Найти тему
Мои римские каникулы

Ах, это сладкое ничегонеделание)

В итальянском языке существует прекрасная фраза - Dolce Far Niente (дольче фар ниентэ) — «сладкое ничегонеделание» в прямом переводе.

Этот чудесный сюжет частенько использовали живописцы и писатели 19 века.

“Dolce far niente” John William Godward
“Dolce far niente” John William Godward

Считается, что это выражение появилось благодаря римскому писателю Плинию, который в одном из писем заменил привычное латинское «iucundum» (приятный) на итальянское «dolce» (сладкий).

С тех пор эта фраза, как собственно и сам процесс, напрямую ассоциируется с морем, солнцем, вкусной едой и вином, то есть той самой знаменитой итальянской сладкой жизнью «dolce vita», которая так волнует и манит, притягивая в Италию желающих ее вкусить.

🌊☀️🍕🥂❤️

Как на практике в Италии проявляется «сладкое ничегонеделание»?

  • Сидеть на скамейке и любоваться пейзажами
  • Медитировать за столиком на террасе кафе с чашечкой эспрессо или бокалом с аперитивом 
  • Наблюдать за чайками у моря или за другими людьми
  • Просто нежиться на солнышке 
  • Бесцельно прогуливаться по улицам 
  • Листать журнал или соцсети (или вот Дзен)
  • Подремать после вкусного обеда (мой муж в этом большой мастер)

В такие моменты стремительный ход жизни будто замедляется, а человек погружается в беззаботное расслабление.

Не потому ли у итальянцев такая высокая продолжительность жизни?

Я не итальянка, просто живу сейчас в Италии, но это самое «сладкое ничегонеделание» в разумных пределах - люблю, умею, практикую))

А вы?

-2

Ссылка на предыдущую статью: