К сожалению, я была права, когда написала, что Технарь - это "реинкарнация" Карандашкиной... Видимо, не надо было так писать... Я надеялась, что у Технаря хотя бы больше общих знаний, потому что он живёт не в Дагестане! Нет...
Мы начали изучать лексические и синтаксические средства выразительности. Понятно, что их очень много, поэтому я спросила, какие из них Технарь уже знает. Оказывается, никаких не знает! Я сначала не удивилась: может быть, забыл, что они так называются! Я уточнила:
- Ну, знаете, что такое метафора? Что такое эпитет?
Даже этого не знает! Что ж, мама предупреждала, что с русским беда... Я не особо удивилась. Но потом мы дошли до паронимов...
- Вы не путаете слова "одеть" и "надеть"? - спросила я.
- Нет, не путаю! - засмеялся Технарь.
И что-то тут меня на кино потянуло... Я вспомнила ляп из фильма "Ирония судьбы, или С лёгким паром!"... Надя, учительница русского языка и литературы, говорит: "Я забыла одеть праздничное платье". Самое смешное, что, если бы этот фильм снимали в наше время, это не было бы ляпом... Это было бы приёмом, показывающим, что Надя - плохая учительница... Бывают же учительницы русского языка, которые говорят "трое девочек"! Интересно, а Технарь смотрел? Да наверняка смотрел! Одиннадцатый класс же! Как тактично задать вопрос? Я сказала примерно так:
- Извините, конечно, за вопрос... Я могу этим вопросом вас обидеть, но у меня просто за год работы сложилось некоторое впечатление о современной молодёжи... Вы смотрели фильм "Ирония судьбы, или С лёгким паром!"?
Не смотрел! В одиннадцатом классе! Тогда я задала ему домашнее задание, которое ещё надо будет напомнить, ведь до 31 декабря у Технаря явно не будет времени посмотреть...
Мы пошли дальше. Я привела Технарю пример синекдохи:
И слышно было до рассвета,
Как ликовал француз.
Спрашиваю:
- Узнали произведение?
Не узнал. Ну ладно, это я в театральной студии учила наизусть... Сейчас всё не помню, но, если мне покажут любой отрывок, я сразу скажу, что это "Бородино". Подсказала:
- Это "Бородино" Лермонтова. Вы помните, о чём там?
Нет! Не помнит! Даже по названию не догадался! Вообще не помнит литературу и историю! Похоже, мне предстоит узнать о нём много интересного... И вообще непонятно, как справиться за год... Баллов по русскому нужно много...
