Москва и Санкт-Петербург до сих пор не сошлись во мнении, как правильнее обозначать вход в жилой дом, "парадная" или "подъезд". Более того, во многих словарях, слово "парадная" обозначается, как региональное, свойственное только Питеру. Парадная — рег. (Санкт-Петербург), разг. то же, что парадное, главный вход многоквартирного дома; подъезд. Но в Баку оно тоже существовало. Как минимум до середины 20 века. В центре города только так и называли непосредственный вход в здание, минуя двор. Когда мы получили квартиру в новом многоквартирном доме, моя бабушка, родившаяся в центре, продолжала называть "парадной", нашу лестничную площадку. Звучало довольно забавно. Истоки бакинских названий Я не знаю, как назывался вход в жилые дома в Ичери Шехер. Мне кажется, там вообще не было русского эквивалента многофункциональному слову giriş (вход). Но когда Баку стал прирастать особняками центральной части, появилось и слово "парадная". Парадные 🏦 🏰 Дело в том, что у каждого из этих домов был парад
Парадная? Подъезд? Блок? — три названия одного и того же из разных бакинских времен
24 октября 202124 окт 2021
2359
3 мин