Кормак Маккарти

Американский писатель Кормак Маккарти – безусловный, абсолютный классик современной литературы. И не только американской, но и мировой. Если о нём говорят, то всегда с придыханием. Он заслужил Пулитцеровскую премию, создал целый ряд знаковых произведений, задав высочайшую планку именно писательского мастерства, работы со словом. И по роману «Саттри», первый русский перевод которого буквально только что вышел в «Азбуке», это мастерство прекрасно видно. Несмотря на крышесносное обилие нецензурной лексики самого низкого пошиба, я считаю переводческую работу Максима Немцова отличной...

«Его слог подобен библейскому – гипнотично-галлюцинаторен и обладает поистине евангельской мощью», – так написал Стивен Кинг о книге «Саттри» современного американского классика Кормака Маккарти. Автор получил Пулицеровскую премию за постапокалиптический роман «Дорога», вестерн «Кровавый меридиан» был внесен в список «100 лучших книг» по версии журнала Time, а экранизация «Старикам тут не место» братьев Коэнов принесла им четыре «Оскара». Какой бы жанр не выбрал Маккарти – постапокалиптика, вестерн или южная готика, – он всегда нарушает правила...

На русском языке впервые вышел роман «Саттри» (издательство «Иностранка», перевод с английского Максима Немцова) американского писателя Кормака Маккарти — лауреата Пулитцеровской премии, автора «Дороги» и «Старикам тут не место», скончавшегося в 2023 году. Электронную книгу уже можно читать в Букмейте. О феномене Маккарти и о том, насколько автобиографична его книга, рассказывает Джамшед Авазов, переводчик и автор Telegram-канала «солнечный пандемониум». Кормак Маккарти (1933–2023) был уникальным писателем...

Она давно лежала у меня в отложенных, но я не решалась начать её читать после прочитанной у этого автора «Дорога». Сначала я не понимала, в чем очарование текстов Кормака Маккарти. Думаю, что дело в поэтичности его текстов и чистоте характеров героев...

Прочитал «Дорогу» Кормака Маккарти — повесть о постапокалипсисе, чьё сюжетное ядро кажется почти тривиальным: отец и сын бредут на юг по дороге, проложенной сквозь пепел мёртвой цивилизации. И всё же — чем глубже погружаешься в этот лёд и пепел, тем яснее понимаешь, за что Маккарти получил Пулитцеровскую премию. Внешний антураж здесь — не фон, а лабораторные условия для экзистенциального эксперимента: автор последовательно сжигает всё, что мы принимаем за данность — законы, культуру, будущее, даже природу — оставляя лишь голое пространство холода, голода и вечной угрозы...

Перевод с английского Юлии Степаненко 320 стр. Кормак Маккарти (1933 - 2023) - культовый американский писатель, удостоенный Пулитцеровской премии (2007) за роман "Дорога". Об этом произведении сегодня и поговорим. "Дорога" (2006) Всякий раз, просыпаясь в лесу холодной тёмной ночью, он первым делом тянулся к спящему у него под боком ребёнку - проверить, дышит ли. Ночи чернее преисподней, каждый новый день на толику мрачнее предыдущего. Действие романа происходит в постапокалиптическое время, после того, как несколько лет назад на Земле произошла глобальная катастрофа...

Что нам может подарить антиутопия? Мир, в котором ты не знаешь: зачем жить, если нет будущего. Линейная история с незапутанным сюжетом, показывающая всю трудность выживания и погружение в невероятное переживание за судьбу героев. Кому читать? Всем, кто любит тему выживания и борьбы за жизнь. Всем, кого не пугает антиутопия и апокалипсис. Это мир, в котором пропуская через себя ты проходишь путь героев и думаешь: "А как бы ты поступил на их месте?". Чему учит и к каким мыслям приводит книга? Отмечу, что это именно та книга, где ты до самого конца пытаешься понять, что здесь произошло...

Заканчиваем октябрь и входим в ноябрь с тёмными силами. У меня уже почти готовы тыквы и фонари. Также напоминаю про предстоящее видео, в котором всё именно об этом. В том числе и тыквенный суп. YouTube...

Страниц: 700 Оценка: 5/10 Первое издание: 1979 г. Увлекательность: 2/10 Прописанность героев: 3/10 Сюжет: 2/10 Глубина: 4/10 Эмоции: 2/10 Идея: 3/10 Художественная литература — вещь субъективная, поэтому я не стыжусь сказать, что ненавижу, блин, прозу Кормака Маккарти. У меня не было никакого попадания в сердечко ещё с «Дорогой», и я уже тогда должна была что-то понять, а не предполагать, что нужно попробовать ещё раз. О чём он роман? Середина прошлого века, Ноксвилл. Мужчина по имени Саттри ловит рыбу, шатается по городу, иногда дерётся, иногда сидит в работных домах...

И сама не могу понять, каких именно... Эта книга про человечность, про добро, про эмпатию. Про с вязь между отцом и сыном. Про ребёнка, каким их видел Достоевский. Ангелами.  Так получилось, что мне нужно было делать долгую и скучную домашнюю работу, такой труд я люблю совмещать с аудиокнигами. Сейчас я не спеша слушаю «Дневник писателя» Достоевского. Чтобы работать было веселее, я решила переключиться с него на художественную литературу. Потому что этот дневник слушать тяжело (как раз была история про ребёнка, которого избивал отец, и его за это потом судили)...

"Жизнь взаймы: время — в долг, мир — тоже, даже глаза, чтобы ужасаться и лить слёзы, и те — в долг" «Дорога» (2006) - один из самых известных постапокалиптических романов Кормака Маккарти, где автор погружает нас в мир после масштабной катастрофы. Читатель так и не узнает, что именно произошло: масштабное ли извержение вулкана, ядерная война или землетрясение. Это не так важно в контексте, гораздо важнее то, каким стал мир после катастрофы. Так же не важны и имена главных героев. Единственное, что мы знаем о них, что это Отец и Сын...