Делюсь опытом изучения других языков помимо английского.
Французский
Учила немножко в школе. Потом серьезно в университете 4 года. В целом, за 4 года до B1 мы добрались, сейчас по прошествии 7 лет я едва ли что-то помню, говорить на нем – не говорю, но искренне верю, что однажды я как займусь французским, как начну понимать, да говорить. Все еще лелею мечту купить себе какой-нибудь красивый глянцевый учебник и не спеша заниматься языком. Учила язык по любви, очень уж нравилось, как звучит. После английского учить было несложно, многие слова перекликаются. Грамматика вполне понятная, но сложнее, чем в английском. Не жалею, что посвятила этому языку столько времени, но практической ценности пока для себя не обнаружила, не так он распространен, как английский или немецкий, например. Но для души – самое оно!
Испанский
Один семестр спецкурса в университете. Желание продолжить не возникло. Мне не понравилась испанская фонетика, этот непонятный /б/ или /в/. Подробностей не помню, но ощущения остались. Сейчас я понимаю, что учить испанский была отличная идея, надо было продолжать. Один из самых распространённых языков сейчас в мире. Много где требуется, да и красивый он. Испанский тоже может стать языком для души.
Немецкий
Один семестр дополнительных курсов. Вообще к немецкому у меня всегда было настороженное отношение. В школе я его учить отказалась наотрез. В университете решила попробовать. В целом, я выяснила, что звучит немецкий не так уж неприятно, а вполне себе мелодично. Все зависит от того, кто на нем разговаривает. И это было интересно, если бы не работа, я бы продолжала учить, но скорее для себя. Работать с этим языком никогда не хотелось. Но язык довольно распространенный.
Китайский
Учила полгода в университете. Потом бросила и вот снова начала. Сейчас нахожусь в процессе. Ощущение одно: это СЛОЖНО. Там все другое, там другая культура, там другие принципы организации языка. Не зря говорят, что восток – дело тонкое. Но мне нравится. Я люблю прописывать иероглифы, звуковая форма иероглифов запоминается довольно легко. Чувствую, что процесс этот будет совсем не быстрым. Но хочется когда-нибудь попробовать сдать какой-нибудь экзамен.
Румынский
Чуть-чуть коснулась, когда месяц работала на фестивале в Румынии. В целом, это было довольно забавно учить язык среди носителей, перенимая фразочки и словечки от них непосредственно. Язык романский. По структуре и наполнению очень похож на все прочие: итальянский, испанский, французский.
Итальянский
Это моя любовь. Это моя мечта. Особенно после поездки в Италию. Я так хочу на нем говорить. Я так хочу его понимать. Пока мое изучение языка сводится к просмотру обучающих роликов на YouTube и поглядыванию на самоучитель время от времени. Но в университете я тоже семестр учила итальянский на языковых курсах, к нам приезжал профессор из Италии, Марио. Интересный был мужчина, я ему даже преподавала русский какое-то время (мой первый и единственный опыт). По ощущениям после французского итальянский давался прямо легко. И я верю, что однажды настанет его время.
Я глубоко убеждена, что сегодня нужно знать несколько языков. У нас в стране ситуация плачевная, люди и один-то с горем пополам в школе учат, а говорят на нем единицы.
Я помню свой шок, когда в Румынии знакомилась с людьми, которые изучали химию, театральное искусство, и при этом говорили свободно на четырех-пяти языках. А я со своим лингвистическим образование знала полтора. Но я верю, что все в наших руках. Было бы желание! Поэтому когда-нибудь я напишу тут статью о том, как я свободно владею 4 языками: английским, французским, итальянским, китайским. Вот такая у меня цель на ближайшие лет пять.
А как у вас обстоят дела с языками? Сколькими вы владеете? Какой бы хотели выучить?
Делитесь в комментариях и подписывайтесь на канал, впереди много интересного.
Всех обняла!
