Во время раскопок в Турции аохеологи обнаружили свидетельства существования ранее неизвестного языка.
Было на территории современной Турции такое Хеттское царство, и раскопки на руинах Хатуссы, древней столицы хеттской империи, свидетельствуют о том, что там весьма основательно подходили к изучению и сохранению культуры национальных меньшинств.
В ходе раскопок было обнаружено более 30 000 глиняных табличек (как целиком, так и фрагментарно), которые демонстрируют, что ещё во втором тысячелетии до нашей эры хеттские лидеры - честь им и хвала - позаботились тем, чтобы записывать религиозные обряды и другие традиции национальных меньшинств на местных языках (с помощью хеттской письменности), чтобы сохранить эти традиции и интегрировать в мультикультурных среду империи.
К настоящему времени специалисты по древним языкам обнаружили записи о по меньшей мере пяти этнических группах, включая одну неизвестную ранее.
Подавляющее большинство документов написаны на основном языке империи – хеттском. Но около 5% из них полностью или частично написаны на языках этнических меньшинств – таких народов, как лувийцы (Luwians) -- жители юго-восточной Анатолии, палеяне (Palaians) из части северо-западной Анатолии, хатты (Hattians) -- жители Центральной Анатолии и хурриты (Hurrians) из Сирии и северной Месопотамии.
Ранее неизвестный современным учёным язык назвали каласмейским (Kalasmaic) по названию области Каласма (Kalasma) на северо-западной окраине империи, где, по всей видимости, обитали его носители.
Это открытие говорит о том, что даже самые малоизвестные языки Хеттского царства записывались, изучались и сохранялись в письменной форме. Что, в свою очередь, повышает вероятность того, что на глиняных табличках будут обнаружены и другие не слишком распространённые и ранее неизвестные языки Ближнего Востока.
По самым оптимистичным прогнозам их количество может увеличиться с пяти до тридцати.
Что ж, всем бы правителям такую мудрость и дальновидность в вопросах сохранения мультикультурного наследия.
Кстати, сам хеттский язык считается на сегодняшний день древнейшим известным индоевропейским языком.
Попробуйте сами догадаться о значении этих хеттских слов (в английской транскрипции): watar, duttar, wiyana, card, newa.