 г.
№№ 1-2, 1967 г.
№№ 1-2, 1967 г.

Вот этот момент и послужил завязкой к действию повести – Кожин начал сражаться с фашистами в одиночку, помогал чешским партизанам и подпольщикам, совершал диверсии, даже сбил несколько немецких самолетов, и стал, по-нашему говоря, местным суперменом Бэтменом. Естественно, не обошлось и без любовной лирики, которая в конце повести привела к женитьбе главного героя на спасенной им из лап гестаповцев молодой подпольщице.

№№ 3 и 6, 1967 г.
№№ 3 и 6, 1967 г.
№№ 7 и 8, 1967 г.
№№ 7 и 8, 1967 г.
№№ 10 и 11, 1967 г.
№№ 10 и 11, 1967 г.
Окончание повести "Ночной орел" в № 13, подпись гласит о том, что писалось это произведение и в Праге, и в Москве, и было закончено в 1966 году
Окончание повести "Ночной орел" в № 13, подпись гласит о том, что писалось это произведение и в Праге, и в Москве, и было закончено в 1966 году

Концовка, правда, какая-то смазанная, потому что сама тема летающего партизана во время войны как-то неактуальна в послевоенное время, иначе автору пришлось бы писать «второй сезон», но уже на чисто научной основе. А так он сделал вид, что главный герой разучился летать, свидетелей тому, что он вытворял в бытность свою «летающим партизанином», не осталось, а сам сержант Кожин якобы потерял память и даже своей будущей жене ни в чем не хотел признаваться.

Издание повести "Ночной орел" на чешском языке в 1981 году, тираж - 60 тысяча экз.
Издание повести "Ночной орел" на чешском языке в 1981 году, тираж - 60 тысяча экз.

Правда, впоследствии оказалось, что жена и так всё знала, мало того - стал летать малолетний сын Кожина, но на этом повесть заканчивается, и «второго сезона» не получилось.

Но, несмотря на всё это, повесть вышла отличной, потому что читателя интересует не фактическая концовка произведения, а счастливое окончание приключений главного героя и переход его к мирной жизни без всяких физических и моральных потерь. До мирной жизни Кожин-Бэтмен добрался счастливо, а всё остальное – просто пустое. Главное – это приключения, борьба летающего диверсанта с фашистами и прочие выкрутасы, присущие остросюжетному приключенческому произведению.

Александр Ломм справился с этим делом прекрасно.

Некоторые иллюстрации к чешскому изданию "Ночного орла" 1981 года, художник - Зденек Филип (Zdeněk Filip)
Некоторые иллюстрации к чешскому изданию "Ночного орла" 1981 года, художник - Зденек Филип (Zdeněk Filip)
И еще некоторые иллюстрации Зденека Филипа
И еще некоторые иллюстрации Зденека Филипа
И еще иллюстрации к чешскому изданию, но  далеко не все, их в книге больше
И еще иллюстрации к чешскому изданию, но далеко не все, их в книге больше

Повесть в своем первоначальном виде была завершена в 1966-м году, но издаваться начала «прямо из-под пера» уже в 1965-м в газете «Пионерская правда». Первая часть печаталась с конца 1965-го по начала 1966-го, а вторая – с конца 1966-го по начало 1967-го. В 1973-м она в значительно переработанном виде вышла в упомянутом выше сборнике «Ночной орел» 100-тысячным тиражом, и больше в СССР, к сожалению, не издавалась.

Зато в 1981-м и 1985-м она дважды вышла в Чехословакии, в первом случае отдельным книжным изданием на чешском языке (60 тысяч тираж), а во втором – в авторском сборнике на словацком (тираж 21 тысяча).

Авторский сборник А. Ломма "Дрион" покидает Землю" на словацком языке в 1985 году, тираж - 21 тысяча экз. В этом сборнике также была опубликована и повесть "Ночной орел"
Авторский сборник А. Ломма "Дрион" покидает Землю" на словацком языке в 1985 году, тираж - 21 тысяча экз. В этом сборнике также была опубликована и повесть "Ночной орел"

После этого она издавалась в России, четыре раза:

1). Авторский сборник «Ночной орел», 2012 г., изд-во «Талдис», г. Екатеринбург, мягкая обложка в суперобложке, тираж – 950 экз. Внутренние иллюстрации – Л. Смехова. Я эти иллюстрации не видел, но это наверняка те иллюстрации, которые были в «Пионерской правде» в 1965-1967 гг.

Авторские сборники "Ночной орел" (2012 г.) и "Муравьиный царь" (2013 г.), в которые уже в наше время вошла повесть А. Ломма "Ночной орел"
Авторские сборники "Ночной орел" (2012 г.) и "Муравьиный царь" (2013 г.), в которые уже в наше время вошла повесть А. Ломма "Ночной орел"

2). Авторский сборник «Муравьиный царь», 2013 г., изд-во «Миллиорк», г. Москва, твердая обложка, тираж – 80 экз. Внутренних иллюстраций не имеется.

3). Авторский сборник «Ночной орел», 2014 г., самиздат, КЛФ «Внеземной Центр», г. Москва, твердая обложка, уменьшенный формат, тираж 30 экз. Иллюстрации Л. Фалина – это тот, который обрисовал сборник «Ночной орел» 1973 года. Книга является одним из трех томов собрания сочинений А. Ломма.

Авторский трехтомник А. Ломма (2014 г.)
Авторский трехтомник А. Ломма (2014 г.)

4). Авторский сборник «Ночной орел», 2018 г., самиздат, КЛФ «Внеземной Центр», г. Москва, твердая обложка, тираж не указан. Иллюстрации Л. Смехова. Книга является одним из трех томов собрания сочинений А. Ломма.

Еще один авторский трехтомник А. Ломма (2018 г.)
Еще один авторский трехтомник А. Ломма (2018 г.)

В заключение хочу сказать, что Александр Ломм – автор еще двух очень популярных в СССР фантастических романов – «Исполин над бездной» и «Дрион» покидает Землю». Первый роман в СССР был издан отдельной книгой в 1967 году в издательстве «Советская Россия» тиражом 50 тысяч, а второй на русском языке увидел свет в 1974-1976 годах в газете «Пионерская правда», впоследствии автор перевел книгу на чешский язык и роман был издан отдельной книгой в Чехословакии в авторском сборнике тиражом 21 тыс. экз.

Приключенческая повесть «В темном городе» вышла в 1964 году антологии «Мир приключений» (изд-во «Детская литература», 100 тысяч экз.), а в 1973-м – в сборнике «Ночной орел» (изд-во «Детская литература», и тоже 100 тысяч экз.).

Фантастико-памфлетная повесть «Чудо в Марабране» вышла в 1964 году отдельной книгой в «Издательстве политической литературы», тираж – 120 тысяч экз.

Александр Ломм "Ночной орел", 973 г
Александр Ломм "Ночной орел", 973 г

Остальные произведения Александра Ломма публиковались в СССР в антологиях, сборниках, в советских журналах и газетах, так что мы видим, что этот писатель у нас издательской популярностью не был обойден. И при подсчете всех тиражей, включая и газетные, можно заключить, что общий тираж всех романов, повестей и рассказов Ломма только за рассматриваемые 15 «советских» лет значительно превысил 1 миллион экземпляров.

После того, как Вацлав Кличка в конце 70-х вернулся на родину, в Чехословакию, он написал еще один фантастический роман и повесть. Роман «Во имя Метаноона» был издан в Праге в 1986 году тиражом 60 тысяч, жаль, конечно, что он так и не был переведен на русский язык.

Интересно, что этот роман в Чехословакии пользовался большим успехом, об этом может говорить не только относительно большой для этой страны тираж, но и тот факт, что в 1988 году в честь этого романа в Праге была образована рок-группа «Metanoon», которая записала 5 альбомов и существует и сегодня.

Коллаж к повести А. Ломма "Ночной орел", рисунок справа - из газеты"Пионерская правда"
Коллаж к повести А. Ломма "Ночной орел", рисунок справа - из газеты"Пионерская правда"

МОЖЕТ БЫТЬ, ВАМ ПОНРАВЯТСЯ И ЭТИ ПУБЛИКАЦИИ:

Повесть «Мимикрин доктора Ильичева» Н. Томана, 1939 г. ~ самый настоящий шпионско-фантастический бестселлер тех лет

А. Полещук «Эффект бешеного солнца», 1970 г. Чисто приключенческая повесть под глобальную фантастическую идею

Повесть С. Гансовского «Шаги в неизвестное», 1961 г. – самый настоящий фантастико-приключенческий бестселлер 60-х

Ник. Шпанов, «Лед и фраки», 1930 г. – первый роман зачинателя советской авантюрно-приключенческой фантастики

«Легенда о Золотой Бабе» Ю. Курочкина – яркий образец исторической детективно-приключенческой повести начала 60-х гг.